此時在王府前庭重地青龍堂中，江冠雄與王府總管高世忠方商議完一些事宜。深諳江冠雄習慣的高世忠當即喚來永愛宮內兩名主事侍婢之一瑤環。
    江冠雄倨坐於堂中大案後，本微露倦色的問瑤環道：“側王妃安睡了麼？”可一聽瑤環萬分恭謹的回稟道：“側王妃今夜興致極好，一直命翠羽為她唱歌，此刻尚無睡意，仍聽著呢。”登時倦色全退，向前一傾身道：“是麼？側王妃今兒這麼晚了還有興致聽人唱歌？”
    瑤環偷端了一下江冠雄神色，見他目放欣色，料是喜歡，便點頭道：“正是呢。”江冠雄更是大現興色，撫髯喜道：“難得，難得……”說了這兩聲，又神情一轉，微露疑惑道：“翠羽？哪個翠羽？”
    瑤環忙小心翼翼答道：“就是新選入府的那個方十五歲的小侍女嗬，高總管知道的。她相貌性情都很是乖巧，尤其是嗓子好聽，也正為此討得側王妃喜歡，高總管才將她特許入永愛宮侍奉的。”江冠雄一瞅郭世忠，仍帶疑惑道：“永愛宮的侍婢不夠使了麼？怎麼我一點兒也不知道這件事？”
    高世忠一如平常般無甚表情、一五一十的回稟道：“王爺日理萬機，焉會專記這等小事？永愛宮上下各處所設侍婢唯有多的、又豈會有不夠的。翠羽是半月前置進府的奴婢，原是分派在牡丹廳外負責灑掃粗役的，隻因她尚是個沒更過多少事的天真性情，又初入王府，不大知規矩，六日前那天一人在廳外掃花時，見周旁無人，竟由性唱起了歌。不想正逢瑤環陪著閑悶的側王妃散心從一旁花徑中經過，側王妃當時便駐足凝聽、甚顯關注，愈發悅形於色；後來還拉著翠羽問了好幾句話，言詞很是清楚，那一時看去心思竟又似明白的；又反複央求翠羽能回去陪她，以後一直唱歌給她聽。瑤環當然沒有當真，百般好言的先哄著側王妃回了居處，因側王妃平素常有這般突來一興的情形，過了一時也就忘了，是以原以為她仍會如平常一般。沒想側王妃這次卻很是認真，對那翠羽念念不忘，不住嚷鬧著要聽她唱歌。瑤環因知王爺對側王妃向少違意，便來向老奴稟報此事。
    老奴自也知王爺對側王妃一向是有願必應、竭力順足，又喚來翠羽親眼細看了一番，覺那丫頭果如瑤環所述生得幹淨乖巧，喉音很是清潤優美，堪侍側王妃身邊，且關健的是側王妃自己喜歡，便動欲將她選在側王妃處供使。原本府內這等置配奴婢的微小雜事曆來都是由老奴作主便可，不須再稟奏勞擾王爺大駕，可因是要備選永愛宮的，老奴便曾向王爺稟奏過此事，王爺當時也還曾答應了一聲，現在想來王爺那時是正處與陶澤交晤期間，腦中另存著要思，不過隨口一應，其實並未留意。老奴隨後便將那翠羽送交瑤環、蕊珠她們，囑命又調教了兩日，方讓她近在側王妃身旁。這兩天王爺事物冗雜，少有暇時去往永愛宮，老奴卻一直留著心，瑤環和蕊珠皆稟說側王妃自有了翠羽這孩子便精神大悅、很是稱懷，老奴方安下心。”
    這高世忠自祖起便為江家世仆，他本人乃江冠雄心腹親信，向來忠實；瑤環和蕊珠又是江冠雄親自精挑細選出的已貼身伺候傾城多年的得力大侍女，心細如發，也是向無假心欺言。是以江冠雄對他三人之言極少相疑，此刻聽高世忠這樣稟奏，大露喜色的一瞅瑤環道：“能得如此，那可真是再好不過了。隻要討得側王妃高興，你們這些盡了心的人本王個個有賞！”
    瑤環深諳江冠雄性情，雖對他懷萬分畏怯，常本著“言多必失、盡量少言”的保身之態，卻知他每逢此因側王妃而心悅的情形下是再和氣不過的，因此也放鬆大膽，附同高世忠莞顏暢言道：“可不是麼王爺？依奴婢拙眼看，側王妃同翠羽很是投緣呢。雖然側王妃對奴婢和蕊珠這幾個伏侍慣了的甚為倚賴，但日子久了難免失趣，她心喜的其實是翠羽那種未加修琢、天真清新的少女風情，而且翠羽真的會唱很多歌，全是民間流傳的，詞調極是純淳自然，她的嗓音又就如林間自在飛翔的小鳥一樣悅耳動聽！這可是奴婢們所不能的，側王妃喜歡的不得了呢！”
    正大起興致的說著，忽聽高世忠輕嗽了一聲，頓省起王府中最忌似己這等內侍向慕民間生活，不禁心頭一下驚顫！大悔自己今日竟忘乎所以的犯忌失言，口唇一抖，再也不敢吐半個字，恐慌萬分的向江冠雄端測去。
    卻見江冠雄非但全無半點怪意，還饒有興致的頷著首，和顏悅色道：“瑤環，你真是體察入微，能深解側王妃之心。這番話描述的很是形象，本王一聽便能明感到側王妃因何竟能對一再平常不過的婢女愛重如此。”
    瑤環頓然大鬆了一口氣，大喜出虞，正驚魂甫定的理神寧色，隻見江冠雄又微歎道：“這全是本王的疏忽，沒顧重到雖為傾城在永愛宮中置滿人間一切至寶，她卻就象關在金籠中的一隻全天下最美麗又最嬌弱的鳥兒，無法自由飛向外麵廣闊的世界，雖然可以享有最華奢的衣食卻難解心靈的寂寞。可她身患失心瘋多年，本王隻有親自陪在她身邊才可放心，但又實無多少閑時能陪她外出。”言至此處，臉上已不覺大露愧疚心痛之色。
    瑤環雖知王爺對側王妃愛重無比，卻也從沒聽他有過類同此般的真情表白，思到眼前這位本是位高權重、極度威狠，戎馬半生、殺人如麻的赫赫王爺為了自己心愛的女子竟能坦摯細體至此，真是大叛常性，就算換做是個世間那等天生至性心軟、最是多愁善感的文秀情種一流想也不過如此。竟不由得一陣莫名感動，實心酸惻道：“王爺，您對側王妃能有這份心已屬絕世難得，力所難及處，又哪須過分苛責自己？側王妃隻要能知王爺心意，必就能感慰的。”
    江冠雄心思一回，神色一斂，複現出幾分一貫的威嚴、卻也夾著點感意道：“你先回去伺候吧，別離開太久。”瑤環忙施禮告退。
    江冠雄若有所思的靜坐了一會兒，微流欣意的站起身。高世忠知其意欲，當下親挑起一盞宮燈，如往常時有一般再不要人陪同，隻他一人照路隨伺著江冠雄朝永愛宮行去。
    到得門前，高世忠自行止步，江冠雄昂首闊步而入，穿過層層裝典布置得金碧輝煌、極盡奢華，奇珍異寶，應有盡有的豪室華堂，徑直向內。兩旁隨處侍立的婢女雖多不勝數，卻一絲咳喘雜音不聞，見他來到，紛紛靜聲躬身示禮。
    江冠雄目不斜視，直至內室前，先駐足一聽已聞那重重錦紗華帳後傳出的婉妙歌聲，隨即輕履轉入。但見傾城正坐於帳後正中那張華美大床上，隻穿著一襲寬軟的月白繡花夜袍，一頭在明燭下閃光的微微發黃的長發鬆鬆挽了個慵妝髻，真是大具種別於正裝的說不盡的嫵媚韻味。心中頓然一如每次見她時一般一陣愛戀激蕩；又見她懷抱那隻一向視為嬰兒的花枕，隨著歌調輕輕拍撫，一雙清湖般的美目直凝著那隻枕頭，流露出一片慈愛安詳的神色。不敢驚動，躡手躡腳的悄坐入旁下椅中。
    是時圍侍在傾城身邊的瑤環、蕊珠等六名貼身侍女早蒙江冠雄特許，在此內室見他不須行禮；對他這般形態又早司空見慣，知他心意，因此皆未動聲色。
    而正立於傾城麵前展喉興唱的翠羽卻尚不熟此處習例，她這才突發現一威武男子不知何時已進入內室，再仔細一看，竟是入府後曾遠見過兩次的王爺！頓然嚇得歌聲猝停，隨即便慌忙跪向江冠雄，伏首直貼在地上道：“王……王爺恕罪，奴婢一時沒見著您來到才失了禮，不是……不是存心的……”
    江冠雄還未及應答，傾城已輕“咦”了一聲抬起頭道：“怎麼不唱了？”江冠雄忙對翠羽一揚手，急促道：“快起來，王妃要聽你唱你就盡管唱你的，本王又沒要怪罪你什麼。”
    翠羽慌忙爬起身，卻戰戰兢兢地再也難展歌喉。蕊珠忙近到她身邊輕聲道：“翠羽，你別害怕，隻要歌唱好了側王妃歡喜，王爺什麼也不會怪罪的，否則才會惹王爺不快。”翠羽知蕊珠是王爺信重的大侍女，其言定然不差，忙“嗯”了一聲，強定心神，大膽又唱了起來。
    傾城複轉安態，輕晃著臂中花枕，嘴角邊浮起一絲甜美的笑容。江冠雄大為高興，接過一名侍婢奉上的茶，邊啜邊讚：“嗯，唱得好，好聽。”
    翠羽見王爺和王妃都很是喜悅，心情大鬆，也不覺著太緊張了，隻一心力求能唱出最好之況。江冠雄平生雖不知聽過多少當世一等名旦豔伎的大戲花曲，但此時聽著此等不加任何配樂的清歌曼唱，也甚覺新鮮悅耳、饒有興致。
    一曲終罷，傾城滿麵愛悅地一瞅翠羽，然後對江冠雄道：“冠雄，你看這孩子，真象百靈鳥一樣可愛呢。”
    江冠雄聽她語音好不親柔的呼喚自己，直覺暖到心裏去，當下“嗬嗬”大笑，放下茶盅，為稱她之興，竟啪啪鼓掌道：“不錯，真是不錯！翠羽，以後你在這裏也不用做什麼別的事，隻天天唱歌給側王妃聽就行了！本王賞你同蕊珠她們一樣的最高月銀，你想要什麼吃的穿的，也盡管去同高總管說！”
    翠羽驚喜出虞下，一時竟不知所措，呆瞪站著。她雖是個方入永愛宮的新人，但出身貧寒，很是勤快，又性格純摯，很得蕊珠等人喜歡。是以這時蕊珠見情，忙好心提醒道：“翠羽，還不趕緊謝恩嗬？”翠羽這才省悟，急忙跪倒道：“多謝王爺。”
    江冠雄揚手笑道：“起來吧！以後不必行此大禮。”翠羽惶謹起身，思到方進王府時，還聽聞王爺威嚴駭人，做夢也沒想到今夜竟得他如此賞識恩寵，心頭也不禁蕩起一股強烈驚喜；又見傾城滿臉柔色的喚道：“翠羽，累了吧？坐下歇一歇。”更是一陣感動歡慰，急忙道：“我不累側王妃，以前我要做許多活呢，現在就光動動嘴唱這麼幾首歌又有什麼累的？隻要您愛聽，奴婢就是唱到天亮也不會覺得累。”
    她對王府事物尚知不多，原隻聽聞側王妃是個患有瘋病的異族女子，本還懷著些畏忌之心，但這幾日親身一接觸，隻覺側王妃不過是有些糊塗，其實卻最真善溫柔不過，而且其貌非但美麗，還更具一種別於本族絕色女子的特有魅力，真讓人不得不愛憐敬慕。是以這番話確是出於一片真情實意，並非刻意討好。
    而江冠雄聽了，隻覺她果然乖巧擅言，更是心悅道：“你能對側王妃有這份心，這很好。以後就這樣盡心伺奉，本王不會虧待你的。”
    翠羽忙又拜禮道：“奴婢謹從王爺吩咐。”