人販子的船剛靠岸，小娟被從底艙裏拽出來。船外陽光明媚，卻逼得人不敢睜眼。小娟聽船裏的姐姐說，是被賣到了上海，還沒來得及看清大上海到底是怎麼個模樣，小娟一行人又被一個髒兮兮的車皮拉走了。車一路上顛簸，不知是累了還是餓暈了，小娟又睡了過去。
    “要死，嘎齷齪（這麼髒）的一幫子小赤佬，大大（洗洗）伊再拎進來。聽到了伐，大塊頭？”說話的是一個約莫30歲的女人，燙了個很時新的飛機頭，左手不斷拿檀香扇扇著，右手順著衣襟到懷裏掏出了個包，回頭對著個小姑娘說：“阿香，你數數是廿（二十）額（個）人伐？”阿香點點頭。隨即飛機頭，給了男人五個大洋，“不是說好，十個嗎？”男人發急，“當初說好是兩個人一塊的呀，可是現在你弄來都是嘎小的小人，隻能算半個人呀！”她朝著娟子一指，又搖了搖扇子，“你不服氣是伐？那就不賣，你把她們退回去好叻。”說著把手縮了回去，男人陪了個笑臉，“嗬嗬，老板娘，算了算了，要的要的，嗬嗬。”把錢接了過去。
    “叫林小姐，記牢！”說完就領著阿香朝著來路走回去。男人兩手捏著錢，望著女人離去的身影，啐了口，“不要臉的老女人。”
    皮管接在消防栓上，“橫著排好隊！”水從管子裏噴了出來，女孩們被嚇得抱成了一團，“散開！散開！”男人手中的水管，充著抱得最緊的孩子衝過去，小孩當場衝翻在地。哭喊聲、流水聲，混成了一片。
    混亂持續十分鍾，奇跡的是，竟沒人趁亂逃走，想是沒力氣這麼做了。
    “要死，死胖子，怎麼出人性命啦？”阿香從門裏走出來，指著躺在地上的小女孩。小姑娘在地上蜷成一團，渾身抽搐，口吐白沫，其他女孩躲她在另一邊。男人走過去，一把抓起小姑娘，“這個我處理，我處理”笑嘻嘻的朝著阿香，阿香看了一眼領著其他姑娘進了房門。“嘭”門被關上了，小娟回頭，看見剛才透進來的一絲陽光被關在了門外。