作品相關  第0章   加入書簽
章節字數:1787
滾屏速度: 保存設置 開始滾屏

    i‘mwanderingthetownalllightoff我在黯黑的城市裏流浪
    (i)don‘tknowwherei‘mleavingfor不知道自己要去向何方
    themuddyrainstarttofallonme當泥濘的雨水開始灑落
    andi‘mwalkingdowntosubway我不得不走進地下鐵
    ican‘tseeallaroundme我完全無法理解世界是怎麼了
    getmeoutofhere帶著我遠遠的離開吧
    talktomeifsomeoneisinthisdarkness回答我,你是在這黑暗中嗎
    i‘moutofmyhead我茫然無措
    (i‘m)outofmymind我失魂落魄
    tellmewhereareyouwhat‘sgoingon,ohplease請快告訴我,你到底在哪?到底發生了什麼?
    somethingishidingmeoff是什麼把我與周遭隔離
    isthisthewallofmyheart是我心中的屏障嗎?
    ihavebeenlostsomanythingsi‘vegot過去擁有的一切全都失落
    forlongtimei‘vebeensearchingformyway可我仍在久久的苦苦追尋
    icarryon,carryon。。。我繼續,繼續追尋。。。
    (i‘mspiting)totheiruglyheart我唾棄他們醜陋的靈魂
    tothissostoodworld以此抵抗這凡塵俗世
    everydayiforbeartofallthetearsdon‘twannabedown每一天每一天,我強耐著欲墜的淚水,不想被淚水變得軟弱
    everynighthurtissodeepinmyheart每一夜每一夜,受傷的心痕如此之深
    isthismylife我就要這樣度過一生嗎?
    oh!showmeplease請告訴我!
    (thewallisclosetome(心的壁壘緊緊封鎖
    it‘ssopainful。這種痛苦難當
    no!stopit不,停止吧
    istheresomeonetohelpme誰來救救我
    please,pleasegetmeoutofhere把我帶離這俗世
    oh!getmeout!)把我帶走吧)
    oh。deadoralive,noplacetorun死了還是活著,總是無處可以去
    getitsettledonceandforall一切都是一成不變
    deadoralive,can‘tliveinthepast麻木或是敏感,不能沉溺於過去
    onlyonewaytolive隻有一種生存方式
    givemyheartfinishingblow給我終結的信號
    ificouldturnmyback若我能阻止自己
    letmedoscreaminghigh就讓我痛快驚叫
    squeezethethroesofdeathfromme擠榨垂死的掙紮
    itcomesheretheblamei‘ddonebefore它因我的過失而來
    fallonmeasifgrowinmybrain在我腦海紮根
    theuglysideofmyselftearsmeup醜陋的一麵把我撕得粉碎
    atthistimeican‘tgoback正是此時我根本無法回歸
    givemyheartfinishblow給我毀滅打擊
    ificouldn‘trunfromthepast如我仍不能從過去抽離
    letmedoscreaminghigh讓我大聲呼叫
    disclosefeelinginsideofme全然暴露我的內心情緒
    deadoralive,can‘tliveinthepast麻木或是敏感,不能總沉溺於過去
    onlyonewaytolive隻有一種生存方式
    givemyheartfinishingblow給我終結的信號
    ificouldturnmyback若我能阻止自己
    letmedoscreaminghigh就讓我痛快驚叫
    squeezethethroesofdeathfromme擠榨垂死的掙紮
    thefightisover激烈的掙紮終於過去
    themadrainhadgonepastoverme令我瘋狂的這場雨早已停息
    bloodisflowingdown鮮血正自流淌
    tearisflowingdown淚水兀自滴落
    (nowi‘malive)andi‘mwalkingtothetownagain(現在的我是活著的)我又開始在城市裏遊蕩
    
2024, LCREAD.COM 手機連城