注一：娣(dì)，有“女孩子”的意思，在古代的若幹王朝中用作後宮女眷的等級名稱，如漢朝的“良娣”，是僅次於儲妃的太子側室。
    嬪，(pín)，初指皇宮裏的女官，後來演變為宮眷的等級名稱。一般與“妃”並稱，代指後宮所有女眷。
    注二：對君主奏事或進言時，必須正式地寫報告呈上，稱為“上書”。
    注三：諫(jiàn)，規勸君主或尊長，使之改正錯誤。當君主失德或被蒙蔽的時候，臣子有義務“諫”君，勸說君主回歸“正道”。如果君主一意孤行，會有忠直的臣子以自殺的方式上書求他回頭，稱為“屍諫”。自殺地點眾多，效果最強烈的一般是朝堂。
    注四：袂，衣袖。斂袂就是交疊衣袖使身形縮小，此後下拜，顯示自己的渺小，表示對受禮之人的尊敬。
    注五：黑水緞，炎國最珍貴的織物，象征著王者，隻有大王、王子和王後可以擁有。細滑黑沉，讚曰：“黑水緞，細若肌膚滑若水。暮色沉入內，裁作鴉翼飛。”
    注六：寒冰刃，素國王室專用的護身利器。質如寒冰，刃帶青芒，鋒利無雙。刺入身體後清涼如冰，能無限吸血，所以不傷要害也能致命。不受毒淬，即使吸了毒血也不帶毒性。
    注七：深邃，極言其深。邃(suì)，深遠。
    注八：皎皎(jiǎo)，潔白明亮的樣子。
    注九：笑靨，指燦爛的笑容。靨(yè)，酒窩。
    注十：顛撲咒：使器物無法打破的法術，取“顛撲不破”之意。施法區域內，器物不破，利器失效，可以有效地防止暗殺。作用範圍與時間由作法者的法力與實際需要而定。
    -----------------------------------------------------------------------------------
    看過《隻為情故》的親們注意啦！“情殤咒”在本文中有很重要的地位，素絢的行為在很大程度上受其影響。