2002年11月10日How/time/flies！
    終於了卻了與剛的四級之事。我也明晰了，並不是僅憑一個人的一腔熱忱就可以完成一件事情，還是要遵守原則和規則。也許人人都有一本難念的經，可我就不能入經文。老辰說你看我，不就是自己考嗎。對。應該都向你學習！
    亦驚亦喜的是，我離開了單位，居然還被報社評為年度優秀記者，這是否我與記者這一行當有種“宿命”的安排。
    磊磊的家教，我艱難得做出了要終止的決定。磊磊，很抱歉，老師不是故意的，但事情已經發生，老師不想也不能再授課下去。老師感謝你的配合，願你能越來越好！
    進一步深化了我考研“完事之後”的“所做的”計劃，心中自是心潮澎湃不已。我相信做好計劃，不遺餘力地去實施，一定可以得到回報。
    姐姐又換了一份工作。我心裏想到父母，心裏就酸酸地，掛念他們。
    同學成功辭去工作，也要換份工作幹。每個人都有選擇新生活的權力，也應該有勇氣！
    由於近段時間天氣變冷，去做家教的路上，反而感冒了，學習也受到了些許幹擾。這身體完了，可不是老辰說的“林妹妹嬌襲一身病”吧？好在有他提醒吃藥很快就好了。
    考研報名啦！又向前邁了實質性的一步！
    David，Nice/to/meet/you!
    張先生突然要給望笗買一身衣服，說他穿得太休閑了。
    來到杉杉旗艦店。
    “張先生，我覺得這一身還可以。”望笗自信得站在張先生麵前。
    張先生正在休息，一抬頭，看到了身穿藍色西服的望笗，眼前一亮——望笗1米77，個子不算高，但身材修長；皮膚白皙，陽光清爽；一雙黑色皮鞋，讓望笗顯得挺拔了許多；雖然還透露出一絲奶裏奶氣，但帥氣養眼，這樣才讓人有些欲罷不能。
    “張先生，怎麼了？還行吧？”望笗一笑，唇紅齒白，酒窩一出，張先生看得沉醉了，怎麼會有這麼好看的小夥子——陽光中透露著英氣，還有那麼一點美；他的眼神看得也讓人費解。
    “很好。就是他了。”張先生站起身，“服務員，結賬吧。給我一張發票。”
    “望笗，我們走！”
    “稍等”，望笗去更衣室取了自己的衣服、鞋子和書包，服務員趕緊過來拿了袋子與盒子裝了起來，遂提著購物袋跟著張先生上了車去赴約。
    望笗心想，為了老辰，這是第一次也是最後一次，僅此一天！
    “David，Nicetomeetyou!”（翻譯：大衛，很高興與您見麵。）
    “metoo。”David是一副“常規”的外國人的模樣，身材高大，大肚便便，有些白頭發。不過，外國人的確很白，比望笗還白。看到望笗先過來和自己握手，以為是老總，懷疑的看了一眼自己的翻譯。
    “MynameisWangDong。Mr。Zhang”s”看了一眼張先生，“secretary”（譯：我叫望笗，張先生地秘書）
    “張先生，我說我是您的秘書了？”
    “好！”
    “Thisisourgeneralmanager—Mr。Zhang。”（譯：這是我們總經理——張總）
    “歡迎歡迎！”幾人互相握手寒暄。
    “WelcometoChina!David，sitdown，please。”（譯：歡迎來到中國。請坐）
    接待室，在陽麵，望笗也許是緊張，稍微有點熱。
    “IsitthefirsttimetoChina？”（譯：這是您首次來中國嗎？）
    “Oh，no。I”vebeentoBeijingtimes。”（譯：不，去過北京好多次了。）
    “Aha！Chineseoldfriends!”（譯：哈哈，我們的老朋友了）
    “Yeah!ha-ha!”（譯：是。哈哈！）
    “Haveacupoftea，please。Mr。Zhang”sspecialwelcome!”（譯：請品嚐一下我們的茶，張總特意吩咐為您準備的。）
    “Really？”
    “Taste，please!”（譯：請！）
    David端起茶杯，喝了一口，的確很特別，豎起一個大拇指。
    “It”sgreat!：（譯：很棒！）
    “Thanksalot!”（譯：謝謝）
    “David，張先生，ok，let”stalkaboutthecooperation？讓我們討論一下合作的事情？”望笗知道國外的人很有時間觀念，也注重辦事效率，所以直接切入合作討論；當然他還是有點緊張，希望能夠盡快結束。
    “好。”
    “Okay！”
    “Ok，next，yourprofessionaltranslator？Ourcontractanddetails。Please。”（譯：這位是您的翻譯？您好。這是我們的合同喝和資料，請過目。）望笗從張先生和營銷部人員的手裏，接過來兩個文件夾，遞給David帶來的翻譯，“Ithinkwecanspeakoutwhatwethink，want，orconcern，thendiscusstogether。Okay？”（譯：我想，我們可以直接討論合同細節，將我們各自的想法、考慮的問題，直接擺到桌麵上，一起討論，可以嗎？）
    David帶來的翻譯接過去合同，看了一下，好在合同和其他資料是中英文版本的，所以大家就看了起來。因為有專業的翻譯，望笗便湊到張先生身旁，告訴他自己休息一會，張先生高興而滿足的拍了一下望笗的肩膀，“去吧！一會兒一起去吃飯。”
    望笗怔了一下，看大家都在討論合作，所以沒有直接拒絕張先生，看待會抽個時間再說。便走到David身邊，抱歉要先走開一會。
    David直接握住了望笗的手，摩挲著拍了拍。
    張先生看到，笑了笑。
    望笗尷尬地笑了笑，抽開手走了。