隨著海因裏希記錄已經見過的囚犯的名字越來越多，他離開布痕瓦爾德集中營的時間也越來越近了。合上記錄本，海因裏希打算出去走走。
    “這邊，傳給我，傳給我”
    “投籃，投籃呀。”
    “擋住他！”
    熱鬧的叫喊聲從左邊的房屋後麵傳過來，海因裏希記得那裏是黨衛軍平常訓練的操場，現在卻在午後開始了一場籃球比賽。海因裏希沒有走過去，而是向相反的方向走去，身後的聲音漸漸消失。踩著腳下的碎石，海因裏希爬到了半山腰一個可以坐的石塊前。“感覺真不錯。”海因裏希解開皮衣的扣子。除了因爬山而加速跳動的心髒的聲音外，周圍一片寂靜，風偶爾撩動起他額前金黃色的頭發。
    天氣異常地好，陽光暖暖地照射在灰白色的岩石上，這在11月簡直是個恩賜。
    可是那些曾經出現在海因裏希麵前的囚犯再次喚起他的記憶。他既能耍手段得到想要的資料，也能和囚犯真誠的成為朋友，可是除去這些，他卻控製不了任何事情的發生。比如說多利克的死亡，比如說古柏特的禁閉……又比如自己第一次來這裏的時候。
    “布痕瓦爾德集中營”，如果是一個普通人，怎麼會知道有這個地方呢？怎麼會知道這究竟是個怎樣的地方呢？囚犯的生命在這裏成為魚肉，而他們——布痕瓦爾德集中營的黨衛軍卻成為刀俎。海因裏希也險些成為其中的一塊魚肉，幸運的是有奧古斯特教授。
    海因裏希問自己：選擇成為黨衛軍後來這裏的目的是什麼？來這裏的目的是搜集材料，完成“碟式飛行器的可行性研究”論文。不是已經下過決心了嗎？不能再碌碌無為，不能讓奧古斯特教授對自己失望，一定要實現自己的理想和目標。這些才是現在要做的，這些才是“活下去的意義！”
    “……記住，隻收集你的資料，不要管其它……”奧古斯特教授的這句話再次回響在海因裏希耳邊，也許教授早預料到了這一點，也許教授也曾經像海因裏希現在這樣……當一個人不能左右將要發生和已經發生的事情時，隻要做好自己就夠了。
    “是應該離開這裏的時候了。”海因裏希自言自語。
    1939年11月20日，收拾完了最後一篇資料。海因裏希先給奧古斯特教授打了電話，然後又給麥克斯·伯特中校打了電話。
    “您好，中校，我是海因裏希。”
    “哦，您好，海因裏希中尉，這次您又準備見誰呢？”
    “沒有人再讓我見了，我是向您告別的。”
    “這太讓我意外了，你要走了，是嗎？”
    “我想是的，就在明天早晨。”
    “明天早晨……明天早晨我有個例會要開，所以……”
    “沒有關係，奧古斯特教授會派車來的。”
    “中尉，那太好了，一路順風。”
    “謝謝，再見！”海因裏希掛上電話氣憤地想：“哼！假惺惺的兩麵派，希望永遠不會再見麵！”