威利對自己懊惱極了。
    他獨自坐在清晨的樹葉上，一滴露水從頭上打下來，差點兒把他給淹掉。從樹葉間隙裏照下來的陽光很散亂，正如他的心情一樣，他有點兒無所適從的感覺。
    對阿德琳娜的愛，並沒有因為看到那一幕而減弱，而是變得更強烈了，如果以前他對她的愛情就像天上的一顆閃亮的小星星，此時，那種愛已經變成了再明亮不過的月亮。
    他反反複複地安慰自己，龍虱小姐也許醒來根本就不會在意他們之間發生了什麼。她看起來就像是那樣不喜歡和任何男人有長久羈絆的人。
    另外一顆露珠懸掛在威利頭頂上的樹葉尖上，為了躲避那一滴晶瑩的露珠，威利起身挪了個位置，他仰望著那滴水珠，水珠裏有兩隻甲殼蟲，是他自己和阿德琳娜，他拿著她的手，她朝著他溫柔地微笑著，就好像從前……突然，那滴露珠從樹葉尖上，墜落下來，威利不顧一切地想要去接住它。
    他並沒有能接住裝著他和阿德琳娜回憶的露珠，隻是讓自己變成了一隻落湯雞。他傻傻地站在那裏，甩了甩身上的水漬，他發現一個事實：“對不起龍虱小姐凱若琳，會讓他羞愧不已。但不能和阿德琳娜在一起，會讓他生不如死。”
    於是，他的一雙翅膀不聽使喚地張開了，朝著在櫻桃鎮飛去。路上的風很大，吹得他翅膀疼，眼睛也睜不開了。但他認為自己知道方向，阿德琳娜所在的方向，他甚至認為自己和她之間還存在這一種心心相印的聯係。
    威利盡量不去想那個男的，他是誰？為什麼和阿德琳娜在一起？
    威利不小心撞到一棵參天大樹上，撞得自己頭昏眼花，像一把黑紅相間的小降落傘，垂直落到了地上的枯葉和泥土，他坐在枯葉上坐了半分鍾，又從附近找了一些露水，洗了一把臉，然後，重新振翅高飛，朝著阿德琳娜的方向飛去。
    一路上，他仔細地斟酌了要和阿德琳娜說的話，每一句話都在腦子裏打了一遍草稿。他又在飛行中練習了幾遍，就像準備一場正式的演講一樣。他必須一開口就說服她，使她回憶起他們在一起的那些幸福和快樂，使她回憶起他的好來，並且使她相信他們會有一個美好的未來。
    不，威利很快就否決了自己的計劃。他覺得最重要的是讓阿德琳娜知道，他比昆蟲界的任何甲殼蟲都更適合她，他就是她命中注定的那個男甲殼蟲，乘著七彩雲，朝著她飛去的王子。
    威利腦子裏產生了4套方案，但他認為4是個不吉利的數字。所以，他絞盡腦汁，試圖想出第5套方案。當然，如果能湊成6套方案的話，那就更好了，66大順。
    他後來，又想出了另外兩套方案，問題是，他把中間的2套方案給忘記了。雖然，理論上說是湊出了6套，實際上還是隻有4套。
    威利的翅膀都飛酸了，好不容易才遠遠地看到那家旅館。旅館的上空飄著一個用樹葉縫成的熱氣球，熱氣球上用暗紅色的草莓汁寫了“紅酒節”三個大字。
    威利靠近旅館的時候，突然發現到處人聲鼎沸。
    比起昨天早上來說，這裏的甲殼蟲是昨天的五倍。有的甲殼蟲撲著翅膀，懸在天空中，高舉就杯，有的甲殼蟲停在樹杈上，和朋友聊天吃著燒烤。有的甲殼蟲像昨天的阿德琳娜一樣，躺在太陽椅子上，戴著墨鏡曬太陽喝冷飲。還有的甲殼蟲躲在附近的樹蔭底下，談情說愛。
    威利來來回回走了幾趟，就是沒有看見阿德琳娜。
    他像瘋了一樣，在人群中小跑著，大聲喊著阿德琳娜的名字，一遍又一遍地喊著。
    “阿德琳娜！來，給你！50昆蟲幣。”一隻黑色金龜子侍應叫囂著，在杯子裏倒了一杯藍綠色的雞尾酒遞給威利。
    威利呆呆地看了那杯藍綠色的也叫做阿德琳娜的液體，一口氣灌進肚子裏，他從口袋裏掏出50昆蟲幣來遞給金龜子侍應。
    “還要一杯阿德琳娜嗎？”金龜子侍應看著威利手上空空的杯子，做了進一步的推銷。
    “要！”威利點頭。“再多的阿德琳娜都不嫌多。”
    “先生，請上座。”金龜子侍應把威利引到了DJ附近的獨坐上，給他重新倒滿了一杯藍色的雞尾酒。然後，金龜子侍應朝著帽子幾乎要遮住眼睛的DJ大聲喊道：“來一首阿德琳娜……”
    音樂戛然而止，換成了所謂的叫《阿德琳娜》的搖滾歌曲。
    氣氛就像一顆炸彈一樣，頓時就被點爆了。成百上千的甲殼蟲隨著那首阿德琳娜搖擺著身子，他們興奮，他們吼叫，他們狂歡。他們像一群剛從精神病院裏放出來的瘋子。
    威利的頭跟著音樂節拍瘋狂地搖晃著，腳也情不自禁地點著地。在《阿德琳娜》這首歌結束最後一個音符之前，威利喝完了第18杯藍色的液體，用光了他荷包中的所有昆蟲幣。威利的眼睛眯得像條線，他最後記得的一個印象就是他被金龜子侍應舉了起來，丟到了下麵的醉漢池裏，周圍全是喝得爛醉如泥的甲殼蟲，他還記得那股酒氣發酵的味道和嘔吐物的惡臭彌漫在他附近，但他的腳已經不聽使喚了，軟得就像兩片樹葉剛剛發出來的新芽……
    威利花了兩天才從爛醉中蘇醒過來，他感覺到天崩地裂地頭痛。他有點兒生氣了，他生阿德琳娜的氣，她為什麼連等也不等他？他在她心中到底算什麼？也許什麼也不算。她根本就沒有把他當做一回事兒。
    他越想越生氣，狠狠地踢了一腳旁邊的一塊小木渣子，他覺得恐怕昆蟲界裏再也沒有比他更自作多情的甲殼蟲了。他蹲在一棵小樹底下，像個懦夫一樣啜泣起來，一開始是小聲的啜泣，慢慢地變成放聲大哭，最後，又變成了默默無聲的流淚。
    “每一個男人，都會遇到一個讓你成長的女人。當你為她哭泣的時候，你自己也就成長了。”麻雀亞曆山大站在樹枝上突然對著威利說，他像是在上麵已經站了許久了。
    “我忘不了她。”威利抬起頭來看著亞曆山大，聲音嘶啞。
    “等你一直都看不到她的時候，你就不得不忘記她了。”亞曆山大一口過來人的口氣。
    “不，我忘不了。”威利固執地搖著頭。
    “我們回咖啡店，你試一試，試一試隻去想還清銀行債務這一件事情。等過一個月以後，我打賭，你肯定會忘記她的。而且是忘記得幹幹淨淨。可能連她長什麼樣子都忘記了。”亞曆山大試圖勸說威利。
    “好吧！一個月，我們回去。一個月以後，如果我還是忘不了她，你就答應帶我去找她。”威利看著亞曆山大。
    “好。我是過來人，像你這種年輕人，我見多了，你們那點小傷小痛根本持續不了幾天。回去吧！”亞曆山大點頭同意。
    “……”威利擦幹了眼淚，他覺得他的心都碎了，那根本就不能稱之為小傷小痛。但也許亞曆山大說得對，他應該試一試，試一試過一種沒有阿德琳娜的生活，也許，他真的就適應了呢？
    那天，麻雀亞曆山大載著威利、斯圖爾特、朱利安和凱若琳回到了他們的咖啡店。
    除了地板上多了一些塵埃之外，一切如故。
    威利輕輕地撫摸著他的雙層咖啡機，四隻手都可以一起做咖啡的雙層咖啡機。他突然開始懷念那段做咖啡的日子了，聽到客人們讚揚他的咖啡做得好，他總是會情不自禁地提起嘴角，露出一個得意的笑容。
    他想起了每天都在匆匆忙忙中渡過的那種日子，也許隻有忙到連睡覺的時間都不夠了，他才會忘記阿德琳娜。
    威利動員大家一起打掃衛生，把他的咖啡店打掃得一塵不染。他暫時地振作起來，像麻雀亞曆山大說的那樣，他必須設立一個目標，就是把銀行的貸款還清，保住傑奧夫爺爺留給他的咖啡店。
    第二天早上，威利和斯圖爾特早早地起床了，斯圖爾特對咖啡店的經營很感興趣，他請教了威利很多東西，在太陽升起來之前，他就已經問了將近30個問題。威利還沒有開始正式工作就已經感覺到精神的疲乏了。
    突然，威利發現了店裏停電了。威利趕緊跑到門口，看了隔壁的兩家咖啡店，好像對方也是黑燈瞎火的。隔壁的老板找威利搭訕，“你那裏也沒電了嗎？”
    “沒錯！怎麼辦呢？”威利歎了一口氣，有一點出師不利的感覺。
    “哦，我想我暫時關門，回家睡覺好了。反正，我們生意好。關一天兩天的門也沒什麼關係。”那老板語氣中帶著一種隱晦的驕傲。
    “好吧！晚安了！祝你美夢！”威利一向不喜歡隔壁兩邊的老板，若不是對方主動搭訕，他才懶得理他們呢！無論言語上有多麼的溫和善良，也掩飾不了他們搶了威利生意的虛偽。
    麻雀亞曆山大早早地就來上班了。“威利，怎麼了，愁眉苦臉的。這可是再次開張的第一天，打起精神來。”
    “停電了。咖啡機不能動了，我們拿什麼去做咖啡呢？”威利一屁股坐在椅子上，滿臉都是沮喪。
    “我去四處轉一轉，看看有什麼可以派上用場的。”麻雀亞曆山大提出建議，它出去了15分鍾以後，就飛回來了。“我看到一個租用發電機的小廣告，就貼在離這裏20棵大樹距離那麼遠的那根電線杆上。不過，上麵說租用費，一周是2000昆蟲幣。”
    “我們可以試一試嗎？如果生意好的話，很快就應該能掙回來了吧？！”亞曆山大眼中閃爍著對新技術的渴望。
    “可我沒有錢了。”威利說，“都喝酒喝完了。”
    “我可以借給你。”斯圖爾特看著威利，眼睛眯了起來，“但是要記利息。就照信用社的利息率計算吧！”
    “你哪裏來的錢？不是說大部分都給了喬安小姐了嗎？剩下的也給了黛西了？！”威利驚歎了。
    “趁你在醉漢池裏打呼嚕的時候，我替櫻桃鎮的農場主摘了一會兒櫻桃，掙了一些昆蟲幣。然後，我又用這些昆蟲幣，倒了一些櫻桃回來，昨天晚上在隔壁的兩家咖啡店門口，賣了5倍的價錢，小賺了一筆。隨後，我雇傭了三隻蝴蝶和兩隻蜜蜂，為我開通了從櫻桃鎮到這裏的商路，專門倒賣新鮮櫻桃。估計今天下午日落之前，他們就會抵達這裏，完成第一次貨運了。”斯圖爾特笑眯眯地看著威利。“你說得一點兒也不錯，這個地方的確是很好掙錢。走出西佛德海邊那個小小的樹林，真是做對了。隻有跟著你威利混，才能施展我斯圖爾特的才華。”
    “呃……”麻雀亞曆山大和威利聽了斯圖爾特的話，百感交集，兩人麵麵相覷，說不出話來，腦子裏隻有一句古老的話：“天牛就是昆蟲界的猶太人。”
    “就這樣了。由亞曆山大去把發電機租回來！我去把朱利安那個懶骨頭叫醒。”斯圖爾特習慣性地指揮著一切。“對了，等我拿昆蟲幣給你。我一向隻喜歡把昆蟲幣收進來，不喜歡把它們送出去。不過，考慮到這些昆蟲幣會下蛋，會給我帶來一些利息受益的話，我這心裏才覺得好受一點兒。”
    “哦。”亞曆山大覺得斯圖爾特天生就有一種領導的氣質和頭腦。他接過斯圖爾特拿出來的昆蟲幣，背在身上，朝著小廣告上寫的地址飛走了。
    六星瓢蟲朱利安隻是聽說了要租用切割磁力線發電機發電，他就覺得他的手腳都感到酸疼了。
    和威利、斯圖爾特呆在一起的這幾天，他覺得自己好像把一輩子的苦都吃盡了，髒活累活都是他的。他受夠了，就算他有點兒喜歡上了龍虱小姐凱若琳，也不願再忍受這些混蛋的指使。
    朱利安在發電機被運回來之前，就趁著大家發愁的時候，偷偷地溜走了，還卷走了威利店裏的兩袋麵粉、一把桃子幹、一瓶全脂牛奶和一隻巧克力馬芬。不過，誰也沒有發現朱利安已經走了。
    大約過了一個小時以後，亞曆山大背著幾隻工程師打扮的甲殼蟲，兩隻小白鼠，一台甲殼蟲發電機回來了。工程師們把小白鼠送進轉籠裏，把電路接好，在籠子上端掛了一塊香噴噴的新鮮起司。小白鼠們開始工作，朝著起司造成的視覺衝擊，不斷奔跑。
    因為隔壁兩家店都關門了，龍虱小姐凱若琳又長得很漂亮，她當服務員，生意又像從前一樣好得不得了。
    可威利覺得他和龍虱小姐凱若琳的關係似乎有點兒尷尬。
    他不知道她知道那天晚上發生什麼事情了嗎？但他明顯感覺到凱若琳總是在避開他，至少避開他的目光。
    她和其他人說話都很自然，唯獨和他在一起，顯得無話可說。不過，威利自己也覺得不知道應該說什麼？如果，她開口，要他對她負責。他該怎麼回答呢？他不知道，也不想知道。
    威利玩命似地做咖啡，一杯、兩杯、十杯、二十杯……他給自己製定了一個做一萬杯咖啡的目標。在達成自己的目標之前，他決定先暫時不想凱若琳的問題。也不想阿德琳娜，他隻想逃避。
    這樣的日子持續了大概一個星期左右。
    有一天晚上，斯圖爾特從外麵回來，他好像去外麵的酒吧玩了一會兒，嘴裏還吐著淡淡的酒氣。他手上拿著一個很大的信封。他把信封塞到威利手裏：“有人讓我把這個轉交給你。”
    “誰啊？”威利問。
    “你看了不就知道了。”斯圖爾特看著威利笑了笑，什麼也沒說。
    威利費勁地把信封撕開，裏麵是一張超聲波的片子和一份懷孕診斷書。“這是什麼東西啊？”
    “你竟然把那個女甲殼蟲的肚子搞大了？來我看看，果然是個小瓢蟲的樣子哦！”斯圖爾特看著威利壞壞地笑道。
    診斷書上寫的名字是凱若琳。
    威利心虛了。“她人呢？”
    “她走掉了，她說她還是喜歡一個人去流浪。”斯圖爾特笑了笑，“我開始有點兒欣賞凱若琳了。早知道她是那種不需要負責人的女人……我就…。。她長得挺野的，有味道。”
    威利狠狠地揍了斯圖爾特一拳。
    斯圖爾特紋絲不動，看著威利表示不解。“你知道沒用的，還要出拳。我看你打人的樣子，總是覺得好笑。就像給人撓癢癢一樣，再來一下，這邊，這個穴位。難說把我這根不通的經脈打通了也說不定。”
    威利鬱悶了，他拿著超聲波的片子和信封，頭也不回地往自己的房間走。
    “負責吧！別想太多了。”斯圖爾特在威利背後大聲地喊。“趕緊去追她吧！”
    威利的兩隻腳就像被電焊焊在地板上了一樣，他坐在床邊，極度鬱悶。那床上竟然還殘留了一點點阿德琳娜的菊花香味，就這樣突如其來地鑽進他的鼻孔。
    他覺得自己快瘋掉了，他又重新看了一遍超聲波的片子，裏麵的幼蟲看起來的確是像一隻小瓢蟲……很可愛，又很無辜。
    可阿德琳娜呢？她怎麼辦呢？她已經有了另外一位英俊帥氣的男士……
    威利自我安慰道。
    他又想流眼淚了。可這一次，他沒有哭出來，他的眼淚好像都已經為阿德琳娜流盡了。窗外的枯萎的樹葉不斷地往下落，夜晚的月光也朦朧陰沉，星光裏夾雜著嬰孩的笑容和阿德琳娜的菊花香氣，他開始變得不喜歡這個世界了，他覺得自己就是一隻不斷被命運愚弄的可憐蟲。他甚至希望來一場龍卷風，把這間咖啡店頂上的樹枝刮掉下來，把他和這家咖啡店一起壓扁，結束這種折磨。