受日語的影響，“協和語”中出現了謂語後置等一般在漢語中不會出現的語法特征。
    “有！有！有！……俺的！……大滿洲國，秘密警察的幹活，身份證的有，大日本皇軍朋友大大的，死啦死啦地沒有！……”解耀先的“協和語”學自電影電視劇，自然也不錯。隻不過他的“協和語”小日本鬼子能不能聽明白，他就不知道了。望著比自己矮半個頭卻很強壯的三個小日本鬼子，腦子裏急速地轉悠著，考慮著怎麼拿三個小日本鬼子逗樂子解悶兒。
    “協和語”的詞彙量不多，屬於臨時用語，表達上沒必要追求語言的豐富精確，對方能聽懂就行。“協和語”的詞彙往往局限於簡單交流，如“要不要”、“你的”、“我的”、“他的”、“買不買”、“多兒錢”、“幹活計”、“來”、“什麼”、“王八”、“沒有”之類。相應的，協和語在句式上也比較固定，方便在不同場合機械套用。
    解耀先的“協和語”水平著實不錯。那個懂“協和語”的小日本鬼子居然聽懂了個大概。他對另外兩個小日本鬼子說道：“この人は警察庁の秘密警察で，ここで任務を遂行しています（這個人是警察廳的秘密警察，正在這裏執行任務）！……”
    “あなたは警察庁の秘密警察だと言っていましたが、証明書はありますか（你說你是警察廳的秘密警察，有證件嗎）？……”那個用“三八大蓋兒”的刺刀對著解耀先的小日本鬼子十分警惕的用刺刀戳了戳解耀先的胸部的棉襖，凶神惡煞般問道。
    解耀先叫戰智湛那前兒在大學裏學的就是日語，雖然學的半啦哢嘰的，但是，就像那個懂“協和語”的小日本鬼子聽他說“協和語”一樣，對那個警惕性很高的小日本鬼子的日語也並非完全聽不懂。解耀先裝作一點不懂，隻不過是想逗三個小日本鬼子玩兒而已。他雙手舉在胸前，看似是對小日本鬼子畢恭畢敬，實則是準備奪取小日本鬼子手中的“三八大蓋兒”。
    見解耀先滿臉的懵逼，那個懂“協和語”的小日本鬼子以為他不懂日語，又開始裝大瓣兒蒜了：“太君地，問你！……警察地，你地，證明書地，你地……有？……”
    “警察的證明書？哦……是俺的”派斯”。有！有！有！……少々お待ちください（請稍候）！…這熊玩兒意咱咋沒有呢？……”解耀先裝出一副恍然大悟的樣子，一隻手舉著，另一隻手進兜中掏出穆仁智的“派斯”。滿臉堆笑，雙手舉著遞給用刺刀頂著他胸口的小日本鬼子。
    “渡辺君，身分証明書をチェックしてください（渡邊君，你來檢查他的證件）！……”用刺刀頂著解耀先胸口的小日本鬼子仍然沒有放鬆警惕，兩隻餓狼般的眼睛死死的盯著解耀先，對身邊那個懂“協和語”的小日本鬼子說道。
    那個叫“渡邊”的小日本鬼子走前幾步，從解耀先的手上拿走了穆仁智的“派斯”，舉起來，接著桃花巷霓虹燈的燈光，仔細看了看，又對照了一下解耀先的臉之後，對另外兩個小日本鬼子說道：“こいつは確かに警察庁特務課の刑事で、名前は穆仁智です（這個家夥的確是警察廳特務科的警察，名字叫做穆仁智）。嗬嗬……”
    那個用刺刀頂著解耀先胸口小日本鬼子的臉色這才好看了些，他往回收了收，對解耀先說道：“吆西！……ここで一人でどんな仕事をしているのですか（你一個人在這裏執行什麼任務）？……なぜ仲間がいないのか（為什麼沒有同伴）？……”
    解耀先連連點頭哈腰，對這個小日本鬼子滿臉堆笑，連珠炮般把這個小日本鬼子家裏十八輩兒祖宗中的女性都關懷了一個遍：“嗬嗬……乖乖隆嘚咚，豬油炒大蔥！……你辣塊兒媽媽不開花，一開開了一個大傻瓜！你娘、你奶奶、你老奶奶……哈哈哈……世人笑我忒瘋癲，我笑世人看不穿。記得五陵豪傑墓，無酒無花鋤作田。……”
    眼見解耀先“高談闊論”，卻滿臉的諂媚，以為他在讚美“大東亞聖戰”，矢誌效忠“大東亞共榮圈”。那個叫“渡邊”的小日本鬼子穆仁智的“派斯”還給了解耀先，拍了拍他的胸膛，仰著臉對解耀先說道：“吆西！……你地，大大的，好！……朋友，大大地！……”
    警惕性最高的那個小日本鬼子立刻放過鬆了警惕，刺刀垂了下來。那個頂上“三八大蓋兒”子彈的小日本鬼子“哢噠”一聲，關上了“三八大蓋兒”的保險。解耀先正在和三個巡邏的小日本鬼子憲兵逗悶子取樂兒，猛然聽到樓上穆仁智和老欒所在的那個狙擊陣位的房間傳來“啪”、“啪”、“啪”三聲槍聲。
    解耀先和三個巡邏的小日本鬼子憲兵同時一愣。解耀先心中暗暗叫苦：“乖乖隆嘚咚，豬油炒大蔥！……那個叫”老欒”的特務沒死，他這是在鳴槍報警！……”
    “馬鹿野郎（王八蛋）！……噓をついているのはわかっていた（我就知道你是在撒謊騙我們）！……”那個警惕性最高的小日本鬼子大罵了一聲，挺起刺刀就向解耀先的肚子刺來。
    解耀先哪兒能著了這個小日本鬼子的道兒？隻見他狼腰一扭，雙手抓住這個小日本鬼子的“三八大蓋兒”，一招兒“無影神仙腿”中的“亢龍有悔”，狠狠地踢在這個小日本鬼子的襠部。這個小日本鬼子雖然強壯，卻也抵不住解耀先這一腳，“哇”的一聲慘叫，捂著襠就要蹲下。卻不料，解耀先快如閃電般調轉“三八大蓋兒”，大喝一聲：“呀……嘿！……”
    這個小日本鬼子根本就沒有能躲閃，隻聽“噗嗤”一聲，被解耀先一個前進直刺，捅了一個“透心兒涼”。解耀先大展神威，又是大喝一聲，手中“三八大蓋兒”的刺刀把這個小日本鬼子挑了起來，大頭朝下的摔在地上。解耀先就勢拔出刺刀，冷電般的目光搜魂奪魄般射向另外兩個小日本鬼子。這兩個小日本鬼子大吃一驚。但是他們畢竟訓練有素，瞬間就冷靜下來，一邊一個，一前一後，擺出刺殺的架勢。
    這兩個小日本鬼子知道解耀先厲害，不敢輕視，也毫不畏懼，“呀”、“呀”的互相配合著，一齊向解耀先進攻。解耀先叫戰智湛那前兒，上大學前兒的軍訓就接受了拚刺刀的訓練。進入部隊之後，射擊、刺殺、投彈更是平時訓練三大必訓的“基礎科目”。小日本鬼子的刺殺技術在當時來說，確實甚為了得，無論是哪個國家的軍隊遇到，都十分頭疼。可是，小日本鬼子遇到的是四十年後刺殺技術訓練出來的鐵血戰士，無論哪個方麵都相形見絀了。
    就在這時，桃花巷的方向警笛聲大作。但是，解耀先不慌不忙，眼睛中隻有小日本鬼子的刺刀尖兒。他見衝在前麵那個叫“渡邊”的小日本鬼子的刺刀刺到了自己的胸前，大吼一聲用力防左反刺一槍，“喀嚓”一聲，把“渡邊”刺來的槍給磕出去了，把“渡邊”的前胸捅了個窟窿。“渡邊”慘叫一聲，摔倒在地。沒等解耀先的刺刀拔出來，另一個小日本鬼子急了，“哇啦啦”大叫了一聲，趁勢舉著“三八大蓋兒”左一下右一下，一下比一下有快，一下比一下有力地照解耀先刺來。這個小日本鬼子刺一下怪叫一聲：“呀！……呀！……呀！……”
    隻剩下這一個小日本鬼子，解耀先當然就更不怕他了。這個小日本鬼子刺第一槍的時候，解耀先一腳蹬在“渡邊”的胸腹之間，拔出了刺刀，就勢撥開這個小日本鬼子“三八大蓋兒”的刺刀。隻是這個小日本鬼子的刺刀來得很快，解耀先沒有反擊的機會，他不得不連連後退，撥開這個小日本鬼子“三八大蓋兒”的刺刀，尋找反擊的機會。
    忽然，解耀先聽到“稀哩忽隆”很多人跑動的聲音。他一看不好，趁著這個小日本鬼子一槍刺來，趕緊往旁邊冒險一閃，讓過這個小日本鬼子的刺刀，玩兒了一個“刺花槍”的動作。掉轉“三八大蓋兒”的槍托子，摟頭蓋頂朝這個小日本鬼子腦瓜子砸去。
    由於距離太近，這個小日本鬼子隻能一縮腦袋，想躲開這致命的一擊。解耀先趁著這個小日本鬼子門戶洞開，又掉轉槍身，一個前進挑刺，刺刀刺進了這個小日本鬼子的胸部，把這個小日本鬼子挑了個腦袋衝下屁股朝天。
    解耀先扔了“三八大蓋兒”，轉身抓起自行車，飛身上車，狂蹬而去。