盡管你可能會認為，寫作本書與佩興斯·沃斯作記錄一樣容易。然而事實上我是依靠了很多人的幫助，才艱難地將碎片組合起來。至於采訪，我要感謝的人實在太多，在此無法一一列出，但他們自己都知道。
    我感謝舊金山的AsianArtMuseum（亞洲藝術博物館）和紐約的美國心靈研究學會向我敞開大門。願讀者能拜訪他們，閱讀他們豐富的藏書和檔案，並向他們慷慨解囊。
    在寫本書時，我仍然沒有機會前往蘭那王國，無法親眼看到書中提及的地方。所以，我很感謝維維安·紮隆借給我關於那個國家的錄像帶。比爾·吳教授對中國的佛教藝術和滇緬公路作了專業的評點，同時修正了璧璧一些關於文化影響的敘述，但是我仍保留了她敘述中的錯誤，我懇求吳教授能原諒。紐約MetropolitanMuseumofArt（大都會藝術博物館）的邁克·赫恩提供了對中國美學的獨到見解。托尼洛苗圃的羅伯特和黛博拉·托尼洛解釋了在竹林中到底發現了什麼。馬克·莫非的《TheHighFrontier：ExploringtheTropicalRainforestCanopy》（《最邊緣：探索熱帶雨林冠層》）使我對生態係統有了鮮明而深入的了解（馬克·莫非和書中的同名人物沒有任何關係）。埃倫·摩爾整理了收集到的信息。動物行為學家伊恩·鄧巴提供了狗的行為和馴狗知識，但本書描寫的方法並不完全代表他的觀點。
    我不可能確證關於蘭那王國的所有細節，我隻能用虛構的人物來闡述“璧璧的報告”，也許這會使虛構與真實的界限變得不太清楚。
    簡單地說，璧璧的故事真實性可以從很多資料裏找到，包括“小白哥”的故事，以及對南夷部族的戰爭。我對任何明顯的錯誤表示道歉，很多錯誤無疑是我造成的，但有些是璧璧的。編輯莫莉·伊萊斯和艾米·泰珀刪除了頁麵上的混亂，並說明我去了哪裏，為什麼會迷路。安娜·賈汀刪除了大量令人難堪的內容。
    最後，要特別感謝克倫·倫德加，感謝她允許我使用“璧璧的作品”，並不厭其煩地回答我的問題，還像朋友一樣歡迎我。
    克倫於2003年10月因病逝世。