原文片断：
    车夫们本来是看热闹，看见刘四爷骂祥子，大家还记着早晨那一场，觉得很痛快。及至听到老头子往外赶祥子，他们又向着他了——祥子受了那么多的累，过河拆桥，老头子翻脸不认人，他们替祥子不平。有的赶过来问：“怎么了，祥子？”祥子摇了摇头。
    “祥子你等等走！”虎妞心中打了个闪似的，看清楚：自己的计划是没多大用处了，急不如快，得赶紧抓住祥子，别鸡也飞蛋也打了！“咱们俩的事，一条绳拴着两蚂蚱，谁也跑不了！你等等，等我说明白了！”她转过头来，冲着老头子：“干脆说了吧，我已经有了，祥子的！他上哪儿我也上哪儿！你是把我给他呢？还是把我们俩一齐赶出去？听你一句话？”
    虎妞没想到事情来得这么快，把最后的一招这么早就拿出来。刘四爷更没想到事情会弄到了这步天地。但是，事已至此，他不能服软，特别是在大家面前。“你真有脸往外说，我这个老脸都替你发烧！”他打了自己个嘴巴。“呸！好不要脸！”
    打牌的人们把手停住了，觉出点不大是味来，可是胡里胡涂，不知是怎回事，搭不上嘴；有的立起来，有的呆呆的看着自己的牌。
    阅读体会欣赏：
    虎妞之所以说“一条绳拴着两蚂蚱，谁也跑不了”这句话，一方面是怕祥子跑了，想以此来拴住他，并帮她在刘四爷那里争取自己应得的利益；另一方面也是为了向刘四爷宣誓挑战，以此来威胁刘四爷，以达到她与祥子成婚的目的。
    这句话的应用，充分表现了作者作品的风格。作品的语言没有华丽的词噪，但朴实的语言，通俗易懂的口语化风格和极具地方特色的语言特点，都为作品本身增加了特有的魅丽，同时也这些语言的运用，也有利于人物性格极人物形象的表现和塑造．