柳原：你真這麼忍心讓我淋著雨嗎？怎麼一個人在看雨？
    流蘇：我沒有看雨，隻是隨便聽聽。
    柳原：這樣的雨，隻聽不看，可惜了。
    流蘇：範先生真是越來越有情致了。
    柳原：這樣的傘，傘下這樣的人，不得不雅。流蘇，傷風好些了麼？
    流蘇：承蒙惦記，好了。
    柳原：天氣悶得慌，剛才我們把船開到青衣島去了。
    流蘇：青衣島，還真是有青衣花旦呢
    柳原：都是些玩耍的朋友，她是名花有主的。
    流蘇：是嗎？可我老看見你和她在一起。
    柳原：哦，這麼說你這兩天一直再看著我。
    流蘇：抬眼就能看見啊，你好像總是帶著她在我眼前轉，我以為
    柳原：以為我們是情人？
    流蘇：那倒沒有，我以為你帶著她轉，是轉給我看的。
    柳原：我就是故意的帶著她轉給你看，我想讓你吃醋。
    流蘇：吃醋？然後呢？
    柳原：然後，讓你愛上我。
    流蘇：再然後呢。
    柳原：然後相愛
    流蘇：就這樣？
    柳原：就這樣
    流蘇：因醋而愛
    柳原：也沒什麼不好啊
    流蘇：我從小就不喜歡跟別人爭東西吃，從小就這樣
    柳原：這句話我也說過。
    流蘇：可你不是對我說的。
    柳原：你愛上我了嗎？
    流蘇：我現在，在路上
    柳原：那我是不會讓你停下來的。我喜歡你，我曾經想過，如果幾天不見你的話，會不會把你給忘了。但是今天在雨裏，我一看到你我就知道，我放不下你。
    流蘇：是不是因為看見我讓你想起了什麼，我是因為讓你想起了她，才被愛的是嗎？
    柳原：最初是這樣。
    流蘇：那我在哪呢？
    柳原：流蘇，你為什麼對情感有那麼多的要求。
    流蘇：我讓你認清了，對吧
    柳原：你真的讓我想起了洪蓮。
    流蘇：可我不是洪蓮，我要讓你失望了。
    流蘇：我記得我第一次來淺水灣的時候，我們坐在車上翻山越嶺，一路上看到土崖缺口，露出森森綠樹，偶爾還能看到一角藍綠色的大海。真正到了酒店了，也找不到住的地方在哪裏。下了車，走上極寬的石板，到了花木蕭疏的高台，才看到樹木深處有幾幢黃色的房子，那天我來的一刻，夜裏要開放的花，剛剛散發出香氣來。草地上的人，三三兩兩地走著，我一個人，跟在徐太太後麵，平白的有一種陌生中的孤單，但還是能感受到，一種和平時新鮮的暖意。
    柳原：可惜啊，現在這些再也見不到了，那種偶然出現在轟炸中的安靜，反而讓人覺得更加恐懼了。接著說吧，你所描述的，都是我們一起經過的日子，現在想起來，可真好。
    流蘇：要我接著說，真的想聽嗎？那好，那我就繼續說了。我穿過亭園看到紫藤花架，也意外的看到了，在茂盛的紫藤花架下，有一對男女戀人，花前月下，無比地繾綣。男的是那種瀟灑的靠在木椅上，時而整個人前傾，在與一位穿著異國紗麗的女子，竊竊私語著，
    柳原：那個男青年是個演員，他是在把公主做道具，來表演他對另一位女士的愛慕
    流蘇：別聽他胡說，天下哪有那麼笨的演員。
    柳原：有啊，沒有的話怎麼會被別人抓住把柄說到現在呢。再說了，有個女主角比他還要笨。
    流蘇：我是笨，但我不是演員
    柳原：那怎麼我是你就不是了，你當然是。
    流蘇：我不是我不是
    柳原：你是
    柳原：流蘇小姐，我還以為這個時候你在上海，沒想到會在香港不期而遇。
    流蘇：我們的不期而遇，還真的很多啊。
    柳原：人生最有意思的莫過於不期而遇，這種時刻有句話應該怎麼說來著。最是風雨故人來。
    流蘇：範先生，好久不見，國文大有長進啊。不過好像是錯了一個字。最難風雨故人來。
    柳原：對，難。難字用的好，不難怎麼有味道。
    流蘇：範先生不是去了新加坡嗎？
    柳原：我知道你要來，所以沒去，在這裏等你。
    流蘇：我進房間了。
    柳原：房間還滿意嗎？
    流蘇：是啊，是很不錯的。箱子呢，我的箱子在哪裏？
    柳原：在櫥櫃間。白小姐，在輕沙濤下，你的心為什麼還是這麼警覺？我覺得，你可以放平和一點。
    流蘇：你從哪裏看出來，我的心不平和了？
    柳原：從你臉上，我看出那種不踏實。你知道嗎？你低頭的一瞬間，是最迷人的。
    流蘇：那好啊，我低頭給你看。
    柳原：你別笑話我，反正你低頭的時候挺好看的。
    流蘇：好了，不跟你說了。到隔壁去看看吧？
    柳原：你是說我的房間還是徐太太的房間？
    流蘇：你也住隔壁？
    柳原：我住131，徐太太住129