官道上，一輛豪華的馬車一上一下地顛簸著，好在馬車內鋪了厚厚的棉被墊子，以緩解衝擊。已經趕了兩天的路了，盡管每夜入住的都是上好的客棧，但是連日的顛簸還是讓子佩稍有疲憊。
    百無聊賴地坐在馬車上，掀起簾子，她無聊地欣賞著外麵的景物。
    稀稀落落的落葉、肥而大的果實，無不顯露出深秋的氣息。
    “喬姑娘，前方有客棧，我們去休息會兒，好用午膳。”車外，孫翊的聲音傳來。
    子佩也累了，巴不得下去休息，於是，毫不猶豫地答應了。掀開車簾，一如既往地看到一個侍衛躬著身子蹲在一旁，是供她下車之用的。子佩沒有理會，正欲打算自己跳下去的時候，卻見孫翊負手站在車旁，一臉調皮道：
    “喬小姐，你不會又要自己跳下來吧，跟個野丫頭似的，一點大家閨秀的樣子也沒有。”
    子佩靜靜地看了孫翊，沒有說話，也沒有理會他，正欲跳下車的時候，卻見車子劇烈地搖了一下，她整個人重心不穩，險些摔下去。
    “你幹嘛？”
    子佩不滿地盯著孫翊，她看得很清楚，剛才正是他搖了搖馬車。
    “哈哈哈——原來你不是啞巴啊。”孫翊看著子佩，爽朗地笑道，滿臉洋溢著“詭計”得逞的得意。
    “無聊。”子佩瞪了他一眼，管自己跳下馬車，也不知道是不是剛才被孫翊嚇了一下的緣故，跳得時候竟然有點重心不穩，眼看著身子就要往前栽了，子佩條件反射地把手擋在臉前——摔下去就摔下去吧，別傷著臉就好，她可不想毀容。
    可是，預期的疼痛並沒有到來，不解地睜開眼睛，卻見孫翊手中並未出鞘的寶劍正輕輕地頂在她的胸口，他的力道把握地很好，既沒有給她以疼痛感，又阻止了她往下摔的趨勢。子佩雖然不懂武功，但是也知道要在極短的時間內反映過來，並且用劍擋住自己正往下甩的身子，力道還把握得這麼好，的確不是一件容易的事情，頓時心生佩服，正想道謝，卻見他正笑嘻嘻地看著自己，張口問道：
    “無聊是什麼意思啊？”
    他那一臉好奇的樣子頓時使他的英雄形象蕩然無存。讓原本想道謝的子佩不知如何是好，嘴巴張著，卻怎麼也沒辦法把謝謝兩個字說出口。
    “你幹嘛？嘴巴張這麼大？要不要我拿個鴨蛋塞進去啊。”
    見子佩張著嘴卻不回答他的問題，孫翊不滿地說道。
    “好啊！我要鹹鴨蛋哦。”原本不知道該說什麼好的子佩見孫翊這麼說，終於有了話說。誰知道此言一出，孫翊臉上好奇的表情更加明顯了：
    “什麼是鹹鴨蛋啊？”孫翊不解地問道，他隻知道鴨蛋，還第一次聽說鹹鴨蛋這個說法，莫非是什麼新的吃法？
    孫翊的話讓子佩意識到，自己又口誤了，鹹鴨蛋最早出現在北魏賈思勰的《齊民要術》中，現在可能還沒有這個吃法。
    麵對眼前這個好奇寶寶，子佩也不知道如何解釋，於是草草地說了一聲：
    “鹹鴨蛋就是鹹的鴨蛋啦。走啦，去吃飯啦，我肚子都餓扁了！”
    “是這樣的嗎？”孫翊顯然看得出子佩是在敷衍他，不過見子佩頭也不回地往客棧裏走去，也隻能匆忙跟了過去。