這時麥格教授朝前走了幾步，手裏拿著一卷羊皮紙。
    “我現在叫到誰的名字，誰就戴上帽子，坐到凳子上，昕候分院。”她說，“漢娜艾博!”
    “哈莉斯內普!”
    當哈莉朝前走去時，餐廳裏突然發出的一陣嗡嗡低語像小火苗的噝噝響聲。
    “斯內普？該不會是教授的孩子吧？”’“你逗我呢！油膩膩的老蝙蝠怎麼可能有這麽漂亮的女兒？”
    在帽子就要扣到頭上遮住他的視線時，哈莉看到餐廳裏人頭攢動，人人引頸而望，希望看清她的模樣。接著就是帽子裏的黑暗世界和等待。
    “嗯，”她聽到耳邊一個細微的聲音說，“你想去哪呢？”
    哈莉緊緊抓住凳子邊，心裏想：“分院還可以自己分？”
    “對你例外，去斯萊特林吧，我答應那位大人的。”那個細微的聲音問，“斯萊特林能幫助你走向輝煌，這毫無疑問。”“好。”
    哈莉聽見帽子向整個餐廳喊出了最後那個名字。她摘下帽子，落落大方的走形斯萊特林那一桌。
    哈莉好好看看高台上的主賓席了。一個巨人坐在離他最近的角落。主賓席的中央，一把大金椅上坐著阿不思鄧布利多。哈莉一眼就認出了他的麵孔，因為他經常看見他。旁邊是一位不知名的教授。他旁邊是媽媽。媽媽看見了她，向她笑了。他也招了招手。整個餐廳裏隻有鄧布利多的銀發和幽靈們一樣閃閃發光。
    阿不思鄧布利多站起來。他笑容滿麵地看著學生們，向他們伸開雙臂，似乎沒有什麼比看到學生們濟濟一堂使他更高興的了。“歡迎啊!”他說，“歡迎大家來霍格沃茨開始新的學年!在宴會開始前，我想講幾句話。那就是：笨蛋!哭鼻子!殘渣!擰!“謝謝大家!”他重新坐下來。“歡迎嗎？”哈莉喃喃著。
    晚餐後。
    鄧布利多教授又站了起來。餐廳也複歸肅靜。“哦，現在大家都吃飽了，喝足了，我要再對大家說幾句話。在學期開始的時候，我要向大家提出幾點注意事項。”
    “一年級新生注意，校園裏的樹林一律禁止學生進入。我們有些老班的同學也要好好記住這一點。”
    “再有，管理員費爾奇先生也要我提醒大家，課間不要在走廊裏施魔法。
    “魁地奇球員的審核工作將在本學期的第二周舉行。凡有誌參加學院代表隊的同學請與霍琦夫人聯係。
    “最後，我必須告訴大家，凡不願遭遇意外、痛苦慘死的人，請不要進入四樓靠右邊的走廊。”
    “現在，在大家就寢之前，讓我們一起來唱校歌!”鄧布利多大聲說。哈莉發現其他老師的笑容似乎都僵住了。
    鄧布利多將魔杖輕輕一彈，魔杖中就飄飛出一條長長的金色彩帶，在高高的餐桌上空像蛇一樣扭動盤繞出一行行文字。
    “每人選擇自己喜歡的曲調。”鄧布利多說，“預備，唱!”
    於是全體師生放聲高唱起來：
    霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，
    請教給我們知識，
    不論我們是謝頂的老人
    還是跌傷膝蓋的孩子，
    我們的頭腦可以接納一些有趣的事物，
    因為現在我們頭腦空空，
    充滿空氣，死蒼蠅和雞毛蒜皮，
    教給我們一些有價值的知識，
    把被我們遺忘的，還給我們，
    你們隻要盡全力，
    其他的交給我們自己，
    我們將努力學習，
    直到化為糞土。
    大家七零八落地唱完了這首校歌。隻有韋斯萊家的孿生兄弟仍隨著《葬禮進行曲》徐緩的旋律繼續歌唱。鄧布利多用魔杖為他們倆指揮了最後幾個小節，等他們唱完，他的掌聲最響亮。
    “音樂啊，”他揩了揩眼睛說，“比我們在這裏所做的一切都更富魅力!現在是就寢的時間了。大家回宿舍去吧。”
    

    作者閑話：

    用收藏砸我吧！O(∩_∩)O~