经理对他的解释全然没有兴趣，继续自顾自地说道：“我今天打探了一下午也不知道你们什么个来路，但是只要不妨碍我们店里的生意，你们好好干就是。拓也应该将基本的事宜都跟你们说了吧？”
    “嗯！很详细地讲解了……”
    “那就好。我很期待，你们今晚的战果。”
    经理的话中有话，可他们这种人总是话中有话，多加思考你就输了。此时的昭诺更担心的是晚上的“站街”：阳州再有本事，在这里也是语言不同的。在桃源乡他是客人，大家固然会费力讨好他。在这里他只是个男公关，他需要通过语言去讨好那些女人。
    就算泡妞技巧再怎么高超，语言不通也就只是鸡同鸭讲而已。
    再厉害的男人，也得花语言上的技巧去讨好女性不是？
    “所以……你到底准备怎么办？”他试图和阳州进行一下前期沟通，“不要告诉我……由我当传话筒进行同声传译……你泡妞就算了，拉着我也就算了，让我帮你泡还是不要了吧。”
    “那要你何用？”
    阳州的表情太过认真以至于昭诺一时间找不到反驳的理由。“我……我！我……”要我何用？要我何用！我的作用就是这个吗？同声传译？当男公关泡妹子？！
    落地日本不到四十八个小时，昭诺对自己的人生有了一个全新的认识，同时也开拓了新的人生发展渠道，如果退出模特圈，他还可以去当一个成功的翻译，成功的同声传译，考个导游执照，或者来下海当男公关。
    “哟，新人？很少见呢。”
    “啊，三希大哥晚上好！”
    陌生的声音打断了昭诺的妄想，他转过头一看，发现后台走出来了一伙人，几个男公关围着一个打扮明显比周围人入流，长得也颇为好看的男人，台下干活的小人物们所表现出的恭敬远超于刚才，表明来者的身份比这家店的支配人还要高。
    NO。1的男公关地位比一家店的经理还要高吗？
    新人们一直保持着鞠躬状态直到三希一伙人走过他们身边走到阳州和昭诺这边才回复原样：“听说来了新人，看起来样子不错啊～”三希用一种蔑视的眼光打量着他们，“就是不知道是哪里来的小混混呢～”
    三希带头笑了起来，他身边的那伙人也跟着附和——的确不太友好。这种学历与地域的歧视在每个国家都难免出现，或者说有人的地方，有差异的地方，就会有拉帮结伙，就会有争斗。
    可能自己还能成为，外交家？
    “不是不良少年还真是对不起您呢。”昭诺并没有忘记使用敬语，“我们是中国人，啊，不是日本的中国，而是麻婆豆腐的那个中国，为了中日两国人民之间的友好关系，对比出身什么的还是不要了。”