蒲氏在《聊齋》裏寫到過的聶小倩，隻是一個一心脫離鬼姥操縱的女鬼，她和對人言“生平無二色”的寧生離開了金華城北的無名荒廟，後來化身為人。而寧生亦中進士，又娶三妾，子孫滿堂。
    故事就這樣結束，如此而已。
    本來是個平淡如水的玩意，但看到寧生後又娶三妾時從心底裏憤怒起來，暗罵：
    孫子，活膩了是不？！
    這樣曾言“無二色”的人到底還是納了妾，小倩也乖乖答應，溫柔賢淑，這樣才安穩了一生。
    我不滿這樣的淡寡結局。縱使塗了朱金，還是單調死板。
    在看了徐克版的電影聶小倩後，我更漸漸忘卻了這故事的原來模樣，甚至覺得徐克所表現的故事才是真正靈動鬼氣的。
    且不說張國榮儼然是溫和儒雅的書生。王祖賢一身的白，麵色亦是白得透明，越發襯得鴉鬢墨染櫻唇塗丹的絕色，那絕色中卻又有動人心魄催肝瀝膽的鬼氣。她高高的發髻，飄飛的裙帶與輕紗，無論在盂蘭節的破敗小鎮抑或是森然的，有特殊墓地植物香氣的蘭若寺，都是一抹紅塵與黃泉之間的絕美碧痕。
    鬼才徐克把那座原本無名的古寺叫做蘭若寺。
    寺門柱的抱對鐫著：
    古寺無燈留月照，山門不鎖待雲封。
    忘了十裏平湖霜滿天，忘了色彩豔麗濃重的鬼寺旖旎，餘下的隻是高髻白衫的絕色女子，如風般的，掠過天幕的靛藍與叢生的野樹之間，本來是多麼香豔的飛天圖，在荒涼中卻隻是寂寞，很寂寞，美到不可靠近的寂寞。
    突然想起詩鬼李賀的句子：
    同心無處結，煙花不堪剪。
    那磷火為簪霧作裳的聶小倩，我相信她是和溫和儒雅，會說好聽話語的書生去了，而非墮入塵俗與“生平無二色”的謊言中。
    蘭若寺斑駁的門不鎖，野樹荒草蔓生，半陰濕潤的微雨天氣，霜飛漫天，還有森然幽碧的鬼氣，等待著一個又一個名字不同的書生與女鬼，到底也是為了文人們的戀鬼情結，愛那不食人間煙火的，會紅袖添想的旖旎與香豔。
    至於愛情…在蒲氏的筆下卻靠了後。
    幸而有了徐克們給了女鬼的寂寞解脫的機會。
    蘭若寺。
    聶小倩。
    書生。
    感謝徐克。
    感謝一直做配角的道士燕赤俠。
    後記：
    請原諒我的粗口。
    媽叉的“生平無二色”，我隻想對原版寧生說：
    孫子，活膩了是不？！