正文 步步有诗 相惜(细雨)
加入书签
章节字数:212
滚屏速度:
保存设置 开始滚屏
步步有诗*相惜(细雨)
日若曦景暮沉香
花似野菊落霞长
只道相知相思苦
未闻惜爱惜恋伤
注:
诗中四个剧中人物,前二个不必说了,后二个婢女的名字暗示了若曦将死。
“若曦”“似野”
“沉香”“落霞”
译:
那日落时的美景其实也好像早晨一般只不过是暮色中带了沉香的气息
那花开时的美景其实也好像那野外的雏菊在落艳秋霞映照之下的生色
我只道两个人要相互知晓对方的心思相互思念彼此才是最痛苦的事情
却从未听说那为了珍惜一份爱情珍惜一份痴恋也会有如此的悲伤结局