正文 036通過考驗,成功升位【求枝枝】
加入書簽
章節字數:794
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
懶得考慮作者對神秘感的是不是有誤解,連海平迅速開始在頭腦中尋找答案。
穿到這部小說之前,他曾經向古代文字專家請教過,雖然對埃及楔形文字了解不太深,卻也通過那位叫艾米莉•弗拉克林的老專家,學會了一點語法知識。
可是這個原文作者對於楔形文字的研究,明顯停留在百度階段。隻怕為了彰顯作者的才華,愣是沒有使用古埃及語法,而是使用了日語語法。
所以,連海平沒有法子用正確語法去研讀經書,隻能通過五十音排列順序,找出相應的楔形文字字符。
就這樣,他很快找出了規律,疑似空缺的文字也能夠補齊了。
然而這還不夠,作者的日語可能是體育老師教的,因此在後麵的幾句經書裏,作者竟然用了中式日語和中式英文,玩了一個混搭。
實在無力吐槽,連海平強忍爆粗口的衝動,硬著頭皮把經書看完。
盡管用了太久時間,不過好在能翻譯出來的奴隸,隻有他一個,因此,連海平還是第一個完成默寫任務的。
並不是隻默寫了幾句,而是把展示出來的經書全文都給默寫出來,就連空缺的位置都沒有改變,字體也是非常接近。
為了表現成一個不識字的樣子,連海平強迫自己直接抓筆,就像握住木棍拖地一樣寫字。坐著寫實在太累,連海平索性站起來,總算完工了。
經書的內容,連海平已經不想評價了,不就是和“潔白的蓮花,福澤萬民”一個意思嗎?老老實實地用藏語寫不香嗎?非要玩那麼複雜。
就這樣語法還有錯誤,連海平已經無力吐槽。
“聰明的頭腦,果然是天生的。”正君親自看這些奴隸默寫情況,隻有連海平一個人的“作業”是合格的。“雖然目不識丁,卻能準確地默寫完畢,真是神奇。”
很想說要不是原著作者的外語功底不行,自己還能默得更快,連海平努力調控表情,做出一個百分百的“奴顏婢膝”表情,來到正君麵前跪下。
“本君素來說話算話。”正君笑著,“你這小奴不僅乖巧懂事,又特別聰慧,做下等奴隸委實可惜。可府邸升位是講究資禮的,你沒有服侍主人的經驗,便做中等奴隸吧。”
“謝正君栽培。”連海平趕緊磕頭。
作者閑話:
貴族出題刁鑽,不過連海平聰明,他還是成功了通過了考驗。