梅菲斯特担任夏尔家庭教师的第一年年末，他对夏尔的印象因为一堂地狱史的课程悄然改变。任性、桀骜、狡猾甚至仗势欺人的偏见缓缓消退，别扭聪慧冷静而孤独的少年让他不止一次地忍不住想进一步刺探少年和两位魔君虽然在外人面前已经昭若明镜，但实则暧昧不明的关系。梅菲斯特往往得到的确是忽然的缄口不言，无论是少年还是两位魔君，对这段看似已经分出胜负的关系，一概采取沉默的态度，让他莫名得想到地狱冬天冰封的血河，虽然河面覆有坚冰，其下却暗流涌动。这位别西卜长久以来的友人，站在正午闷热的青蓝色光线中，将目光投向了对面的落地窗。
    少年站在尚未完成装潢的餐厅内微微颔首，一手托着下巴仔细思考着，一手轻拄着手杖。一身藏青色套装配以黑色缎带，并不出挑却非常得体。对面站着一个毕恭毕敬的青年恶魔，恭敬却并不谦卑，似乎正在等待少年的决定。
    “卫斯理？”别西卜的声音有些惊讶，让梅菲斯特转了头。事实上他之所以会注意到站在橱窗那边的少年，也是因为身边的别西卜忽然停下脚步，将目光投向了那个方向。
    “别西卜你认识他？”
    “对，他曾经是我餐厅的经理，大概五年之前的事情。”嘴角忽然咧开了笑，别西卜微微挑眉，饶有兴味地说着，“只是不知道怎么会到了夏尔手下。”
    “要去……”梅菲斯特话未说完，就发现橱窗内的少年似乎是注意到有人在注视他，将目光投向了他们。微微一怔，向卫斯理嘱咐几句之后走出了餐厅门。
    “别西卜陛下午安。”像是地狱普通的一员，少年单膝跪地，声音清朗地说着，同时双手虔诚地捧起别西卜的左手，低头亲吻了别西卜拇指上象征鬼王身份的的骷髅戒指。随后转向有些愣住的梅菲斯特，像个乖顺的学生一般，向梅菲斯特深深鞠躬，开口问候道，“费雷思先生，我衷心的期待明天的地狱史课。”
    地狱的正午没有耀眼的阳光，却异常闷热，空气中飘散着浅淡的硫磺气味，这是欣嫩谷的火山蠢蠢欲动的标志。梅菲斯特心下一紧，有些惊讶夏尔竟然如此郑重其事地向他致礼，回过神时却发现他们已经被人群包围。大概是注意到夏尔向别西卜行礼的方式，周围人纷纷向这边看来，在听到夏尔的语句并看到别西卜的默认时，路边的商贩扔下了自己的货物，旅人放弃了赶路，路边玩耍的孩童也扔下了玩具，向这边涌来。
    “看，快看！是别西卜陛下！”
    “别西卜陛下不是在人间受伤了么？看来已经痊愈了！”
    “陛下，请您看这边！”
    “陛下！陛下！我能否有幸能亲吻您的戒指？”
    场面顿时一片混乱，别西卜虽然一直都在回答一拥而上的恶魔的问题，却默默地看着一个方向有些愣神。顺着他的目光看去，梅菲斯特看到少年灵活地在人群中穿梭，退到餐厅门口时狡猾地勾起嘴角看向他们，微微点头致意，随后闪身进入餐厅，又和卫斯理继续着讨论。
    “夏尔少爷……这样做……没问题吗？”卫斯理看着窗外越来越多的恶魔聚集，有些担忧地看向夏尔。
    “没关系，我们继续。也许我们商议结束的时候，正好能够邀请别西卜陛下和费雷思先生共进晚餐。当然，是不打扰他们的行程的前提下。”夏尔恶作剧地轻笑出声，卫斯理却看到少年握紧的双拳一直在微微发抖。
    夏尔明白，他永远逃离不开在人间的经历，无论充满温暖亲情的十年，还是被仇恨攫取心脏，被塞巴斯蒂安蛊惑的三年。它们都成为了夏尔本身不可分割的部分，也许正在渐渐沉睡，却只要稍有触碰，夏尔就能发现，那些回忆躺在他最柔软的角落，从未离他远去。
    “凡多姆海恩少爷，不知我和别西卜陛下是否有幸邀请您和卫斯理先生共进晚餐？”梅菲斯特走入餐厅半开的门时已经大汗淋漓，气喘吁吁地询问道。
    “如果陛下能在傍晚之前脱身的话，荣幸之至。”夏尔坐在桌子边查看餐厅装潢效果图纸，微微抬头，青蓝色的光芒落在夏尔的睫毛间，宝石蓝的眼眸溢着光芒，看向梅菲斯特，“听说陛下曾经有经营餐厅的经验，我非常希望陛下能给我些指点。”
    “这本是我莫大的荣耀。可在下十分抱歉，我家里尚有妻女。我和夫人女儿约定好了今晚要陪她们一起吃晚饭散步。还希望梅菲斯特公爵和陛下不要介意。”卫斯理轻轻鞠躬，抱歉地说道。
    “当然不会介意，那么就这样约定好了。如果下午六点陛下能脱身，还劳烦凡多姆海恩少爷光临寒舍，同我们共进晚餐。”
    “我明白了，还请您给我您的地址，到时方便拜访。”少年
    “不必麻烦了，少爷。”人群已经散去，塞巴斯蒂安微微喘息着站在餐厅门口，“拜您所赐，下周不得不在广场举行一周的公众舞会，还请您和陛下赏脸光临。”大概是因为刚从人群中脱身，向来一丝不苟的西装有些皱褶，脸上还挂着勉强的笑。
    “我会和路西法商量。”
    “届时请帖会送到府上。”
    “我知道了。”
    虽然已经做好了心理准备，梅菲斯特对气氛的忽然转变多少有些措手不及。作为和别西卜一起长大的好友，他是少数能揣摩到别西卜想法的恶魔，也早就意识到夏尔•凡多姆海恩这个人类对别西卜和路西法的关键。然而当实在地见到夏尔和别西卜的互动时，梅菲斯特仍旧震惊于两人间的氛围。在向夏尔开口说话的那一瞬间，别西卜放下了属于恶魔的狰狞与压力，丢弃了属于魔君的傲慢与威势，倒像是人间的执事彬彬有礼地询问主人对行程的安排是否满意，谦和又温柔。
    但最让梅菲斯特吃惊的，还是夏尔。由于一直在为夏尔授课，梅菲斯特能非常准确地把握夏尔集中力的变动，方便夏尔注意力逐渐下降的时候为他安排休息。所以当夏尔在别西卜开口说话时候注意力陡然集中到门口，却仍旧死死盯着装潢设计图的时候，别西卜将目光饶有兴味地投向了夏尔。对别人注视向来敏感的少年像是没有注意到他的关注，调动了一切感官等待别西卜的下一句话。与此同时，梅菲斯特平日里所认识的夏尔似乎消失了，别扭、聪慧、冷静、孤独都不足以形容眼前的少年，另外一个夏尔在别西卜进入到房间的那一刻隐约地出现了。梅菲斯特对夏尔所有既定印象都被打破，如果一定要找到一个词来形容现在的夏尔的话，梅菲斯特大概会选择国王，不是一国之主，而是象棋棋盘上的小小国王。命运被攥在下棋人的手中，下棋人的一个决定就将轻易改变其的命运。但国王终究是国王，就算在棋盘上受尽牵制，就算命运被下棋者掌握，小小的国王依旧站在那里，信任着他的骑士，就算杀得头破血流，也仍旧高傲地站在那里，只为那一声“将军”。梅菲斯特想，夏尔这样有些分裂的性格，大概源于骑士的背叛。所有理性的声音不断提醒小国王骑士的不忠与抛弃，所有的情感与心情却叫嚣要交付信任。大概连夏尔自己都没有意识到，他与别西卜、路西法的关系陷入如今的尴尬境地，不过是因为无法放弃过去，以及他对别西卜全然的，已经成为天性和本能的信赖。
    梅菲斯特走到门口，靠近别西卜小声说道：“陛下，请您务必不要放弃夏尔少爷。”没有得到任何回应，梅菲斯特坚定地看着塞巴斯蒂安的眼睛，“别西卜，我能看到你和他灵魂之间缠绕的，和你庭院中的鸢尾相同的蓝色羁绊。”
    “我知道，我不会放弃。可我和少爷的关系，目前也只能到此为止了。”别西卜的声音不大不小、拿捏适度，刚好能够房间里的人听见。梅菲斯特转头去看夏尔，原本盯着装潢图不放的少年将目光投向了别西卜，忽然笑了，之后，少年踏着沉稳的步伐，走到别西卜面前，斯文地对梅菲斯特说道，“公爵，借过。”
    不同于之前恶作剧般的大礼，夏尔显得异常郑重，向别西卜伸出了右手，开口说道：“那还请别西卜陛下在餐厅的开办上多多指教了。”
    “我才是，请夏尔少爷多多指教了。”隔着双层的丝绸布料，出于绅士的礼节，别西卜轻轻握了握少年的手。
    双方克制又冷静，夏尔颤抖的左手被站在夏尔身后的卫斯理看在了眼里，梅菲斯特却听到了别西卜微微加快，颤抖的呼吸。