君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
    何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
    出自李商隱的《夜雨寄北》，詩作者是寫給遠在北方的妻子，大意是：
    你問我回家的日子，我還沒有定回來的日期。今晚巴山下著大雨，秋雨漲滿水池。什麼時候你我重新聚首，在西窗下伴著燭光促膝傾談，再告訴你今夜秋雨，我痛苦的情思。
    何當共剪西窗燭，隻一個“共”字，將詩人所有的情思表達出來。
    也因此，這個“共”字，成為詩詩和攸然藏於心底的願望。
    ——我與你，何時才能重聚，才能在西窗下剪著燭花，促膝傾談？