作品相关  欧洲爵位   加入书签
章节字数:461
滚屏速度: 保存设置 开始滚屏

    在《血色月殇》之中,会有一些关于爵位的词汇出现,先在这里梳理一下。
    公爵(Herzog)在神圣罗马帝国的盛期是超级权力人物,国家元首就是从公爵中“选举”的。当时公爵的家族可以这样说:“皇帝轮流做,来年到我家。”成为公爵,其实就是离国王之位咫尺了。
    当神圣罗马帝国最为强盛时期,并入主意大利部分的时候,也封过不少公爵,但是意大利的公爵爵位和德国的完全不是一个概念。那算是一个官僚集权国家的爵位。
    方伯/侯爵(Landgraf)其实可以理解成侯爵,因为不是部落公国,其实权力和公爵几乎是相等的,但是还是稍微低一等。
    边伯/侯爵(Markgraf)同样是非常有力的人物。
    行宫伯爵(Pfalzgraf)经常被翻译成普法尔茨伯爵,也叫帕拉丁伯爵。就是在领地中“享有王权的伯爵”。当然,这也是位大人物。经常由和皇帝私人关系密切的人来担任。
    城堡伯爵(Burggraf)可以翻译为“城堡长官”,这个翻译非常贴切。就是由皇帝授命管理帝国城堡的诸侯,其实是管理那里一片行政军事的事务。
    其他的还有一些男爵、领主(Herr)等等的分级,在这里就不细说了。
2024, LCREAD.COM 手机连城