“哈伊！（日語：懂了，好的。）”田尻光也不敢捂住高高腫起的臉頰，頻頻躬身，落荒而去。待一口氣跑出駐德大使館的雕花鐵門後，已是淩晨三時許。他不禁回首望向這幢建築，心中酸澀：萬萬沒想到關鍵時刻，他的祖國竟瞻前顧後，畏首畏尾，窩囊得無法擺平一個中國女子。
    那麼，連祖國都徹底拋棄了自己，這人生還有什麼意義？田尻光也絕望之際，竟萌生取刀剖腹自盡的念頭。然而當他正欲返回慕尼黑大學時，忽地想起加藤義男的話，不由恍然大悟地一拍腦門，乘夜色奔向阿爾布萊希特王子大街。
    密切關注漢奸林正道的人，遠不止板垣征四郎、多田駿等侵華日軍。當雨薇硬拽著舍友克裏斯蒂娜返回宿舍時，某名留德的中國女大學生也為其憂慮不已。
    自那兩名神秘的德國男子離開後，林靜如一直被秘密囚禁在這間黑暗的房內。這，除了一張矮舊木床，再也沒有其他家什；暗灰色大理石地麵早已積塵多時，風一吹便塵土飛揚，令人不得不掩鼻。此外，雖然設計者起初便注意到通風透氣的重要性，利用牆上的窗戶接受陽光和風，但仍有黑褐色黴斑蜿蜒於牆角，散發出陣陣刺鼻腥臭！
    沒有鍾表，沒有日曆，林靜如根本不知道自己被禁足了多久。如今，時間於她而言早已全然停滯不前，令她深切體會到了什麼叫做“度日如年”。
    “阿爸，您現在在哪裏？快來救我——”房內，林靜如將薄毯裹緊周身，蜷縮在矮床上，掩麵低泣，隻是哭累了睡，睡醒再哭，如此反反複複多次。令她失望的是，始終沒人聞聲而至，好生勸慰乃至出手相救。仿佛她已經被全世界徹底拋棄，任她自生自滅。
    所以，再不逃離，回到慕尼黑大學或上海杜美路林公館，終有一日，她必將徹底崩潰。奈何這房間牆上唯一的窗子焊著冰冷的鐵柵欄，早已阻隔了她試圖攀爬翻越的念頭。更令她困惑的是，在她被扣押這期間，從來沒人破開鐵門將她救走，顯然校方絲毫不曾留意她的離奇失蹤。
    失去後才知道後悔。林靜如怔怔的望著那狹小的鐵窗，暗自後悔彼時如果不執意遠渡重洋留學德國，而是自上海聖約翰大學畢業後，在某家醫院或診所默默行醫；或者那日直接婉拒克裏斯蒂娜的邀請，躲在宿舍裏睡懶覺和複習功課，興許便沒有如今的牢獄之災。
    然而這世間，惟獨沒有‘如果’。
    門外忽然傳來一陣粗重的敲擊聲，嚇得她當即抹去淚水，睜大雙眸，警惕地盯著不遠處那一直緊緊鎖閉的鐵門。
    “哭什麼哭？趕快吃完好收拾！”伴隨著門外一個女人冷漠的嗬斥，厚重鐵門下漏出一絲微弱的光亮，一碗點綴了幾片酸菜的土豆泥拌飯被推進來。原來，此門下端有個巴掌大的缺口，隻能容納飯菜或物件順利遞送，平時用鐵片罩住。既斷絕了羈押者與他人任何直接接觸的可能性，也讓外人絲毫察覺不了門裏的秘密。