三十分钟后，卫生局派来的捕鼠人准时出现在超市后面的小巷里。这是一个高瘦的白人男子，留着八字小胡，一双琥珀色的眼睛极活泼得转动着，看上去有那么点神经质，从他出现开始起就一直在滔滔不绝得说着关于老鼠的话题：“……这城里大概有七千万只老鼠。大概每个人平均要养八只老鼠。每年市里要花几百万的钱来对付它们。”
    格瑞格露出不耐烦的表情，而一旁的塞萨尔早就发出不耐烦的啧声，但那人根本无视他们的表现，“电力部门每年有26%的预算要用来修复被老鼠咬坏的电线电缆。”一旁的摩根用手撑着头露出无奈的表情。
    一旁的塞萨尔紧着眉头，一脸不悦得重重得咳了一声。那人终于停了下来，他抱歉得冲塞萨尔笑笑，接着以解释的口气说：“我的意思是，它们真的带来很多麻烦。”这时他停了下来，琥珀色的眼睛扫过在场的每一个人，然后有些献媚得笑笑。看到他的这个举动，所有人都松了一口气，心里暗自为终于可以结束这冗长的演讲而欢呼。
    “知道吗？”接着他又毫无征兆得接着开口，“一只成年母鼠，平均每年可以生仔5次，每窝可以有6到12只仔，而且他们还进行近亲交配！”说着他兴奋得伸手拍了一下摩根的肩膀，“而且……”
    “泰德斯凯先生！”一旁的塞萨尔终于忍不住开口打断他。
    “卡尔，叫我卡尔就行。”卡尔看向塞萨尔，脸上露出被打扰的不悦。
    “OK，卡尔，我们只是想抓住这只老鼠。”塞萨尔紧握着拳，努力控制着自己想上冲上去狠狠给他一拳让他闭嘴的冲动。
    “对，那有点奇怪。”卡尔抬头看着那根连接鼠窝的管道，答非所问。
    “你没有办法抓住它？”塞萨尔的语气生硬，连最初的那丝客气也荡然无存，脑中早就开始播放将这家伙暴打一顿的画面。一旁的格瑞格清晰得看到他的额头已经隐隐有青筋突起。
    “没办法。”卡尔喃喃道，或许是他感到塞萨尔那不善的目光，极忙得看向他，“啊，不，能抓住，警探先生，我可以。”他有些慌张得解释，“我只是奇怪，当老鼠咬到硬的东西的时候，比如铁块啊、石头啊之类的，它的上颚会被硬物压到喉咙的部位上，卡在那里，会把它活活卡死的。”说着他自己比化着动作，以期更加直观得向塞萨尔说明这一情况。然后看向塞萨尔，一副极其认真的表情，琥珀色的眼睛死死得盯着塞萨尔的眼，然而却偏偏忽略了他额角微微突起的青筋，扬起一个欠扁至极的笑容，不怕死得接着说道，“而你的，警探先生，你的那只老鼠却没有被卡死，这似乎不符合常理。那具尸体伤口有一个很大的洞，里面血肉模糊，我怀疑那只老鼠其实，其实并没有吃那颗子弹，只是……”
    “卡尔！住嘴！”塞萨尔终于忍不住大吼道，“我不想听你的那些关于老鼠的烂理论，你也用不着管那多么。我就是让你马上立刻去把这只老鼠抓住！抓不住的话，就从我眼前滚开！”隐忍许久的塞萨尔终于如火山般爆发了，“你TMD到底能不能抓住它！”
    “……”塞萨尔的突然爆发让卡尔的大脑有那么一瞬的当机，他愣愣得站在那里，瞪大眼看着塞萨尔，似乎被吓得不轻。就在刚才那一瞬，卡尔真得觉得塞萨尔会掏出枪来给自己的脑袋来上那么一下，但所幸他没有。卡尔晃晃头，好不容易才慢慢回过神，吞了下口水，拼命得点着头：“啊，当、当然！我当然能抓、抓到这只老鼠！”很快他又恢复了之前那罗嗦的又略带计较的口气，“一只死老鼠，不过我要先去登记一下。”
    “快去！”塞萨尔最后几乎爆跳如雷，忍不住得狠狠得向一旁吐了一口口水，接着低声得骂了句，“Shit！”
    一旁看到这一幕的格瑞格和摩根忍不住笑了起来，尤其是格瑞格笑得如此得开心。这样爆跳如雷的塞萨尔无论什么时候看，都觉得很有趣。
    抓捕的方法很简单，就是在老鼠最爱吃的香气四溢的炒蛋中拌上灭鼠药，然后先把蛋放在通道口处，扇动香味，可以顺利得使炒蛋的香气顺着通道管传到老鼠的窝里。接着将这些做为诱饵的炒蛋放进专门用来捕鼠的捕鼠盒里，接下来就等着老鼠上钩。
    “要知道这并不是正规的灭鼠方法。”卡尔一边布置陷井一边说，“你要知道，我们专来的捕鼠是要……”
    “卡尔！用不着你罗嗦，快点干完你应该干的！”
    “是，是，我当然知道警探先生。”卡尔撇撇嘴，看着黑着脸一副随时要吃人的塞萨尔，缩了缩脖子，小声低咕着，“粗鲁的英国佬。”说着便在塞萨尔仿佛可以杀人的目光下悻悻的离开。
    待到人都离开，小巷又恢复了之前的安静，只有散发着炒蛋香气的捕鼠盒静静得等着老鼠的到来。不一会儿，一只老鼠吱吱得叫着，最先从管道里钻了出来，它伸着鼻子闻了闻，然后顺着香气钻进了捕鼠箱里，接着是第二只老鼠，然后是第三只，最后所有的老鼠都从管子里钻了出来，陆陆续续接二连三的钻进放好诱饵的捕鼠箱里。
    “看样子这一窝老鼠都跑了出来，”远处看着这一幕的格瑞格问道，“你说这一窝会有多少只？”
    “少说也有个十二三只的。”塞萨尔皱着眉说道，不知怎的，他又想起了纽约公寓里那只被啃得惨不忍睹的沙发。正是因为这样，他已经好久都不敢带女人回去。
    “那么我们要什么时候过去？”摩根开口，她着实不想在这种地方待得太久，尤其还看着这些让人不舒服的老鼠。
    “那个该死的家伙说要至少等上个五分钟，所有的老鼠才会下来。”塞萨尔说道。
    “警探先生，我叫卡尔，不是该死的家伙。”一旁的卡尔不满得抱怨道。
    “知道了，闭嘴！”塞萨尔不悦得吼道。
    “不过，我觉得这一窝老鼠应该已经全部出来了。因为已经好久没有老鼠出来了。”格瑞格冲那儿抬了抬下巴。
    “好吧，快点弄完这些臭老鼠！”塞萨尔挥了挥手，眉头皱得像似东非大裂谷。
    他们三人走过去，打开捕鼠箱，里面还没有被吃完的炒蛋散发着诱人的香气，炒蛋上面则横七竖八得躺着老鼠的尸体。卫生局的灭鼠药果真厉害，立竿见影。看来那个卡尔也不是只能说说嘴。
    “虽然那个卡尔很罗嗦，但是他说得没错，那只吃了子弹的老鼠死掉了。它不在这里。”摩根皱着眉，用仪器检查完最后一只被毒死的老鼠，却仍没有发现那只吞了子弹的老鼠。
    “也许它真的死了。”格瑞格瘪瘪嘴，“我回超市去看一下。塞萨尔，你让卡尔把这些死老鼠带走吧，他知道该怎么有效得处理它们。”
    “好的。我马上把他叫来，”塞萨尔点点头，“他要是还那么多废话，我就踢烂他的屁股！到时候你记得来看我。”他狠狠得说道，看来之前的老鼠讲座给塞萨尔留下了极深的阴影。
    格瑞格回到超市，再次打开通风口的门，将机器伸进去，按下开关，滴滴的数据读取声响起，这一次再也没有那些吱吱乱叫的鼠群，看来那些美味的毒炒蛋几乎将这一窝老鼠全部杀光。当数据读取完成后，他看了眼仪器，“它果然在这里。”接着他将身子探进去，打开手电，顿时黑暗的通道变得明亮起来，在他面前大约的三英尺左右的地方，一只灰色的老鼠正四脚朝天得躺在那里。