“大城市里的人还向往你们这里的乡村生活呢。”凯伊笑说：“在这种自然纯粹的环境里生活，村里一定有很多百岁以上的老人吧？”
    “哪有？一个都没有！”凯瑟琳摆手说：“这种乡下地方，虽然环境好，每年也有不少人来这里疗养，但不管怎么说，医疗条件还是没法和大城市比。所以我们才会想把孩子们送到大城市去。”
    “真的一个都没有吗？”凯伊诧异地说：“难得这里环境这么好，我还想退休后来这里安享晚年呢。”
    “确实一个都没有。”凯瑟琳很肯定地说：“村里的人我都认识，年纪最大的也就九十岁左右吧。这里虽然环境好，但气候不好，冬天太冷，很多老人都撑不过去。”
    “确实，冷天是很难熬的。”凯伊点头说。她想，既然村中没有百岁以上的人，那么那个把沃尔特的灵魂从轮回里拖回来的人应该不是这个村子里的人了。
    “你来自英国吧？”凯瑟琳突然问。
    “哦，是啊。”凯伊点头说：“你怎么看出来的？”
    凯瑟琳因为猜对了而得意地笑了起来，她又给凯伊倒了一杯咖啡，说：“你有英国口音，我听得出来。英国人说挪威语会让人觉得很僵硬，美国人和法国人就不同了，他们说挪威语让人觉得很软，舌头在嘴里总要绕来绕去的。”
    “原来是这样。”凯伊微微一笑，又说：“我发现村子里的教堂很新，以前村民并不信奉上帝吗？”
    “嗯，我们的祖先确实没什么信仰。”凯瑟琳说着，眉眼间不禁显出一丝卑微。
    “这也没什么。”凯伊立刻说：“我也出生于一个非宗教家族。对了，村子里以前有过其它信仰吗？”
    “其它信仰？”凯瑟琳似乎有些不解。
    感觉已经和凯瑟琳非常熟络了，凯伊凑近她，压低声音问：“比如，像电视里播放的那些祭祀、巫师或者巫女什么的，以前村子里有吗？”
    听她这么说，凯瑟琳大笑起来，她说：“我们虽与世隔绝，但也不至愚昧到崇拜邪教——”
    “你误会了，”凯伊连忙解释说：“我不是指邪教，我指的是一种文化，有别于信仰上帝的信仰。”
    凯瑟琳微微蹙眉，摇头说：“我们没有过什么土著信仰。”
    “那么，鬼神传说呢？其实我对这个很感兴趣。我在大学里选修了一门相关的课，论文还没写好呢。”凯伊以求助的眼神看着她。
    “说到鬼神传说……”凯瑟琳压低了声音，神秘地说：“可能是因为与世隔绝久了，村子里确实有些迷信传说。”她一边说一边看着凯伊的眼睛，好像在忖度要不要说出来。
    凯伊连忙说：“是不是关于亡灵归来的？”
    “你怎么知道？”凯瑟琳睁大眼睛，吃惊地问，声音也不自觉地提高了很多。
    凯伊眨眨眼睛，神秘一笑，说：“我正在为毕业写论文，自然会多方打听了。不过我打听到的并不多就是了。”
    “你可能觉得那都是迷信。”凯瑟琳再次凑近凯伊，低声说：“一般人都会这么以为。但如果你问我，我会告诉你那一切都是真的。”
    “那么……”
    “亲眼目睹了亡灵归来的，是我的高祖父和高祖母，也就是沃尔特的儿子和媳妇。那个归来的亡灵，就是沃尔特。”凯瑟琳接着说。
    “真的是亲眼目睹了吗？”凯伊好奇地问。
    凯瑟琳眼神里闪过一丝畏惧，她四下看了看——她的样子，就像在偷偷议论上帝的教士。傍晚的风变得阴冷了很多。凯伊缩着身子，听她讲述。
    “嗯，亲眼目睹。”凯瑟琳很肯定地点了点头，压低声音说：“是借尸还魂。死灵师在墓园使用巫术，利用沃尔特对他的小孙女凯瑟琳的爱把沃尔特的灵魂从另一个世界召唤了回来。”
    “死灵师？”凯伊第一次听说这个名词。
    “至少他是这么自称的。和他一起来到我们村子的，还有一个记者，叫做科尼尔——不，也可能是科内斯——”
    “科内尔。”凯伊说。
    “对，科内尔，就是这个名字！你怎么知道他？”凯瑟琳好奇地问。
    凯伊惨淡一笑，说：“科内尔本名道尔森-赫索斯，我叫凯伊-赫索斯，是他的远亲。”
    “原来是这样。”凯瑟琳点头说：“不管怎么说，我们家人都很感激他们，他们让已去世的沃尔特和家人见面了。”
    凯伊点了点头，心想如果你知道那个死灵师召唤沃尔特的目的只是为了驱使他，而且沃尔特一直没能再进入轮回并因此痛苦不堪，你就不会这么想了。不过，道尔森为什么会跟那个死灵师在一起？
    想到这里，她问：“你确定道尔森和死灵师是一起旅行的吗？我记得听谁说过，道尔森一直都是独来独往的。”
    “或许他们是旅行中结识的朋友吧？”凯瑟琳说：“我只知道他们一起来，又一起走了。”
    ——既然这样，调查道尔森的交际圈，很可能找出那个死灵师！凯伊这样想着，双眼不禁放出光来。
    “那么，沃尔特的灵魂回来之后呢，又发生了什么？”凯伊又问。
    “他用慈爱的眼神看着小凯瑟琳，说了几句遗言，就走了。”
    “之后呢？”
    “没有之后了。沃尔特的灵魂离开了那具暂时用来招魂的尸体，奔向往生了。”
    “哦。”凯伊应着，点了点头。原来这就是沃尔特的家人所知道的全过程。不知道这对于沃尔特而言，究竟算是幸呢，还是不幸？
    “对了，你知道那个死灵师的名字吗？或者，他从哪里来，要去哪里？”凯伊又问。
    凯瑟琳耸耸肩，摇了摇头，说：“这都是一百多年前的事了，知道了又能怎样？估计他早在某处作古了吧？”
    “嗯，谢谢你，你帮了我很多。”凯伊感激地说。
    “这没什么，你完全可以把它当成一个鬼怪故事随便听听。”凯瑟琳温和地说。之后她们又闲聊了一会儿，好客的凯瑟琳强硬地把凯伊留在家里吃了晚饭，天快黑时才把她送回旅店。
    第二天一早，凯伊就搭乘长途巴士离开了安德尼斯，之后又转乘飞机回到了伦敦。一下飞机，她就迫不及待地打车去了维妮娜家。她已经想好了接下来的调查方向，她需要维妮娜的协助。