大雨之後，太陽露出笑臉，空氣清新得沒有一絲塵埃，一道絢麗的彩虹掛在純淨的藍天下，兩端與海幕相接。克麗絲坐在摩托艇上，麵向前方，半仰著頭，凝望那夢幻般的七彩圓弧，風將她的栗色長發撩起，陽光在發縷上鍍上絲絲的金邊。
    下午4：30，他們到達死靈島，克麗絲的手機充上的電量不多，便一直關機。
    上岸，他們看向那幢舊樓，大廳的房門微開，門縫黑洞洞的，克麗絲仿佛又聽見昨天被焚燒的活人尖利的嘶嚎。
    他們握緊手槍，小心翼翼推開大廳門，眼前的景象讓他們大感意外，原以為會看見橫七豎八被燒焦的屍體，結果大廳幹幹淨淨，殘留著一股酒精、次氯酸鈉等消毒水的味道，兩口棺材，靠外麵一口被燒壞的不見了，祭台上的燭台插滿嶄新的蠟燭，壁爐門敞開，灰燼已被清理。
    空空蕩蕩的大廳無所收獲，他們用特工的撬鎖裝備，打開了通往旁邊小樓的門，穿過一條走廊，進入從前的精神病房。
    他們一層一層地搜索，除了上一次丹尼爾進來找鍋時留下的痕跡，這裏已經久無人跡，看來，兩個家族的人，活動範圍僅限於大廳。
    他們退出精神病小樓，重新鎖上那道門。
    “我們搜索一下島的叢林。”盧迪說。
    他們在叢林仔細搜索，頭一天馬芮羅的人在島裏轉過，到處都是踏過的痕跡，盧迪也沒找到什麼特別的地方。
    天朦朦發黑，他們砍了一些材火，回到大廳，將壁爐燒起來。
    這時，空中傳來斷斷續續的聲音：“Di……non……lasciare……！”
    聲音飄飄忽忽，如鬼魅一般，很是蒼涼。
    難道，還有人在？
    他倆屏住呼吸，側耳傾聽，聲音消失得無蹤無影。
    聽了很久，沒有再聽見聲音，外麵極度安靜。
    “說的什麼？”盧迪問。
    “不要離開！”克麗絲回答。
    “克麗絲，你信鬼嗎？”火光下，盧迪眼神定定地看著克麗絲，麵無表情，聲音神秘而低沉，在空空蕩蕩的大廳裏泛起淡淡的回音。
    克麗絲卻視而不見，說：“盧迪，我是學醫的，死人見過不少，一個人晚上在醫療室加班解剖屍體是常事。鬼從來沒見過，如果把你排除在外的話。”
    “這島上有人！”盧迪繼續陰沉著說。
    “有人？在哪裏？我們都搜查過了呀。”克麗絲愣愣地回答。
    盧迪本想捉弄一下克麗絲，嚇嚇她，然後抱著她安慰安慰，結果克麗絲跟小時候一樣，對驚嚇無動於衷，讓他找不到當哥哥的成就感。
    他裝不下去，隻好解釋道：
    “在地下。剛才，我們聽見了確切的聲音，連單詞都聽得清清楚楚，表示這不是什麼幻覺、嘯叫，的確有人在說話。而島的周圍渺無人煙，就可以判斷，人在島上。既然我們把島表麵都搜索過了，沒有人，所以，我猜這裏有密道，人從密道可以到達地下。”
    “地下有人，聲音應該從地下傳來才對嘛。”克麗絲回答。
    “我問你，聲音的傳播介質是什麼？”盧迪問。
    “當然是空氣。”克麗絲回答。
    “地下的聲音，會通過某些通道傳出來，我們在這裏沒有聽見地下的聲音，說明這裏的通道被密封了，聲音是從島上其他通道的出口傳出來的。如果氣溫、空氣密度分布均勻，聲音以空氣為介質，以聲源為中心，是呈球麵傳播的。
    “一般情況下，由於近地麵氣溫隨著高度的增加是降低的，地麵聲音傳播的時候，聲線會向上彎曲，在距離聲源很近的地方產生無聲區，所以，高處能聽見，地麵反而聽不見。你可能注意過，有時候站在高樓上，地麵的聲音可以聽得非常清楚，而同樣距離的地麵卻聽不清。
    “但是，偶爾會出現特殊情況，就是，空氣溫度比地麵還要高，比如今天，雨後又出太陽，空氣溫度比地表溫度升得更快，就會在低空中形成逆溫層，逆溫層就像一個蓋子，會將煙囪裏的煙，蓋在低空無法擴散，同樣，聲線傳播也會向下彎曲，類似球遇到牆壁，被反彈回來了，所以，你聽到的聲音仿佛從空中四麵八方傳來，由於空氣介質不均勻，因此，聲音有漂浮不定的感覺。經外界一傳說，就會被誤認為是鬼神了。”
    “咦，道理一說也很簡單，盧迪，我們去捉鬼！”克麗絲躍躍欲試，隻要找到人，就能找到調查的方向。
    “好！”盧迪從背包裏拿出兩隻電筒，遞一隻給克麗絲。
    “我們從哪裏進人地下室？”克麗絲問。
    “四下找一找入口吧。”盧迪回答。
    “壁爐！一定是壁爐。當時，門沒開，窗沒開，許多人被熏死在這裏，而丹尼爾帶著我和姬兒，還有馬芮羅幾個人，都跑出去了，索菲婭也在廳裏突然失蹤。這裏，除了門，能看得見的口，隻有壁爐。”
    “不會是壁爐，克麗絲。昨天，我看見那個特工死在壁爐前，就跟你想法一樣，認為壁爐裏一定有密道，於是就進去看了。壁爐裏，除了往上的煙囪口，爐子與牆麵是一個整體，根本沒有出入口。如果前天你在的時候爐子還燃燒著，煙囪口應該是滾燙的，人肯定不能從那裏出去。這個大廳的四麵牆壁我都踢了一遍，也沒有發現異常。”盧迪回答。
    克麗絲不說話了，兩人默默地思索，四下探看。
    盧迪突然說：“棺材！”
    “棺材？”
    “是的，這裏原本有兩口棺材，現在抬走了一口，為什麼要留一口？這口棺材經曆了大火，還毫無損傷，一定有些古怪。”說完，盧迪走向棺材。
    他們打開棺材蓋子往裏看，棺材壁很光滑，裏麵空空的。
    “克麗絲，我們把它挪開看看。”
    兩人站在同一頭，一起用力推。可是，棺材像是被釘在地麵，無論他倆如何用勁，都紋絲不動，他們隻得停下來。
    盧迪圍著棺材繞了一圈，用手電照著仔細觀察，思索良久，說：“克麗絲，你去棺材那端，我們旋轉一下試試。”
    兩人先順時針轉棺材，不動，再逆時針轉，棺材活動了，轉著轉著，不用費太大勁了，棺材轉過90度之後，繼續旋轉，兩人感覺棺材似乎在自己向上升，繼續轉，棺材升力越來越強，整個旋轉過程都有輕微的“吱吱”聲從底部發出。
    轉到180度位置，棺材從兩人手中脫出，升到一米高左右，上下晃蕩了幾次，懸在空中不動了，底部沒有任何支撐。
    兩人驚訝地瞪大了眼睛。
    盧迪的衣服口袋被棺材底部黏了起來，他一拽，口袋回來了，鬆手，又黏了回去。
    “什麼古怪？”克麗絲大惑不解。
    “磁鐵！”
    盧迪摸摸口袋，拿出開鎖用的小鐵勾，剛才開精神病院門時用的。
    他把鐵勾靠近棺材底部，立即被吸住。
    “棺材底部是磁鐵！”
    盧迪彎下腰，身體探到棺材下麵，用電筒先照一照棺材底部，又仔細察看地麵，棺材底部中心位置有一個凹槽，對應的地麵上，有一個突出的軸，兩者正相契合。
    他從底部出來，說：
    “我明白了。這口棺材底層是一整塊磁鐵，地下密室的頂部也有一塊形狀相同的磁鐵。平時，兩者磁性相反，由於異性相吸的原理，棺材就被吸在地麵，加上地麵軸的固定作用，於是，抬不動也推不動。
    “密室頂部有一個設計好的機械裝置，當我們旋轉棺材的時候，密室頂部的磁鐵位置發生變化，原先磁性相異的磁鐵被滑開，一塊磁性相同的磁鐵填補過來，由於同性磁鐵的排斥作用，棺材與地麵分開。當棺材被轉到可以脫離軸的位置時，棺材就被磁力抬升起來。
    “棺材上升到排斥力與重力相同的高度，就不再上升，成了懸棺。而棺材的其他部位是用特殊絕磁材料做的，防火也防磁，正常擺在這裏，不會產生吸引等現象。”
    “太奇妙了！”克麗絲瞪大眼睛：“如果不明就裏，看見一口棺材莫名其妙地懸在這裏，一般人肯定會被嚇得抱頭鼠串。”
    盧迪無奈地笑笑，彎下腰，手電照著地麵，對著微微突出的軸，伸腳踩了一下。
    “啪嗒”克麗絲腳邊響了一聲，低頭一看，身邊出現一個黑漆漆的洞，洞口可以容下一個人出入，顯然是盧迪預計的密道入口。
    盧迪說：“克麗絲，我們下去看看！”
    洞口連接著一個木質懸梯，盧迪在前，克麗絲在後，攀著懸梯下樓。進洞之後，克麗絲旋轉頂壁一個手柄，“吱吱”響了一陣，“啪嗒”棺材被吸回，洞口自動關閉。
    他們順著懸梯垂直往下，下了大約6、7米，到了地下一層。
    地下很溫暖，通道幹爽，沒有想象中的潮氣，他們用電筒照了照洞壁，原來，四壁是人工用碎石砌成，又密實，又通氣。
    他們沿著洞壁往下轉了一個大彎，再向前走了5、6米，看見前麵有一道上鎖的鐵門，門上開了一個窗口，盧迪拿出開鎖小鐵鉤，將鎖芯挑開，“吱呀”，推開門，兩人走進去。
    進門，是一個走廊，兩邊是鐵柵欄，裏麵被隔成一間一間的小屋，每間屋子都有一張很窄的床，還有鐵鏈，殘破的容器等等，柵欄門開著，所有物件都塵土滿麵、破敗不堪。
    “像囚室，被廢棄了。”克麗絲說。
    “嗯，不過……”
    順著走道，他們轉了兩個彎。
    “羅伯特(Roberto)”前方突然響起了一個聲音，把兩人嚇了一跳，手電一起對準聲音傳來的位置。
    走廊盡頭正對他們的，也是一扇鐵門，與第一道門的構造一模一樣，門上的小窗開著，一雙熱切的眼睛正撲閃撲閃地向外看著，但是，盧迪和克麗絲在黑暗中，對方應該看不清。
    有人被囚禁在這裏！
    兩人快步走向那道門。
    “羅伯特……”裏麵的人又叫了一聲。
    盧迪挑開鎖，推開門。
    裏麵的人突然一把將他緊緊抱住，盧迪推了一下，沒有推開他。