杰克瞪着情深款款看着他的翠玉，认真地说：“绝对不能这么干，你知道吗，我马上就要出发去找我的女朋友了。”
    翠玉看杰克坐起来认真地拒绝，于是抱着杰克的手，把头靠在他肩上温柔地说：“杰克少爷，你就当带着个仆人嘛，我什么都会做，你叫我做什么都行……”
    “好了好了，不要说那些话，这没用，我是不会让你跟着我的，你从哪里来回哪里去……对了，你是哪里人？”
    杰克一手推开靠在他肩上的翠玉。他才想起从昨晚风流快活完之后，一直不断地逃跑，没有一刻停下来，根本没有空了解身边这女人是干什么的。他突然有点理解绿娇娇的心情，很烦躁也很无助，又必须面对一切。
    翠玉被杰克推开，顺势就跪到地上正面仰头看着他，但是双手仍是不离开杰克，这回她的手改成抚摸着杰克的大腿。
    杰克说站起来走到房子的另一角，坐到椅子上指着翠玉说：“你不要过来，就坐在床上，坐在那里说，你是哪里的人？为什么做这种买卖？……对了，昨天晚上是怎么回事，你和他们是怎么回事？”
    翠玉小嘴一扁，又要哭出来。杰克发现她除了身材，嘴唇也很像绿娇娇，可是他从来没有见绿娇娇这样扁过嘴，不由就想到，如果娇娇这样的话，也会很好看吧。
    翠玉从床边站起来，低着头小声抽泣，脚步一点点地向杰克挪过去，好像犯了错误的小孩试探会不会得到父母的原谅。
    杰克看到自己把女孩子弄哭了，不好再吓唬翠玉，由得她挪到自己身边。
    翠玉一边哭一边嘤嘤地说：“我是云南的汉人，十五岁时被拐卖到这里，他们就一直逼我做买卖，还天天都欺负我。”
    她嘴上嚅嗫地说着，手上可不清闲，一直往杰克的大腿内侧摸去。杰克心里很不喜欢这样，可他是一个尊重事实的人，舒服得很实在，身体可不会骗人，算了就先这样听着吧。
    杰克喘着气，翻着白眼在听翠玉说悲惨的往事。
    “一开始他们怕我跑，天天锁着我接客，不让我出门。后来时间长了，他们看我又听话又肯侍候他们，就放松了看守，还会让我在店里做些杂事、看看门……其他的女孩都在房间里锁着，只有我可以在店里走动一下……”
    杰克发现她的手已经伸到最深处，总不能这时候叫人家停下来，喘着气对翠玉说：
    “说……下去，不要停……”
    “他们有时候去赌钱喝酒，我就会偷偷接客，想自己存点盘缠逃走……”
    杰克实不能让翠玉在这个时候停下来，因为翠玉一只手已经伸进裤子里，他靠在椅子上仰着头，张大嘴说：
    “昨天……怎么就会让我……撞上他们了……啊……”
    翠玉的呼吸也随着动作越来越急速：
    “本来是够时间的……杰克少爷……你太久了……足足一个时辰……他们都回来了你还在玩……”
    杰克实在是没好气说话，用力地吐出一句：“Sorry……很抱歉，是我影响你了……噢……”
    说到这里，满脸潮红的翠玉已经骑到杰克的身上……
    绿娇娇和安龙儿从甘蔗地里走出来，半夜三更地找到一户看田的农家借宿，闹得又是一阵深夜狗吠。
    农村人心地善良，自己身无分文也会帮助别人，绿娇娇和安龙儿顺利地睡到柴房。待他们睡到自然醒来，已经是第二天晌午。
    两人在农舍的水槽边上梳洗好自己，昨夜收留他们的农民老伯也从田里回来。
    绿娇娇走上前去，帮农民老伯放好水桶和锄头，就问他要吃的：“伯伯，我们两姐弟身上带的干粮不够，能不能卖点吃的给我们？”
    憨厚的大伯呵呵地笑着说：“哎呀不用钱，进来家里一齐吃吧，不过只有蕃薯粥，你们吃得习惯就行了！”
    绿娇娇连忙说：“谢谢伯伯，你能吃的我们当然能吃了。”
    “进来吧，进来吧……”农民伯伯亲切地招呼他们走进泥砖屋。
    好久没有吃上热食物，绿娇娇和安龙儿捧着番薯粥稀里呼噜地喝着，觉得这碗免费的番薯粥直暖到心里头。
    绿娇娇对老伯说：“伯伯，我们姐弟本来想去清城投靠亲戚，但是我们迷路了，不知道从这里到清城是哪个方向？”
    农民伯伯说：“清城要往北走，你沿着这条小河向北走就是大燕河，你们过了大燕河之后，还是沿着小河一直向北走就到清城了，很快，走两三天就到了。”
    “要是我去广州很远吧……”绿娇娇又问老伯。
    “去广州可不能走着去，要走十天八天呢，你们要是去广州还是坐船吧。”老伯说。
    “要从哪个方向去广州呢？”绿娇娇明知故问。
    “走路去广州要从东南方。就是那个方向——”老伯用手指一指东南方说，“不要走错了，不然会走很多冤枉路，你们要坐船就从这里向北去大燕河找船，船会绕北江出去，坐三天……”
    绿娇娇在谈话中有意把方向和目的地搞得很乱，因为她知道，这个伯伯在他们走后，完全可能会对随后而来的跟踪者说出他们的行踪，这样的话，利用他来迷惑对方就是最好的方法。
    绿娇娇吃饱肚子，把一百文铜钱悄悄放在桌子底下，谢过老伯就和安龙儿上路。
    绿娇娇的目的地是花县棺材铺，位于半湖塘去广州的路中间，也就是说向着东南方向直走，就会到达花县。
    这两天绿娇娇的行动已经明确告诉跟踪者：追逐游戏隆重开始。跟踪者的正常心态，一定会怀疑绿娇娇走出的任何一步都可能是伪装，这种情况下，直接走自己要去的方向，才会使跟踪者受到最大迷惑。
    东南方是茂密的山林，绿娇娇和安龙儿沿着官道慢慢前行。
    虽然已经入秋，但是广东的秋天比夏天好不了多少，幸好路上树木高大，还不算太晒。他们每人头上戴了一个用树叶编成的草帽，像两棵小树在路上移动着。