“不错，这里如同地狱。”对方仿佛知道我的心思。我掀开黑布袋，眼前的景物只能用恐怖二字来形容，桑老头满脸狰狞，眼睛一只大一只小，脸上身上都是烧伤的痕迹，衣着褴褛，头发乱蓬蓬的。忽然有股恶臭传来，我掩住鼻子。
    桑老头恶狠狠地指着角落：“你看那边！”由于光线不好，我看了半天，才看到也是衣着褴褛的桑妈妈高大瘦弱的身子坐在床上，半年她竟如此之瘦了，难道他们没被烧死吗？
    桑妈妈一手端着一只破碗一手拿着叉子，对着床上的某个东西做着机械动作，说：“吃吧，孩子，饭要凉了。”我之所以说那是个东西，因为从远处我实在看不出有人躺在那里。
    桑老头恶毒地说：“她疯了，你可以走近去看她。”我大着胆子移过去，生怕她会突然发起疯来掐我，我移步地时候听到脚下有“噼啪”的声音，好不容易走到床前，我低下头一看……“啊……”，我不知道这尖叫声如何从我的喉咙破空而出的，我的心也随之欲出，我回身直跳着往门口跑，床上躺着的居然是个小孩尸体，尸体已经高度腐烂，旁边爬满了蛆虫，每有蛆虫爬出，桑妈妈便拣了扔到地上。
    听到尖叫声，桑妈妈回头嘘了一声：“别吵，彼得在吃饭，他还没吃饱。”
    想起我刚走过时听到的“噼啪”声，禁不住全身发毛，直跳着奔向门口，顾不上去想那扇门通向的是地狱还是天堂，门一推就开了，我走进去就忍不住吐了出来，桑老头跟着过来冷冷地说：“你别想打跳跑的主意，这儿是地下室跑不出去的，你看这里有许许多多的粮食，我有足够的耐心与时间与你们慢慢耗。”
    “为什么，你为什么不能放过我？那个孩子是谁？”想到有可能会死在这里，我慌乱得说话都语无伦次。
    “为什么？我要报仇，你们烧光了我的房子，烧死了我的儿子，我要报仇，我要你们拿双倍的钱与性命来偿还。”桑老头咬牙切齿的脸早已变了形。
    那场火完全是桑妈妈引起的，怎么是我们烧的呢？“那场火完全是意外，我们无意烧死你们。”
    “什么无意？如果不是我早有防备挖了这个地窖，早就烧成灰烬了，恐怕你们做梦也没想到我们两个老骨头还没烧死吧，哈哈！”桑老头说完放声狂笑。
    “别笑了，你会吵醒彼得的，他刚吃饱睡着了。”桑妈妈高大的身影出现在门口，我看她到迷乱的眼神带着深深的不满。
    “这个疯婆子到现在还不清醒，不知道从哪儿拖来个死孩子硬说是彼得，我早就想一枪毙了她，想着她死了，我无法把她笨重的尸体抬出去，再者也没人说话，我会憋死，现在好了，你来了，这下省事了，嘿嘿。”听着桑老头奸笑的声音，我吓得全身颤抖，用乞求的目光看着桑妈妈，现在唯一能救我的只有她了。
    “我不准你伤她，她是彼得的朋友。”真想不到疯了的桑妈妈思维还这么清晰。
    “你这疯婆子，都死了一次了还执迷不悟，彼得早死了。”
    “胡说，彼得没死，彼得睡着了，不准你再欺负我的彼得！”桑妈妈说完慌忙跑到隔壁，生怕吵醒了她的“彼得”。
    “我们家究竟与你有什么世仇，你非得一而再再而三地害我？”冷静下来之后我问，这个问题困扰了我很久，虽说起火之前曾听到一些，但那些继继续续的不是太明白。这次看来我是逃不出去了，就算死也要死个明白。
    “好，既然你想做个明白鬼，那我就成全你。”桑老头这次一反常态，很爽快地说了起来：“年轻的时候，我长得其实还算英俊，不象现在这么丑。”我静静地听着，大气不敢出。
    “我家世代都是费尔丁家忠实的奴仆，费尔丁家对桑家既苛刻又大方，说苛刻，那就是凡是桑家的男丁长大了必须成为费尔丁家的奴仆，女子长大了倒是可以得到一笔不菲的嫁妆，条件是必须远嫁，因此在桑菲尔德镇桑家是没有亲戚的。到了约瑟也就是丽茜的父亲这一代，受时代的影响，他与以往的主人不同，允许我识一些字。长大后，我开始变得自卑，常常怨恨自己为什么要生在桑家，为什么要世代做别人的奴仆，而这时我却发现自己不可救药地爱上了丽茜小姐，她是那么典雅、精致、善解人意，就象山中的小百合花兀自发出幽香，我不知道小姐是不是也对我有爱意，如果是这样就好了，我开始在小姐面前卖弄我的学识，可是我才读了几本书啊，小姐比我懂得的东西要多的多，我说的她都知道，但她从来不多说什么，只是淡淡地笑着，我自卑得无地自容，于是我拼命地读书，但随后我发现这根本改变不了什么，最主要的原因我是奴仆，一个费尔丁家的世代奴仆，但如果我有了足够的钱就可以赎回我自己，就可以有资格娶丽茜小姐了，从那时起我就省吃俭用拼命攒钱。
    但是接下来的事情却让我妒火中烧却无可奈何，丽茜小姐与一个中国的传教士相爱了，为了阻挠他们，我有意在主人约瑟面前说他们是如何的不般配，那个中国传教士一定是看中了费尔丁家的钱才会追求丽茜小姐，我的话果然起了作用，老费尔丁开始极力反对女儿同那个中国人交往，但不久之后，老费尔丁就被丽茜小姐说服了，原来那个中国人不仅很有钱而且学识渊博，主人说小姐与他相识相知是一种缘份，我更加怨恨。
    这时我想到了那个对我有好感的女仆，她含情脉脉及崇拜的眼神让我平添了几分自信，我先诱奸了她，使她怀了孕，然后叫她出来揭发就说这孩子是老费尔丁的，可那个婆娘硬是不同意，说她爱我，叫我同她结婚，否则她就叫主人作主指婚，我无计可施，只得同那个婆娘结了婚。婚后我想出一个毒主意，从药店买来毒药，暗暗放在主人的茶水里，每次只放一点点，我要让他在不知不觉中慢慢死去，结果你也知道，我的愿望实现了，不久老费尔丁就离开了人世。
    老费尔丁死后，丽茜就同那个中国人结了婚，我知道一切都无法挽回了，即使天上掉下一大笔钱来我也得不到丽茜小姐，我的婆娘因为生孩子的原因，身材走形得让人厌恶，还有那大嗓门，我几乎一天也受不了，于是我暗地虐待她，想叫她自动离我而去，但那个死婆娘就是这样死心塌地跟着我，无论我做什么她都不会阻止。
    我前面说的都是我的背地行为，表面上我是一个忠实的奴仆，主人随叫随到，并且努力打理好一切事务，所以小姐对我是很信任的，这样我才有机可趁。我从外面买了一个叫玛丽的新女佣，我给了她一大笔钱，叫她与我合演一场别开生面的床上激情戏，因为我是这儿的管家，她又是我买来的，所以我说什么她都答应。时机终于来了，那天丽茜小姐去做礼拜，那个中国人去别的镇子去办事，我算好了丽茜小姐快回来的时间，戴上那个中国人曾经丢弃的假发，穿上他的睡衣，与玛丽躺在那个中国人的床上，听到丽茜小姐上楼的脚步声，我便命令玛丽使劲叫唤建希陈的名字，听到推门声的时候，我猛地把玛丽翻到我的身上，我的身体向下缩，只露出假发与睡衣，玛丽的嘴里还在叫着建希陈的名字，只时我就听到咕咚一声，我知道那是丽茜小姐倒地的声音，便迅速起来换好衣服叫玛丽快走，看着玛丽惊慌失措的样子，我起了杀心，计划里我没想过要杀她，但她有嘴，嘴是守不了秘密的，尤其是女人的嘴，我趁她不在意，拿起地上的睡衣绕到她脖子上，她哼都没哼，就被我勒死了，随后我做成她自杀的假象，做完这一切，我就从容地走了，快到楼梯口时我发现了我可恶的婆娘，不过我不怕她，因为她不会告发我。
    随后的事情大概你都听说了，所有的人都怀疑是那个中国人干的，但是丽茜小姐即使是在发疯的时候也表现出对她丈夫的无比信任，这让很多人无法理解，而且那个中国人居然有不在场人证，所以这案子也就不了了之，悬放了十几年，直到你们家从中国来了之后，我看着你们姐妹二人过着如此幸福的生活，而我的儿子彼得却什么也没有，我有意在那婆娘面前说彼得不是我的儿子，就是想激起她与我一道干，可那婆娘就是蠢，蠢得让人厌恶，几次快得手的事情都让她给破坏了。”
    桑老头叙述完得意地问我他干得如何，我鄙夷地看着他说：“虎毒不食子，可你为了金钱居然害自己的儿子，你连禽兽都不如，我不明白你是怎么害他的。”
    “都是那小子造化不好，我也没想到事情会是这样的结果，当时他拿着雪撬要出门，我就知道是去找你，便叫住他，让他帮我到楼上拿东西，支走他后我就立即把他雪撬上的螺丝给拧松了几颗，我当时想着他的滑雪技术很高，顶多也就是摔一跤，只要你在面前，就不会坐视不管，会把他送回来，即使他不受伤，你也会同他一道回家来修雪撬，没想到事情会有那么严重，让彼得丢了性命，都是你们费尔丁家人害的，他当时是为了救你，才硬生生地让自己的腿跌断，然后又冒着巨痛，把昏倒的你背回家，到家之后我看到那一地的血我就知道彼得不行了，我恨你们，恨你们中国人。”桑老头说到这里激动起来，脸上胀得红紫，他咆哮着上来就要掐我的脖子。