8月，亨利身体恢复差不多了，就在一个离赌场一小时自行车程的小区租了一套公寓，搬入之后，回到赌城上班。
    赌城的工作人员都在议论，半个月前，前保安队长安德鲁第一次吸毒吸过了量，结果七窍流血，横尸街头，他的弟弟利亚去警局确认尸体之后，回去的路上与人发生摩擦，被打断了命根。说起这件事，以前被安德鲁欺凌过的保安都暗自开心。
    吸毒过量？打断命根？亨利很想笑，除了他，不会有人明白这件事的意义。刚到赌城他就开始调查文森特，发现他有一个大学同学，上学期间被招募为美国CIA情报人员，大学毕业后脱离CIA，成为独立杀手，文森特头两年赌博赚的现金大部分转给了他，不知干了些什么。文森特来英国半年之后，此杀手也跟随常驻欧洲，文森特利用赌场建立的关系网，秘密为他拉生意。
    不过，与赌场经营无关的事情，不在亨利卧底的职责范围内，这几个月，他已经明白，四大家族派他来，名义上是监督文森特在赌场的一切，实际上是保护赌场的繁荣和稳定，这其中，当然包括保护总裁文森特的安全，他只有不介入文森特的秘密，才能更好地保护他。因此，他不再调查文森特刻意隐瞒的任何事。
    赌城重新招聘了系统维护工程师，在卡梅罗的办公室为亨利添了一张桌子，他每天帮助卡梅罗处理赌城内部事务，由于熟悉电子化流程，因此，总管办公室效率大大提高，处理问题更为及时，文森特很快就完全放下赌城内务，专注于发展赌城业务，近期还连续开了三单针对他个人挑战的赌局，都是以往因为事务繁忙而搁置下来的。
    做了总管助理之后，亨利经常出入赌博大厅，偶尔会碰到伊顿中学的同学，不过，他是私生子，一直远离那些风流倜傥的公子哥的圈子，只喜欢跟一帮热爱电脑的同学埋头搞软件，所以，那些来赌场的同学都跟他不熟悉，只要不刻意去认，没有人注意到他，跟他熟悉的同学，也没有人来过赌场。
    这天，亨利收到公关部经理雅克发来的内件，塞尔维亚最大的毒枭莫来恩。佩里奇希望与赌城建立业务联系，两周后因事要来英国，要求与总裁文森特见面，亲自商谈。
    亨利已经熟悉了赌城的客户关系网，这是第一个要求跟赌场建立业务关系的贩毒集团，因为文森特有明确规定，不跟恐怖组织做生意，却没有提到贩毒集团，因此，他十分慎重，特地将邮件打印出来，呈送给卡梅罗，卡梅罗带着他，直接去了文森特办公室。
    文森特看了邮件，思考了一段时间，要求他们彻底调查对方的情况。
    亨利立即开始调查。在资金方面，对方一年大约赚取二十到三十亿现金的净利润，每年通过各种途径洗钱，损失接近一半，因此，需要一个更好的渠道解决现金合法性的问题。他调查了莫莱恩的出生情况、发家史、太太的家庭背景以及主要人际关系网络，还用自己的黑客技术进了警方的资料库，把警方掌握的情况也摸得一清二楚。调查过程中，他还破译了莫莱恩的老婆安娜。佩里奇与莫莱恩身边最信任的人尼古拉。约沃维奇之间的聊天信息，发现两人不仅是情人关系，还密谋意图干掉莫莱恩，取代他的位置。
    最后，亨利将所有材料有机整合，精简成两页纸的报告，呈给卡梅罗过目。
    “家贼难防啊！”卡梅罗看到最后，叹了一声，让亨利直接将报告发给文森特。
    第二天，文森特回复：继续接触！
    经过几轮邮件商谈，对方约文森特到苏萨克斯的山区见面，具体位置需要等进入山区之后再发给他们，毕竟，莫莱恩。佩里奇是国际刑警通缉的要犯。于是，文森特要求保安队长吉恩和亨利两人陪同前往。
    出发的早晨，亨利和吉恩一大早就开始准备，各携带了一个越野背包，备好手//枪和充足的子//弹。他们将武器带缠在腰间，外罩一件黑色的风衣，然后来到地下车库，将备用的路虎越野车开出来，停在文森特的专用车位旁。
    自从上次遇险，文森特订购了两辆车型一模一样的路虎越野车，都配备了最高级别的安全防护措施，两辆车颜色不同，灰色的作为公用，随时可以自动更换假号牌，绿色的他自己开。
    很快，文森特开车到达，亨利帮他拉开车门，文森特细长的双腿落地，一双齐踝平跟短靴，一条深蓝色低腰紧身牛仔裤，圆圆的翘臀上方，纤腰向内弯出深深的弧，上身着一件黑色长袖修身针织衫，长度恰恰令腰跨之间的肚脐若隐若现，即使天天看见他，亨利和吉恩的眼睛都直了好一会儿。
    文森特将金色的波浪长发挽起来，从后备箱拿出一顶象牙白的鸭舌帽，戴上，再拿出一把小巧的手//枪//插//进牛仔裤口袋，然后用指头勾起一件坠感十足的风衣，扔给亨利一个小包，上了灰色的路虎。
    吉恩开车，亨利陪文森特坐在后座，路上，亨利拿出手机，将他们即将奔赴区域的地图再次仔细研究了一遍，分析佩里奇可能隐藏的几处位置，把周边地形全部记在脑子里。
    车开了一个半小时，进入苏萨克斯山区区域，亨利给佩里奇的联系人发消息，对方请他们将车先开到山后的杜尔海滨停车场，等下一步联系。
    8月下旬，夏季进入尾声，杜尔依然游人如织，许多人带着帆船，帐篷，携家带口来海边冲浪、泡海水、晒太阳。
    “已到达。”亨利发出一条消息。
    “请将你们的手机和一切通讯设备留在车上，到浴场16号更衣柜取出我们的手机，按手机上的地图指引过来。开箱密码：369980。”亨利收到最新消息。
    他们将手机放在车上，吉恩找来对方的手机，亨利将文森特的小包塞进自己的登山包里，背上包。三人像普通游客一样出发。
    按手机上的指引，三人先跟着一群背着滑翔伞的游客往山上走，走了大约十五分钟，到了一个分岔口，他们被引入密林，那帮滑翔的人继续往山顶去了。
    林中没有路，他们穿越树木，淌着齐腿肚高的野草、深一脚浅一脚地前行，夏末潮湿闷热，树叶还很绿，各色的野花却已经凋败，不时看见一些野兔或地鼠，从草丛中窜出来，惊惶奔逃，树干上，缠着吐着红信的蛇，还有一些卷曲着身体的青色毛毛虫，裹着丝从高枝悬垂在空中摇晃。
    亨利小心翼翼地在前面开路，文森特跟在中间，吉恩走最后面。手机地图的目的地不停跳动更改，他们翻山越岭、七拐八绕，步行差不多一个半小时，来到山的另一侧，目的地才固定下来。
    亨利一边走，一边根据手机显示的局部地图和地形，判断他们的位置。终于看见了目的地，是密林深处的一片竹屋，穿过接近竹屋的小路，两个持步//枪的穿迷彩服的人跳出来，拦住了他们。