第一卷電視劇篇 第四十四章神雕俠侶
加入書簽
章節字數:1051
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
問世間,情為何物,直叫人生死相許?
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。
君應有語,渺萬裏層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁邱處。
張紀中版本的:
1。本文件采用的版本為公元2003年金庸新修版神雕俠侶。
2。將尹誌平一化為二,玷汙小龍女的角色改為虛構人物“甄誌丙”。
3。第六回中,大幅補寫小龍女和楊過在古墓中修煉《玉女心經》的過程,龍楊二人習練後由此產生心情變化,楊過情不自禁欲吻小龍女。
4。增補李莫愁對小龍女說出當年陸展元如何拋棄她的言語。
5。解釋了郭靖、黃蓉夫婦何以對穆念慈母子不聞不問、何以對投入全真教的楊過不聞不問。
6。大幅度增加楊過與小龍女談情說愛的對話場麵。小龍女在新補稿中,對楊過更加熱情、更愛撒嬌,喜樂不禁。
7。以長達數頁的篇幅,批注本書的中心主軸“師生戀”。
8。增補郭襄與金輪國師之間的互動:如在蒙古軍中,國師如何待之如親女,疼愛有加;郭襄也正式拜國師為師,學習瑜伽密乘;國師見郭襄跳崖,傷心落淚;國師本不忍將郭襄綁赴高台,最終舍命救了郭襄。大幅改變金輪國師對郭襄的態度,也改變了國師的結局。
9。增補郭襄對楊過的感情心理描述:如希望自己是“大龍女”,在終南山先遇到楊過……
最感人的對白
過:姑姑我還是來遲了一步。
龍:不,你來得正好,我以為今生今世再也見不到你了。過兒,抱緊我!
(抱緊時突然發現過缺了右臂)
龍:過兒!你的右臂呢?
過:姑姑,這個時候你不要問我!你趕緊閉上眼睛,我幫你運功療傷!
龍痛哭:過兒,可憐的過兒!什麼時候斷的?還疼嗎?
過:早就不疼了。姑姑,我隻要能再見你一麵,隻要能和你永遠在一起,少一條臂膀又算什麼?我還有一條左臂,一樣可以抱你。
楊過眼見她命在須臾,實是傷痛難禁,驀地想起:“那日她在這終南山上,曾問我願不願要她做妻子,那時我愕然不答,以致日後生出這許多災難困苦。眼前為時無多,務須讓她明白我的心意。”大聲說道:“甚麼師待名分,甚麼名節清白,咱們通通當是放屁!通通滾他媽的蛋!死也罷,活也罷,咱倆誰也沒命苦,誰也不會孤苦伶仃。從今而後,你不是我師父,不是我姑姑,是我妻子!”
小龍女滿心歡悅,望著他臉,低聲道:“這是你的真心話麼?是不是為了讓我歡喜,故意說些好聽言語?”楊過道:“自然是真心。我斷了手臂,你更加憐惜我;你遇到了甚麼災難,我也是更加憐惜你。”小龍女低低的道:“是啊,世上除了你我兩人自己,原也沒旁人憐惜。”