第三十章“五日风暴”（3）
    “黑猫！”
    正当警长腔作镇定地在一片寂静中翻过一页讲稿时，听众中突然传出了这个声音。
    他迅速抬起头。
    荣誉席位上的市长以及同样收到邀请参加大会的萨尔图医生都欠起身来。
    然后礼堂里所有的头颅都同时转动。
    那是一个女大学生的尖叫声，她的音调高到了一种令人毛骨悚然的地步。
    紧接着，就看见一群人张牙舞爪地挥动着手臂，竭尽全力想要从站在礼堂后方的群众中挤出去。
    “抓住那个学生，快……”站在讲台上的警长急忙喊道。
    “黑猫！”
    再接着，尖叫声开始此起彼伏，渐渐地像漩涡一样开始旋转，然后一圈又一圈地扩大。不知是谁从座位上站了起来，然后是一对男女，然后是一群人……他们都在伸长脖子张望着。
    “各位先生、女士，请就座。只是有人歇斯底里……”市长也站了起来，企图稳定听众激动的情绪。
    “黑猫！”
    “请坐好！”市长已经挪到了警长的旁边，“请坐好！拜托！”
    有人开始想要沿着两边的走道跑出去。礼堂的后面已经有人开始打了起来。
    “黑猫！”
    二楼的观众席上不知哪里有一个男人在大呼小叫，然后，那声音断了，听起来就像是有人突然掐住了他的脖子。
    “快，大家坐下！警官们，维持秩序！”警长在主席台的推推搡搡中急中生智喊了一声。
    穿着制服的人随即出现在礼堂的各个角落。后面的争吵已经进入了胶着状态，咒骂声开始向中间的走道侵蚀，并迅速吞没了一排又一排的座椅。
    “黑猫！”
    又有一群学生开始尖叫了。
    “他就在这里！”
    这一句喊声像一颗石头击中由群众组成的湖面一样一样，人群晃动，泛起涟漪，小涟漪像变魔术般地一下子扩大了。人们开始爬上椅子，你推我挤。人群蜂拥，警察被淹没在其中，尖叫声此起彼伏，整个礼堂像是沸腾了一样，再也分不出谁的声音了。
    舞台上，荣誉席的官员和C。A。T委员会的委员们互相挤来挤去，时不时地有人对着麦克风大嚷。他们的声音全混在一起，微弱的混声消失在群众的嘶吼里。
    走道上被挤得满满的，人头攒动着涌向出口处。
    咔嚓一声——楼上有一条栏杆断了，一个男人从上面的看台掉了下来。在一阵尖叫后，楼上的人们开始互相推挤着下楼，有些人摔倒了之后就再没站起来……楼上的消防安全门前面也挤了一堆人，推来挤去，远远看去活像一块会尖叫的地毯。
    突然间，好像是有人找到了出口，然后人群“刷”地冲到了外面的街道上，冲向了场外正在惊愕发呆的群众，转眼间他们也沸腾了起来。整个礼堂周围的区域就像是一口大油锅，锅里的油炸物沸腾蔓延着，一直到警戒线，并且在一瞬间融化了在场的警员和汽车……热油所到之处，没有任何人和东西能幸免。
    自骚乱开始之后，格洛莉亚就像个瞎子似的谁也看不清了，她只能本能地向自己父亲所在的方位挤过去，并努力踮着脚，双手交叉在胸前避免被人群挤压窒息。
    过了很久以后，她找到她的父亲——他正在帮市长和警长指挥营救。他们都忙得没时间说话。他们的脸上都流着血，而且一身狼狈，老先生的上衣甚至破得只剩下了右边的袖子。他们同她一样谁也找不着，目光只能不断飘向那堆排列整齐而且还在继续增加的尸体。然后，有人把老先生叫走了，格洛莉亚则踏着沉重的步伐回到礼堂里帮忙照顾受伤者。她成了临时救护兵里的一员，他们当中有警察、消防队员、医生、红十字会的员工、志愿帮忙的街坊民众。令人惊心的警笛声不断嘶鸣着，淹没了受伤患者的呻吟声。
    在外围的街区，恐怖的景象继续扩大。逃亡的群众将数家店铺的窗户砸坏，引来流氓、地痞、不良少年的进入抢劫。想要干涉的路人惨遭殴打，许多店主挨了打，有几个还被刀刺伤。打家劫舍的情况一度失控……
    幸好警车及时赶到，驱散了群众，配枪的刑警冲进人群鸣枪示警，人群才渐渐地散开了。最近的医院里的受伤者都被安置到了走廊上，红十字会在附近广场到处设置急救站；城市另一头医院的救护车也被紧急征用了。大学附近幸免于抢劫的餐馆都自动送咖啡和三明治给救援人员食用。
    清晨五点左右的时候，有一位C。A。T的律师把下列声明交给了新闻界：本人应今晚不幸酿成灾难的会议主办方“市民行动小组”中央委员会授权，公开声明：所有社区自卫组织立即解散，一切组织性巡逻活动也立即停止。中央委员会代表所有参加本次立意良好但考虑欠周的群众运动市民，对昨晚在华盛顿大学礼堂及周边地区发生的事件，表达最诚挚的谦意和深刻的遗憾。
    天亮的时候，“黑猫暴动”已经平息下来了，这个“五日风暴”也成了西雅图市未来历史年鉴上的一个血腥段落。
    不久，市长沉默地把该晚暴动的伤亡人数统计数字发布给了新闻记者。
    死亡人数：女性——24人，男性——9人，儿童——17人，总数——50人。
    重伤人数：女性——48人，男性——37人，儿童——20人，总数——105人。
    轻伤及其他：女性——177人，男性——169人，儿童——33人，总数——379人。
    因抢劫、非法集会、教唆暴力等罪名被捕者(包括未成年人)共计209人。
    财务损失(粗略估计)：930万美元。
    那名首先尖叫的女大学生在暴动中遭践踏而死。她的姓名是西维尔•；多洛利斯，是华盛顿大学二年级的一名学生。她的尸体在凌晨2点21分被家人认领。事发时——她附近的同学作证说——根据他们的记忆，她并没有受到任何人攻击或骚扰，但是当时站在那里的群众挤成一团，可能旁边有人不小心撞到了她身上，使她内心的恐惧一下爆发了。
    经过调查，她绝不可能是黑猫。