萊斯利的調虎離山計顯然奏效了：此刻另一邊的墨菲終於乘機包抄上來，掄圓了手中的玻璃瓶，大聲吼道：“你知道，老子一般不打女人的……”當那雙空洞的眼睛帶著十足的輕蔑聚焦在他的臉上時，墨菲使出渾身氣力，毫不留情地揮手將玻璃瓶砸在了她的太陽穴上：“……但你要知道，今天外星女人是個例外！”
    時間似乎在那瞬間忽然慢了下來。披頭散發的女人慢慢抬起頭，鮮血像小溪一樣從她的額側流下臉頰，而墨菲微微顫抖的手中緊握著的玻璃瓶隻剩下半截了。“報警！快報警！”有人歇斯底裏地喊叫起來，可那恐懼的聲音聽起來卻那麼遙遠。萊斯利思考了片刻，還是決定不要把長刀從手杖裏拔出來——畢竟這又不是《殺死比爾③》的續集，而且他十分確信這些嚇壞了的群眾是絕對不會想看見這件“漏網”的管製刀具出現在機場餐廳裏的。
    女人伸手徒勞地抹了抹臉上的血跡，撇嘴不屑地一笑，半眯著的眼中閃著凶光。“再來一局？④”墨菲挑釁地揮揮手中的半截碎瓶子，朝她勾了勾手指——他那驕傲得有些狂妄的笑容讓他看起來像是當年擂台上衛冕冠軍寶座的拳王，雖然那早已是被塵封的舊事了。
    那貌不驚人的中年婦女渾然不顧額頭仍在汩汩流血的傷口，對墨菲的激將法也毫不理會，卻徑自將雙手朝天高舉，口中開始念念有詞。兩人正一頭霧水地環顧四周，卻愕然發現餐廳裏的食客全都呆滯從各自的座位上站了起來，如同被人操縱的牽線木偶一般，毫無反抗之意地任由女人的指令擺布。
    “嗬，弱小的螻蟻……”女人的麵部猙獰地扭曲起來，不停開合的嘴中開始流出粘稠的黑色液體，“你是戰勝不了偉大的鍥德星軍團的……”還沒等萊斯利說出什麼尖酸刻薄的話來嘲弄對方老套至極的台詞，她便伸出手猛地指向兩人的方向，用某種未知的語言高聲咆哮著，而那群僵屍般的顧客們就立刻如同聞見血腥的鯊魚般，氣勢洶洶地向萊斯利與墨菲直直衝了過去！
    一名頭戴印有某旅遊社標誌棒球帽，留著邋遢胡須的中年背包客跌跌撞撞地朝萊斯利撲來，雙手前伸想要給他一個致命的擁抱，那呆滯的目光中似乎還帶著些許色眯眯的神情。萊斯利毫不留情地一拳打在他肥胖的肚皮上，腳下隨即使了個絆子，那油膩的猥瑣男肥胖的身體頓時像袋失去平衡的土豆一樣重重摔倒在地。去他的紳士風度！萊斯利自暴自棄地恨道，軍情六處這點醫藥費還是出得起的，就讓他們來收拾這個爛攤子吧——那個不知廉恥的老混蛋早從他走進拉麵館時就開始毫無掩飾地盯著自己的屁股看了。若是當眾穿女裝還不夠尷尬的話，那麼這簡直就是壓斷駱駝背的最後一根稻草！
    注解：
    ③“Kill  Bill”-2003年由著名美國導演昆汀·塔倫蒂諾自編自導的驚悚動作片，劇中複仇的女主角“新娘”使用的武器就是長刀
    ④“Round  Two”-拳擊比賽時裁判常用的術語

    作者閑話：

    C：我說大媽殺手你耍賴皮啊，你以為你會魔法了不起？以多欺少也太不夠意思啦!這下男女混合雙打突然變成混混地痞掐群架了，這場麵可有夠壯觀!
    R：你唯恐天下不亂的心情表達得未免太明顯了些。