每個人都會變老直至死去。時間卻依舊向前走，沒有人能阻止，這是自然規律，安慰也隻是蒼白無力的謊言。
    “嗬嗬，對不起，老了總是不停的冒出這種想法。總是想起年輕的時候。瞧瞧又說起來了，放手去做吧孩子。明天還要趕回柏林，去休息吧孩子。”
    “嗯，您也早點休息教授。”
    “晚安。”
    “晚安”房間又恢複了安靜，奧古斯特打開懷表，表蓋內鑲嵌著一張奧古斯特年輕時的照片，望著照片中年輕的臉龐，奧古斯特無奈地歎氣。科學探索是永無止境的，他不想自己的研究因為生命的結束而終止。要找到一個能夠繼承這些研究的理想的人選，那時他和海因裏希差不多的年齡，一樣的對神秘的天空充滿好奇和向往，一樣的有著遠大的理想。年輕而有活力不知疲倦地一步步邁近自己的目標。
    當海因裏希向他提交自己所寫得論文時，奧古斯特就對麵前這個自信的小夥子印象深刻，那時奧古斯特正在做，如何通過非動力因素增加飛行器飛行速度的研究，同時也在嚐試顛覆傳統理論的新型飛行器的可行性設計，海因裏希的論文給了他啟發，他對這個小夥子的學業家庭背景詳細調查後非常滿意，決定培養海因裏希成為自己的學術繼承人。
    可是南極之行暫時推遲了這個決定，權宜之下奧古斯特推薦海因裏希去克羅萊機械製造廠，給好朋友諾維斯基做助手，因為他無意中了解到諾維斯基負責一項新型非活塞式推進器的設計和研究，這對海因裏希無疑是個絕佳機會，教授通過各種辦法，使他得到了去克羅萊機械製造廠的機會，同時奧古斯特通過電話說希望諾維斯基答應讓海因裏希當助手，好朋友的請求諾維斯基沒有拒絕。
    誰知天有不測風雲，奧古斯特從南極返回的當天聽到海因裏希被送進布痕瓦爾德集中營的消息，他當然知道集中營會做什麼，不敢耽擱直接去了克羅萊機械製造廠詳細聽諾維斯基說了整件事情，並且見到希姆萊。這件事驚動了黨衛軍最高領袖希姆萊，沒有希姆萊的同意誰也不敢擅自作主釋放海因裏希、卡爾、艾倫、丹尼奧四個人。更何況丹尼奧已經承認了自己的罪行。
    奧古斯特費盡口舌，列出種種事實並用自己的性命證明海因裏希，卡爾，艾倫的清白，這次談話進行了整整兩個小時，最後希姆萊答應再做一次調查，如果情況確實屬實的話會給他們自由。“但願您的學生不會讓您失望。”希姆萊說。海因裏希的確沒有讓奧古斯特失望，如果說答應加入黨衛軍是為了保命的話，那麼返回集中營搜集資料就是對科學瘋狂的癡迷。哪個科學家不被世人稱為瘋子呢？確切地說奧古斯特喜歡他的瘋狂，也越來越相信自己的眼光。讓海因裏希加入黨衛軍隻是一個借口：第一，可以考驗他是否為最佳人選；第二，很多事情當時都屬於帝國軍事方麵的絕密計劃，
    不這樣海因裏希是不可能被允許參與其中的。