若初和明贤又商量了好几天，最终全额付款买下了“皇家公寓”一套68平米的房子，总价54万。这套房子花光了若初的所有存款，她拿着已经显示存款额度为零的存折伤心了好半天。可能和若初从小长大的经历有关，她是一个极度缺乏安全感的人，似乎只有越来越多的存款能给她少许的安定和安全感。
    明贤安慰她说，“咱虽然没了存款，但咱有了房子，若初，高兴点，等我们装好房子，就结婚，好不好？”
    结婚？若初心里一怔，虽然她早就知道自己和明贤会有这么一天，可是她没想到这么快。晚上，若初躺在床上，翻来覆去睡不着，程宇昂那张讨厌面孔，老是在她眼前晃动，若初有些烦躁，她开始数起了绵羊，可是没用，若初翻身坐起来，嘴里嘟嚷的诅咒程宇昂，希望他和自己一样不得安生。
    在若初买房后的第二个星期，她结束了在青岛召开的一个能源会议，一回到公司报到，就被周主任叫进了办公室。原来新宇集团有意向投标一个很大的建筑项目，为此，他们特地邀请了法国著名建筑设计师米歇尔来帮助他们设计图纸，需要聘请一个专业的法语翻译，为期三个星期。若初想了想，询问了一下报酬，还不错，完成这个项目后，自己可以有十万元的进账，虽然收入不能和做会议同声传译比，但至少自己可以在这三个星期内不用出差，可以多陪陪爸妈和明贤。最后，主任还提醒她，最终送到招标公司参与招标的标书，还必须由她翻译成法文版。若初笑了笑，接下了这个CASE。
    第二天她早上九点，她准时到新宇集团报道，在一楼，若初出示了自己的介绍信，前台招待员将她带到了二十三楼的会议室。
    在会议室，设计师米歇尔、项目经理以及其他的技术支持人员都已经到齐了，若初进去后，这个项目的负责人，新宇公司的总经理助理吴浩接待了她，并将项目组的人员给她做了一一介绍，安排她坐在了米歇尔身边，背对着门口。大家就坐后，会议一直没有开始，似乎在等什么人，若初左右看了看，数了数人数，项目组人员多达二十个，看来新宇集团对这个项目志在必得。突然，若初发现自己对面的人都站了起来，嘴里都喊着：“程总，早。”
    “大家早，坐吧。”
    若初一听到这个声音，如同被雷击中了一般，一动不能动。她看见程宇昂从自己身后的大门走了进来，坐在了会议桌的首座。若初紧紧盯着程宇昂，有些愤怒，她意识到这一切都是程宇昂故意针对自己安排的。米歇尔朝她倾了倾身体，问她，程宇昂都说了些什么，若初平复了一下自己的情绪，深吸了口气，准确而流利的将程宇昂的话翻译成了法文。会议持续了一个多小时，程宇昂讲的无非是一些鼓励大家的话，在最后，强调了一下此项目的保密性质。程宇昂训完话后就离开了。会议改由经理助理吴浩主持，他只是简单的分配了一下项目组人员各自的工作，会后，吴浩带大家到临时安排的工作室去，若初抽空给主任打了个电话，她告诉周主任，自己干不了这项工作，要求换人，主任在电话里说，是新宇集团的老总点名让若初来接这个CASE的，否则他就将这个CASE交给别的翻译公司做，“若初，帮帮忙，这次新宇集团开出的条件很丰厚，公司可以在这个CASE上赚很多钱，无论你有什么不满，请你坚持三个星期，好不好。”
    若初无奈的挂掉了电话。
    “怎么，你怕了，想临阵脱逃？”程宇昂突然在若初身后出现，阴阳怪气的说了一句。
    若初吓了一跳，手一抖，手机啪的一声摔在了地上。若初赶紧蹲下身体，将摔成两半的手机捡了起来，拼凑好，可惜还是坏了，根本就开不了机。若初有些愠怒，大声质问程宇昂：“你想干什么，见到你就没好事，知不知道，你这个人真得是很讨厌。”
    程宇昂从若初手里拿过手机摆弄了一下，“这个机型的早淘汰了，坏了也就坏了。”
    若初死死瞪了他一眼。
    程宇昂笑了笑，“你不想接这个CASE了，因为我？”
    若初没出声，只是从程宇昂手中抢过手机，低头摆弄。
    “若初，我找你过来不为别的，只是因为你是一个很有才华的翻译，我绝对相信你的能力，这次投标对新宇很重要，我想做好它。如果你因为我们过去的一些事，而放弃这个CASE，我无话可说，但是我想提醒你，一个好的翻译也应该有好的操守，她的翻译工作不应该受任何因素的影响。我们这个团队希望你留下来。”程宇昂说完，深深的望了她一眼，转身离开了。
    若初被程宇昂的一席话震住了，她觉得自己有些小心眼，以她小人之心度了程宇昂的君子之腹。很快若初安下心来，投入了翻译工作。
    当天下午，在项目组，若初收到了索菲亚送来的礼盒，打开一看是一个很小巧时尚的诺基亚手机，另附一张信笺：“赔你一个手机，希望你能更加尽心尽力为新宇工作。”若初笑了起来，她理所当然的收了手机，因为这是程宇昂欠他的。
    若初和项目组的同事以及米歇尔合作的很愉快，大家都是年轻人，很快就熟识了。若初很惊叹于米歇尔的设计天分，很多时候他天马行空的想法让若初觉得震撼，两个星期后，设计稿出来了，若初觉得很完美，最后的一个星期，若初的任务很繁重，由于招标的公司是一家法国公司，她必须将设计稿和新宇制定的标书翻译成法文。若初花了三天，翻译完了设计稿和设计说明书。一直等到最后的前两天，吴浩才将最终的标书交给她，并嘱咐她，一定注意保密，由于不能将标书带出公司，没办法，若初只好加班。
    到了下班的时候，若初仍将自己埋在词海里，她手边放着一本布鲁斯法汉词典，她力求将标书翻译的精准雅致。已经八点了，公司里的人已经走得差不多了，只有她和吴浩还在，因为涉密的原因，这份标书只有她和新宇高层接触过。
    “你是我永不能忘的伤……”若初的手机响了，她从包中取出手机一看是明贤。
    “哥，什么事啊。”
    “若初，八点了，怎么还没回，家里等你吃饭。”
    “别等我了，我加班，你们先吃，对，我还在新宇，多长时间？嗯…。估计还要一个小时吧，嗯，嗯，好，你九点过来接我，挂了。”
    程宇昂就站在项目组办公室门口，静静听若初接电话。
    程宇昂没有走进项目组，而是直接去了停车场，他将车子开到公司门口，停着不动。
    九点整，欧阳明贤出现在了新宇集团的楼下，因为保安没让他进去，他只能等在楼下。程宇昂坐在车内，静静的打量着他，欧阳明贤很高大，也很结实，估计是长期打拳的结果，明贤拿出手机打了个电话，程宇昂估计他是和若初联系，果然，才几分钟，若初从大厦内出来，她看见明贤似乎很高兴，下到楼梯还有三格的时候，突然一跳，就扑进了明贤的怀抱，明贤抱着她转了个圈，放了下来，帮她紧了紧羽绒服的领子，搂着她的肩膀朝马路对面走去。程宇昂看着这一切，他心里象猫抓一样难受，他知道如果有一天若初真的爱上了别人，结果将是他无法承受的痛。他狠狠吸了一口烟，暗暗下了决定：欧亚若初，既然你不肯走过来，那只有我走过去了，你可别怪我心狠。”程宇昂将烟蒂扔到车窗外，一踩油门，保时捷风一般的飞驰而去。
    若初结束了新宇集团的项目，内心觉得轻松了很多，那些面对程宇昂的日子，让她如芒刺在背，坐卧不安。
    若初又开始忙碌于参与各种会议同声传译，她觉得很充实很快乐。
    今天本来由她和李师兄一起参加的一个财会会议，突然主任通知，改由杨翻译和李师兄去，并让她去赶紧去一趟主任办公室，口气似乎有些不善。若初心里觉得有些忐忑，她不知道出了什么事。
    若初一推开主任办公室的门，意外的看见程宇昂坐在主任办公桌的对面，一种不好的预感在心里升起。
    “周主任，你找我有事？”
    周主任没出声，只是将放在桌上的一叠文件，向若初推了推，示意她过去看看，若初转头看了看程宇昂，程宇昂没看她，只是低头把玩着一个打火机。
    若初走过去，拿起桌上的文件翻看了一下，她很快认出就是自己帮新宇公司翻译的设计图纸和标书。
    “主任，这不是新宇集团的标书吗，是不是我翻译得有问题？”
    周主任看了她一眼：“这不是新宇的标书，而是这次招标项目，新宇集团的对手，盛大公司的标书。”
    若初一愣，“什么意思，我没弄明白。”
    程宇昂抬起头望着她：“我们也没弄明白，为什么盛大公司的设计图纸和标书会和我们新宇的一摸一样，只是招标价格比我们低了2000万。”
    若初傻了，她不知道到底发生了什么事。
    “很显然盛大公司剽窃了我们公司的标书。有人向盛大公司泄露了我们的标书。”程宇昂意味深长的盯着若初。
    “你们…。不会是怀疑我吧？”若初有些激动“主任，我真的什么也没做，我怎么会泄露标书呢？我没有。”
    程宇昂转头冷冷的对周主任说：“周主任，怎么处理，是你们信达雅公司自己的事，我们新宇不干涉，但是你必须在一个星期内，给我一个答复。”说完，他推开椅背站了起来，深深看了若初一眼，离开了。
    “若初，这件事没有查清楚之前，你暂时停薪留职吧。”
    若初现在已经完全明白了，程宇昂设了一个套子让自己钻。她很愤怒，她想跟主任解释，可是显然没有用，她从脖子上摘下工作证，放在了主任的桌上，转身离开了公司。