“Danceofthesmolderingvan”
    Crashing，hitawall
    一再碰壁，几近崩溃
    RightnowIneedamiracle
    此刻仅有奇迹且能拯救我的处境
    Hurryupnow，Ineedamiracle
    赶快降临在我身旁，让不可能成为现实
    Stranded，reachingout
    就像搁浅一般，无助地伸出双手
    Icallyournamebutyou’renotaround
    大声呼唤着你的名字，却无人回答
    Runningoutoftime
    时光即将流逝至尽
    Ireallythoughtyouwereonmyside
    我一度认为你会永远陪伴在我左右
    Butnowthere’snobodybymyside
    然而此时我却是独身一人面对风雨
    Ineedyou，Ineedyou，Ineedyourightnow
    我渴求你，我离不开你，需要你立刻出现在我身旁
    Sodon’tletme，don’tletmedown
    所以请你承诺，千万别令我失望
    ——TheChainsmokers(feat。Daya)，Don’tletmedown
    (本歌词为作者原创翻译作品)
    *
    车子开上58号州际公路还没几分钟，坐在副驾驶座的墨菲就灵敏地感觉到他们的驾驶员——福克斯博士有些不对劲了。这位年轻漂亮的科学家白皙的肤色似乎随着时间的流逝以肉眼可见的速度转化成病态的苍白；涂着鲜艳樱桃色口红的嘴唇像严重缺水一样裂开了细小的伤口；她那握住方向盘的手微微颤抖着，干枯的手背上青色血管交错突出，如同蜿蜒于皮肤之下的条条蠕虫一般狰狞。
    墨菲疑惑地观察着对方诡异的变化，终于忍不住担心地问道：“凯特，你没事吧？”过了好几秒，福克斯那双紧盯着前方道路的眼睛才缓缓转向他的方向，混浊无神的蓝色瞳仁与眼白中密布的红血丝几乎令他愣住。她径自仰起脑袋，喉咙里像是卡了什么异物或是吐不出的痰一样沙哑地咕噜了好几声，这才终于发出了轻不可闻的声音：“水……我，我要水。”
    明明见面时还是精力充沛的妙龄女郎，怎么一转眼就变成这种好似搁浅咸鱼般的奇怪模样？虽说每逢换季降温，洛辛和杰米这两个臭美的家伙就总爱跟他说教“冬季补水”的重要性，可就算是这女人今早忘记往脸上喷补水喷雾，也不至于发生这种皮肤瞬间裂成龟裂土地一样的可怕情况吧……
    墨菲一边在心里疑惑地嘀咕着，一边茫然地在车内四处寻找水的存在——他注意到车门上的储物栏里插着几个便利店品牌的一升装矿泉水瓶，脚底下还七零八落地散落着好些，可惜都是空的。也亏他们现在开在前不着村后不着店的高速公路上，否则直接停车到街边的小超市去买几瓶水，说不定还会容易些。
    墨菲正想回头询问莱斯利后座有没有水瓶，福克斯却突然失去了对方向盘的控制，整辆车剧烈地摇摆了起来，原本笔直的行驶路线顿时变成了歪歪扭扭的S形。这轿车如同被看多了好莱坞动作片的菜鸟司机驾驭着一般，在高速公路正中央上演着现实版的蹩脚“漂移”戏码。所幸公路相对而言比较空荡，失控的福特并没有撞上周围的车辆，但还是吓得一众车主心惊胆战地直摁喇叭。
    “凯特！凯瑟琳！福克斯博士！”肾上腺素瞬间充斥全身每一条神经，墨菲一手迅速解开安全带，扑上前去试图从已经开始口吐白沫的福克斯手中争夺方向盘的主导权。无奈福克斯对他的呼喊充耳不闻不说，扒住方向盘的力气还像是海格力斯①附身一般大得吓人，竟然令墨菲这个壮汉都无可奈何。
    与此同时，后座的莱斯利忽然觉得一阵电击般的剧痛从后脑瞬间扩散开来，如同颅骨之中被硬生生塞进了一台工业级别的搅拌机，将他的脑组织全部搅成了一团半流质的糨糊。明亮的白色光点在他的视网膜上跳着节奏激烈的舞蹈，像是圣诞夜天空中绽放的烟花。莱斯利困扰地皱起了眉头，却隐约感觉这突如其来的痛苦并不完全是福克斯那糟糕透顶的驾驶技术的错。
    注解：
    ①“Hercules”-古希腊神话中的英雄，以力大无穷而闻名

    作者闲话：

    C：危机再度来袭!这回又是小洛执笔，迅速进入正剧情节!
    R：险情无处不在，莱斯利特工和墨菲先生需要时刻警惕，多加小心才是!