正文  10   加入書簽
章節字數:1427
滾屏速度: 保存設置 開始滾屏

    10
    翻譯來恩的書時,來恩本人我沒見過,都是他的秘書和我連係。我仇視萊恩是因為他對中文翻譯字字錙銖必較,他的書通常我得忙個1年半載,稿子得退個千來回後,才能入他的眼,不對是耳。他不會看、說、寫中文,但聽得懂中文。
    他覺得的我對西台曆史專業素養不夠,不能將他的精隨翻譯出來,對我很是鄙視。問題來了他的書為什麼一定給我們出版社翻譯呢?因為陳博士牽的線,為什麼不找更專業的人呢?因為整個出版社沒人研究過西台史。
    偏偏當初我為了美化自己的履曆,我清楚的寫著對對西台曆史很有興趣,而且有研究。
    總而言之,言而總之,就是我自己沒事找事,自己找槍口撞上去,怨不得別人,這也就是餘信(萊恩)的靈魂級別上比我高一級的原因。
    餘律托腮幫子問,「問你話呢?你們到底甚麼關係?」
    我吞吞吐吐,「合作關係」
    餘律,「說清楚。」
    我回,「貓和老鼠。」
    餘律和餘信(萊恩),「………」
    我的無厘頭,逼迫餘律放棄這問題。
    餘律,「不想回答……算了。」又問,「你們去鑄鐵廠做甚麼?」
    這問題餘律雖是問我,但眼神看的是餘信(萊恩)。攸關餘律的政治前途,能忍到現在才問,真的不容易。他一開始的目的就想知道我和餘信(萊恩)恩去鑄鐵廠,幹了甚麼勾當。餘律如果拿到鑄劍的方法,輝煌騰達指日可待。
    沒想到我和餘信(萊恩)來自異世界的事,讓他偏離這個話題。
    這件事,餘信(萊恩)不支聲,我不能回答。一開始去鑄鐵廠,我是當餘嬡(萊恩)的翻譯,但後來餘信(萊恩)和鑄鐵廠主管交流時,我隻是個花瓶。他們用埃及語交談,離我又遠,因此內容我有聽但沒懂半句。
    餘信(萊恩)說,「西台史知道一些吧!」
    我說,「就你書上寫的那些。」
    餘信(萊恩)說,「你知道餘律的目的嗎?」
    我回,「知道,他和家裏有連係。」
    做餘律小斯時,有些文件往來和傳話,我都有經手的,所以知道一些,也知會了餘信(萊恩)。
    餘信(萊恩說,「在這裏青銅器的鑄法不是秘密,但鐵器是西台的專利不外傳。」
    我看著餘信(萊恩)回答,「他就想靠這個回去。」
    餘信(萊恩想了很久說,「用律法和他交換。」
    我耍賴的說,「你讓我拿西台律法換西台鐵器,你覺得餘律肯嗎?」況且去鑄鐵廠討論律法誰信。
    餘信(萊恩)寒著臉,「我不說你有辦法嗎?」
    我哀求餘信(萊恩),「餘律會想盡辦法讓你說出來,不計一切代價,包括犧牲我。」
    餘信(萊恩)板起臉,「要你回去你不回去,後悔了。」
    我,「…………」
    餘律不耐煩的說,「你們有結果了嗎?」
    我惦惦自己的斤兩,「餘信(萊恩)是和他們討論律法。」
    餘律繃著臉,「律法?」
    餘信(萊恩)突然緊抓我放在桌下發抖的手,幸好有桌巾擋著,餘律看不見。
    我壯大膽,「……往後還要繼續交流……」
    餘律正思考著我說的話,沒多久不懷好意的對我說,「那好!以後餘信(萊恩)去鑄鐵廠時,你留在家裏。」
    餘律打算拿我當人質,可我這人質不值錢。
    我對餘信(萊恩)說,「想辦法逃……」
    餘信(萊恩)說,「我正有此打算……」
    我緊張的問餘信(萊恩),「你打算自己逃……」
    餘信(萊恩)反問,「難道帶著你逃嗎?……」
    我恨自己的不自量力的,沒事找人踐踏自己的尊嚴。
    我心生一計,硬氣的問餘信(萊恩),「你知道水道?」
    來恩一頭霧水,「水道?」
    我對餘信(萊恩)說,「埃及來這兒除了陸路之外還有一條水道。」
    餘信(萊恩)雙眼發亮,「你不會是騙我的吧!」
    我對餘信(萊恩)說,「隻有埃及人才知道的水道。不信,你可以去問那相熟的那位,就知道我有沒騙你?」
    餘信(萊恩)雙眼緊瞅著我,接著歎了口氣,「我不會自己逃走………,沒你我有回不去……」
    我是自曝手中王牌嗎?
    
2024, LCREAD.COM 手機連城