午饭后，孙芸龙便开车来到了张成岩的驾校，他知道张成岩今天的交规课只有半天，他想早早接张成岩回家，因为再过几天他就要去三亚拍外景，会有一段时间见不到张成岩。他想趁这几天多找机会和张成岩待在一起。
    看见有人陆续从教室出来，孙芸龙下了车，靠在车门前，等着张成岩。
    不一会儿，张成岩就被几个女孩簇拥着从教室出来，孙芸龙摘掉了墨镜，向张成岩挥了挥手。
    “张成岩，那个朝你挥手的人是谁，好帅啊。”正围着张成岩向他要微信号的一个女孩也看到了孙芸龙。
    “那是我哥，我哥来接我了，我先走了。”张成岩看到孙芸龙来接自己，就像看到了救星。如果此时孙芸龙不出现，张成岩估计自己要被这几个女孩给烦死了。
    张成岩快走几步，到了孙芸龙面前。
    “跑什么，那么多女粉丝在等你签名呢？”孙芸龙已经看到了那群围着张成岩的女孩。
    “恩，我们要再不走，你也要被围攻了，刚已经有人问你是谁了？”听到这，孙芸龙赶快让张成岩上车，两个人快速离开了驾校。
    “才两天时间，你就被一群女同学围攻，这以后你要真出名了，还真要配保镖才行。”孙芸龙开始调侃张成岩。
    “老大，你又在笑话我，我真是怕了，但又不知道该如何应付。”
    “臭小子，我下周要去三亚拍外景了，这个家就交给你了，反正你也熟悉了，我在家里的电视柜里放了钱你需要就用，千万别和我说不要，不要这个钱你吃什么。”孙芸龙已经完全了解张成岩的脾气了，他现在连拒绝他的机会都不留给张成岩。
    “好的，老大，我会好好帮你看家，然后照顾好豆豆和猫。”张成岩不再抵触孙芸龙对他的照顾，总之他欠孙芸龙的钱，每一笔他都记下了，将来一定要还给孙芸龙。
    孙芸龙还想问张成岩科目一的考试的时间，这时端瑞瑞的电话打进来了。
    “瑞瑞，你应该在机场接韩国KBS的摄制组，出什么事情？”今天早晨，端瑞瑞就去接韩国的KBS摄制组，这个组是来配合孙芸龙的新节目在三亚拍摄的。
    “老大，出了点事情，韩国KBS的摄制组接到了，但他们的英文翻译没有来，组里面没有人会英文，急死我了。”端瑞瑞已经着急得乱了方寸。
    “我记得让你邮件韩国KBS一定要派一个英文翻译啊，怎么会翻译没有来。”
    “我的确在邮件里写明了，但是现在就是没有来，我现在没有办法和他们沟通，怎么办，老大。”孙芸龙可以想象出端瑞瑞此刻糟糕的处境。
    “老大，把电话给我，把免提打开。”听到电话内容的张成岩让孙芸龙把电话给他。
    “瑞姐，我是张成岩，你现在说话，我帮你韩语翻译。”
    “张成岩，太好了，那我现在开始。。。。。。”
    张成岩拿着电话，认真地听着端瑞瑞说的每一句话，然后再通过电话翻译给韩国摄制组。而孙芸龙已经把车驶上了机场高速方向，他要带着张成岩去机场找端瑞瑞。
    “告诉你瑞姐，我们这就去机场，让她别着急。”
    有了张成岩的帮助，端瑞瑞终于等到了孙芸龙他们出现在她的面前。
    “瑞瑞，先把他们安顿到酒店去，英文翻译的事情，我们回公司再说。”通过张成岩的翻译，孙芸龙告诉韩国摄制组，先安排他们去酒店休息，迟一点会有一个欢迎晚宴。
    孙芸龙让张成岩跟着端瑞瑞以及韩国摄制组上了大巴车，孙芸龙需要张成岩帮端瑞瑞作现场翻译，而他自己开着车跟着大巴车后面。
    大巴车上，端瑞瑞看着张成岩流利地和韩国摄制组的人沟通着，她总算可以松一口气了，还好刚才她打电话的时候孙芸龙是和张成岩在一起，要不她真不知道该怎么办好。
    “成岩，你能问一下韩国摄制组，为什么他们的英文翻译没有来。”端瑞瑞看摄制组的人已经被张成岩安抚好了，便让张成岩去问问翻译的事情。
    “他们说，是你昨天晚上发的紧急邮件让翻译不要来，说要节约成本，你的邮件里还告诉他们中国方面会配一个翻译。”
    “我发的邮件，不可能啊，我昨天发的邮件是和他们确认航班时间，邮件最后叮嘱他们一定要带英文翻译来。”端瑞瑞怕是张成岩听错了，她又问了一遍张成岩：“你确认他们是说我给他们的邮件让英文翻译不要来了。”
    张成岩看了看端瑞瑞的表情，又用韩文把端瑞瑞的问题问了一遍，等对方回答完，张成岩告诉端瑞瑞，他刚才的翻译应该没有错，韩国KBS是收到了端瑞瑞的邮件，才没有让翻译来中国。
    听完张成岩的再次确认，端瑞瑞更糊涂。
    把韩国摄制组安排到酒店。在大堂等着端瑞瑞和张成岩的孙芸龙一顿劈头盖脸的训斥就开始了。
    “瑞瑞，你怎么回事，我不是让你一再强调要KBS带翻译吗？”
    “老大，你别着急，我也在搞清楚事情，我在邮件里强调了带翻译的事情，但刚才KBS的人说昨天晚上他们收到一封署名我的邮件，让他们不要带翻译来中国，说我们这边会有翻译在。”端瑞瑞虽然也很委屈，但这件事情的确她有是不可推卸的责任的。
    “什么，你发的邮件让他们不要带翻译，这怎么可能。”孙芸龙听完端瑞瑞说的，又看了看张成岩。
    “是这样的，老大，我和端姐在大巴车上问了韩国人。”张成岩急着要帮端瑞瑞解释。
    “先回公司，回公司和韩国KBS连线视频电话，我们把事情搞清楚。”孙芸龙说完就要走。
    “老大，那我先回家了？”张成岩看孙芸龙有急事要回公司，所以他决定自己先回家。
    “你跟着我们，我们需要一个懂韩语的。”孙芸龙看一眼张成岩。
    回公司的路上，孙芸龙把车开得飞快，他必须马上搞清楚今天的事情到底是怎么回事。
    刚进公司，姜潮看见他们三个人就立刻迎了上来。
    “瑞瑞，韩国摄制组接到了？没有什么问题吧？”孙芸龙看了看姜潮，又看了一眼端瑞瑞。
    “没事，已经到酒店了。”端瑞瑞回答得很平淡，仿佛刚才在机场的事情都没有发生过。
    没有等姜潮再问什么，孙芸龙已经带着端瑞瑞和张成岩进了办公室，并关上了办公室的门。
    不一会儿，孙芸龙就接通了韩国KBS版权部次长的视频电话。
    “朴次长，我们今天接到了贵公司的摄制组，但为什么我们事先说好的翻译没有一起同行。”孙芸龙已经顾不得应该先与朴次长寒暄几句，便直接开始切入正题。
    “孙先生，今天在摄影组出发前，我看到了你的助理端小姐的邮件，邮件中让我们的翻译不要与摄制组同去中国，邮件中还说你们会安排相应的翻译的。”听到孙芸龙的指责，朴次长觉得很奇怪。
    “端小姐的邮件，但端小姐说她并没有发什么邮件？”孙芸龙已经感觉到整件事情很蹊跷。
    “孙先生，我这里有邮件，我可以转发给你，你看了就明白了。”朴次长对孙芸龙的指责感到很不悦。
    孙芸龙三人都看到了这封邮件，这封邮件是以端瑞瑞的身份给韩国KBS的朴次长和相关人员发的一封邮件，邮件中写明了不需要KBS再派翻译来中国，中国制作方会安排翻译的。
    看到这，端瑞瑞打开了自己的邮箱，在“已发送邮件”中寻找这封所谓的邮件，但她没有看到这封邮件。
    孙芸龙看一看朴次长转发的邮件的发送时间，问端瑞瑞
    “这个时间你在哪？是在办公室吗？还是在回家的路上？”
    “这个时间我正好和孙芸芸喝酒。”看着邮件的发出时间，端瑞瑞可以肯定这个时间她是在和孙芸芸喝酒。
    听完端瑞瑞的话，孙芸龙给朴次长道了歉，说明可能是公司这边的内部沟通有问题，并保证以后不会再出这样的事件了。
    挂断与韩国KBS朴次长的视频电话，孙芸龙开始问端瑞瑞
    “你昨天和孙芸芸去喝酒这段时间，公司还有谁？”
    “姜潮在，姜潮是在我回公司之后再离开的。”端瑞瑞虽然有点怀疑姜潮，但现在她也没有任何证据。
    “好，端瑞，这件事情先不要声张，就我们三个人知道就好，我来调查，你不要为这个事情影响其它的外拍准备工作。”
    “老大，但现在没有翻译，我是不是要去找一个韩语翻译。”端瑞瑞想起翻译这件事情。
    “瑞姐，别找了，我来帮你们做翻译吧！”张成岩一直在听孙芸龙和端瑞瑞的对话，他也明白今天这件事情很奇怪，但他更很怀念与孙芸龙和端瑞瑞一起工作的那段时光，所以他就自告奋勇的来当翻译。
    孙芸龙看了一眼张成岩，又看了看端瑞瑞，
    “我看张成岩和摄制组已经很熟了，而且他的韩语很流利，应该没有问题。”端瑞瑞明白孙芸龙在问她的意见。
    在孙芸龙看来，今天的事情的确有很多让人捉摸不透的地方，与其再找一个陌生人进组，给自己和端瑞瑞找麻烦，还不如让张成岩帮着做翻译。
    “成岩，但你不是要考科目一了吗？”孙芸龙想起来刚才就要问张成岩科目一的考试时间的。
    “老大，科目一的考试是两周后，你放心吧我不会耽误的。我把交规书带着，晚上可以复习。”听到张成岩这么说，孙芸龙就同意他当翻译的事。
    三个人又商量了一下晚上给韩国摄制组的欢迎晚宴的事情。孙芸龙让张成岩和端瑞瑞先去酒店接韩国摄制组，他自己和剩下的同事晚一点去晚宴的会场。
    端瑞瑞和张成岩走出孙芸龙的办公室，姜潮看到端瑞瑞又立刻跑到端瑞瑞面前。
    “端瑞瑞，接韩国摄制组的事情都很顺利，没有别的事情。不需要我帮什么的吗？”端瑞瑞看了姜潮一眼。
    “没事，很顺利，没有需要你的地方，我先去酒店接韩国摄制组，你等会和老大还有其它同事一起去晚宴的地方。”
    在端瑞瑞的车上，张成岩问端瑞瑞：
    “瑞姐，刚这个人是谁？他为什么这么关心韩国摄制组的事情。”
    “他就是姜潮。”端瑞瑞还想说什么，但她想了想又把话咽了回去。
    “他就是姜潮，我觉得他有点怪。”张成岩的话也正是端瑞瑞想和张成岩说的。
    “恩，现在先不管姜潮，先处理完手上的事情。今天还好有你在，要不我和老大都要抓瞎。”端瑞瑞想起来，光顾着处理翻译的事情，还没有好好谢谢张成岩呢。
    “谢什么，瑞姐，正好老大来驾校接我，你在给老大打电话的时候，我正好在老大的车里。”张成岩有点不好意思，对他而言今天所做的都是举手之劳。
    “老大真有心，安排你先去学车了，还去驾校接你。对你小子不错啊。”端瑞瑞听完张成岩说的，心里也有点点嫉妒张成岩，孙芸龙对张成岩真的是太用心了。
    “是啊，老大就像大哥一样照顾我，我这辈子都不知道该怎么谢他。”张成岩刚说完这句话，他的电话就响了。
    电话是孙芸芸打来的，孙芸芸现在正在张成岩的驾校门外，她等了张成岩下课已经有一个小时了，她刚问了驾校的老师才知道，今天张成岩的交规课中午就结束了。
    “涛，你在哪呢，你今天中午就下课，为什么没有告诉我，害得我等了你一个小时，你是在家吗？我去接你吃饭。”孙芸芸以为张成岩中午下课之后就回家了。
    “哦，孙芸芸不好意思，我忘记告诉你了，我现在和瑞姐去接韩国的摄制组，然后带他们去吃饭。”张成岩这才想起来，昨天晚上孙芸芸说下午要去接他的下课的，但中午下课的时候被那帮女生围攻要微信号和手机号，他一着急就忘了给孙芸芸打电话了。
    “你和瑞姐在一起，韩国摄制组，要你去接？”孙芸芸还没有搞清楚张成岩在说什么。
    “张成岩你把免提打开，我和孙芸芸解释吧。”端瑞瑞怕孙芸芸又误什么，所以决定亲自向孙芸芸解释。
    “芸芸，我瑞瑞，今天韩国的KBS的摄制组来了，但他们的随团翻译没有来，我们就请张成岩作我们这次外拍的韩语翻译。”
    孙芸芸是第一次知道张成岩会韩语：“张成岩会韩语，我怎么不知道。”
    “我是朝鲜族，孙芸芸，我们朝鲜族语和韩语很接近。”张成岩想起来孙芸芸好像并不知道他是朝鲜族。
    “哦，那我明白了，瑞姐就是说张成岩也要去三亚是吗？”孙芸芸内心是沸腾的，她这两天一直在琢磨要不要陪柳楠去三亚，孙芸芸想趁孙芸龙不在北京的时候，多陪陪张成岩，现在这个问题已经不存在了，她可以陪柳楠去三亚外拍了，因为张成岩也要去三亚。
    “是的，芸芸，成岩要和我们一起去三亚。”端瑞瑞已经明白了孙芸芸问这个问题的意思。
    “OKAY，涛，这两天陪韩国摄制组吧，我们三亚见。”孙芸芸开心地挂断了电话。
    欢迎韩国KBS的摄制组的欢迎晚宴举办得很成功，韩国摄制组的人员通过张成岩的翻译可以很好地与中方的工作人员进行沟通，这是孙芸龙所没有想到的。
    原本整个部门英文流利的就孙芸龙和端瑞瑞，如果按原计划来的韩国翻译只能把韩语翻译成英文，那部门的其它同事还需要让他或端瑞瑞再把英文翻译成中文，这样的工作效率就太低了。现在一切都解决了，张成岩可以直接把韩文翻译成中文，反而让部门的其它员工和韩国摄制组的人员沟通更加顺畅了。
    整个制作部，除了姜潮以外，所有人都认识张成岩，对于张成岩的再次出现，虽然大家都觉得有点奇怪，但谁也没有多问。
    姜潮看一看表已经快十一点了，他走到端瑞瑞面前“端瑞瑞，我家住的远，我能不能先走。”
    端瑞瑞看了看表：“那你先走吧，辛苦了！”。
    看着姜潮的背影，端瑞瑞皱起了眉头，这个叫姜潮的人到底来我们组有什么目的，那封邮件是不是姜潮趁她去找孙芸芸喝酒，拿她的邮箱给韩国KBS发的呢？但这一切都是端瑞瑞的猜想，她现在并没有任何证据。