承跃的离开，虽然对琼儿来说，意味着失去了最重要的朋友；但对整个九曲幽吟宫来说，也不过是一个小小的插曲。宫中的一切，依旧只是循着皇鸟的意愿。
    狼王走后，游翎一个人在地宫里呆坐了很久。直到后半夜，他才醉醺地往回走，寒吹几次想将他抱起，却被他一把推开。
    进了寝宫的外门，远远地，游翎就看到琼儿正掌着一盏宫灯，在门前等着自己。灰白积雪覆盖的夜幕之下，宫灯的烛火给那个纯白的小小身子镀上了一层柔和的光色。那柔光反射在琼儿的银发上，让醉眼朦胧的游翎一瞬间将他与应龙重叠起来。
    游翎踉跄地走上前去，几乎是扑在了琼儿身上，身后五彩的锦袍，在雪地中脱出一道长长的痕迹。琼儿连忙接住游翎，一双朱色的眸子写满化不开的沉寂担忧：“主上，卧具已经准备妥当，您早点歇息吧。”
    游翎没有作答，只是揽着琼儿就往里间走。
    游翎的体温隔着衣料有些偏低，琼儿忽然却想起，今日白天的时候，游翎说过要自己侍寝，可看现在的样子，主上哪里还有半点那种意思？带着捉摸不透的心思，琼儿只是谨慎地扶着主子，往圆床的方向走去。
    掀开布幔堆叠遮蔽的圆床，琼儿将游翎搀扶着放在床边。就在他要为游翎宽衣之时，刚刚才解开了衣带的游翎，却将琼儿一把拉过来，翻身压在了怀里。
    带着浓重的酒气，游翎松散的衣襟滑至半肩，lou出一小节玲珑的香肩。火红的长发垂落在肩头、脸侧和背上，营造出一种略带凌乱的美感。游翎伸手抚摸着琼儿的银发，和他朱色的眼眸，忽然，缓缓唤出了一个名字：
    “帝澜……”
    琼儿微微一怔，这是他第一次听到这个名字，可是本能的，他就是在一瞬间便明白了，这个名字的主人对主上具有的意义。
    心忽而沉了又沉。琼儿知道，这个他从未见过的、叫做帝澜的人，或许是他与主上之间，一生的隔阂。
    不，自己又哪里能够比得上那个人？自己对主上来说，或许连玩具都不算吧。
    但纵然心思沉重，那份卑微的爱恋和依存却让琼儿无法退缩。琼儿暗暗叹了口气，往床里边坐了坐，为游翎勉强更了衣；一边伏在游翎耳边，低声道：“在‘帝澜’没有出现之前，就让琼儿照顾您吧。”
    “帝澜……帝澜为什么不出现？”皇鸟叮铃的音色在夜里透凉如水。游翎将头枕在琼儿腿上，兀自自语。
    “主上，那个叫做帝澜的人会出现的。”琼儿抬手将一边头发揽在耳后，俯下身，细细凝眸于游翎的眉眼，柔声安慰。
    “会出现……会出现……”游翎原本弥漫了酒气的眼眸，在听到这句话时流转出一种说不出的情愫。他半眯着眼睛，醉醺醺中将琼儿的胳膊紧紧拉住：“帝澜，你回来了？”
    “我……”琼儿微微一怔，正要辩解，却被游翎一把拉进怀中，紧紧抱住。游翎结实完美的身子透出一种酒香来，让琼儿瞬间连辩驳的话都吞了回去。
    许久，游翎缱绻万千地低吻着琼儿的头顶，无比愧疚地道歉：“对不起，帝澜，都是我不对，是我不对……对不起……”
    “主上……”琼儿错愕地小声唤出，却并不敢抬头。琼儿明白，游翎似乎已经将怀中的自己当成了那个“帝澜”。
    “对不起……对不起……原谅我好不好……”
    “帝澜，纵是我做尽千百般，都是为了你。我已经知道我错了，也得到了够多的惩罚，你……你原谅我，好不好……”
    “对不起……”
    游翎的道歉一声比一声更令人心碎，琼儿听得心如刀绞，鬼使神差地，他居然抬起头，大胆地伸手，做了一个十分僭越的动作——为游翎拭泪！琼儿望着那双红肿了的凤目，回应道：“没事，都过去了。”
    “帝澜？”酒醉中的美人惊喜地牵出一丝微笑，“帝澜，你原谅我了？”
    琼儿咬咬唇，哪怕一次也好，他不想再看到主上伤心的样子，便决心将“帝澜”装到底，于是狠狠点头：“是的，一切都过去了，不要再多想了。”
    “嗯，”游翎点点头，却在下一秒重新陷入了恐慌，“不！你不会原谅我的，你说过，心已死，如山崩不复……”
    琼儿拼命摇头：“不，不，这都是我的气话。琼……不，我，我怎么忍心再让您伤心？”
    “真的？”
    “真的！若是曾经错过，便不会再让它错过第二次。”
    “嗯……”像是得到了某些承诺，游翎的低沉应承着，口中还喃喃着不甚分明的“对不起”，呼吸却渐渐变得平静起来。
    琼儿仰靠在床柱上，将游翎垂下的眼睑旁，几缕碎发撩开。不可方物的容颜，衬着夜晚的烛火，绝艳更甚。