許平君展顏而笑，直起身，感慨著：“你可知正是這凜然之氣，令我能在校內立即分辨出你不是林靜如？留學前夕，我在聖約翰大學與林靜如曾有數次照麵，她那色厲內荏的性格，豈能與你相提並論？另外她生澀的德語，更證明你們即便麵貌酷似，也是截然不同的兩個人。”
    “正是！所以，我深知現在的身份騙得了這世上所有的人，也絕不可能瞞過你。你我生活在同一屋簷下十多年，怎能不清楚彼此個性？”雨薇伸手抹去對方臉頰上的淚珠，欣然一笑，“同樣，你的一言一行，我也清楚得很。”她隨即簡單的將自己如何來到這時代的事述說了一遍，隻是略去了那名神秘黑衣人的存在。語畢，她問，“不過你我終究不同——我卷入這時代，身體還是原先的；而你這與先前迥然的容貌，與我絕不是一個性質，難道如今的你是小彤的前世今生？”
    許平君凝視自己雙手，眼神中掠過傷痛，澀然開口：“那日與你機場道別後，我因不注意交通狀況，被一輛卡車軋死——”
    “什麼？”雨薇臉色變得蒼白，驚恐地伸手緊捂住嘴唇，平君黯然垂眸，“待我醒來時，才知自己來到了一九三八年的上海，讓這本已死亡的軀體恢複生機。也許這便是穿越小說中的‘魂穿’，又或是——類似鐵拐李的‘借屍還魂’【66】吧——”
    “別說了！小彤！”雨薇打斷許平君的話，抱緊她，悔恨地連連搖頭，不斷地說，“都怪我，都怪我，若不是我先前那番話，怎會令你遭遇這一係列可怕的事？讓我欣慰是，至少你還活著，活在‘這裏’，而我也在‘這裏’。但願這次，我們能消除往日所有誤會，再續友情。”
    平君望著手中藍海豚掛件，‘嗯’了聲，泫然開口：“投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也——薇薇，你放心，我胡若彤，不，我許平君今後再有任何負你之舉，願受千刀萬剮，絕無怨言！”
    話音剛落，忽然一陣劇烈的敲門聲打斷了平君的話，門外隨即傳來極不耐煩的嗬斥聲！
    許平君臉色大變，飛快用眼角餘光掃視那些被她事先用膠布堵住的竊聽器。深知那些在車內監聽的密探們必是發現盥洗室的竊聽器莫名奇妙的‘失靈’，所以前來探個究竟。她略一沉吟，朝雨薇低聲道：“薇薇，你我今後還有機會詳談。現在聽我的話：立即從這離開，然後假裝與那敲門的人抱怨幾句，千萬不能出錯。否則，你我必死無疑！”
    “那你怎麼辦？小彤——不，平君，我再也不能失去你了！”雨薇掃了那被敲得震天響的門一眼，意識到外麵的蓋世太保必然察覺了這盥洗室內的蹊蹺，前來抓捕可疑人等。雖不太明白他們是如何發現這蹊蹺的，但，這一次，她不會再放棄這段難能可貴的友情了。她摟住許平君雙肩，一咬牙，“我不能丟下你！要走一起走！要留一起留！”
    注釋：
    【66】‘借屍還魂’：所謂人死後靈魂附著於他人的屍體而複活。相傳鐵拐李原名李玄，曾遇太上老君得道。一次，其魂魄離開軀體，飄飄然遊玩於三山五嶽之間。臨行前，他囑咐徒弟看護好遺體，但李玄魂魄四處遊山玩水，流連忘返。徒弟等待久了，見師傅的遺體老是僵在那裏，總也活不過來，便誤以為他已經死去，就將其火化了。待李玄神遊歸來時，已不見了自己的軀體，魂魄無所歸依。恰好當時附近路旁有一餓死的乞丐，屍體還算新鮮，李玄於慌忙之中，便將自己的靈魂附在了這具乞丐屍體之上。借屍還魂後的李玄，與原來的李玄已麵目全非，蓬頭垢麵，坦腹露胸，並跛一足。