明斯克，紅色十月訓練場上，一架英國客機停在這裏，奧金政委穿著裘皮大衣站在這裏等候，飛機上走下一位客人。
    “哦，卡曼澤夫，好久不見，可把你這資本鬼子給盼來了！”奧金笑道，他和卡曼澤夫擁抱。
    旁人經過打聽得知，卡曼澤夫和奧金是小學的同學，二人在一起學過幾天的英文，後來到了1935年，奧金去了英國發展，如今已經成為小有名氣的演員。
    “嘿，好兄弟，而今德國的邊疆一天更比一天小，這希特勒看來是快頂不住了！很快我們將迎來勝利的曙光！期待嗎？”奧金抱著他笑道，卡曼澤夫拍著他的背：“當然期待，不過，今晚沒酒我可不高興了啊！”奧金帶他去暢飲，為蘇僑歸故接風。
    火車站，一些波蘭士兵和一些蘇聯士兵迎來一列火車，這是一列在邊界區被地下組織（南斯拉夫流氓）劫持的德國油罐火車，是前往博丹斯克送燃料的，然後被迫改變航線到了明斯克。
    馬烈京上士跟一個波蘭軍官交情不錯，兩個人自卜楚拉戰役時就認識，而且兩個人都是T34坦克的車長，正在討論喝酒的話題，結果就被臨時調到火車站來值夜班，自然憋著一肚子怨恨沒處發，你們這些蘇聯高官都在宮殿裏大吃大喝，剩下我們這些小兵出來挨餓站崗受累，人性呢？說好的同誌們有福同享有難同當呢？馬烈京再穩重波蘭佬再憨厚心裏也是憋了一肚子的委屈和不平，對於他們這種戰鬥瘋子來說，酒就是命。
    他們打開油罐車的頂蓋，一股撲麵而來的酒香傳來，當時的德國因為油料不足，不得已才用酒精充當燃料，然而此時，檢查罐車的酒鬼聞見了酒香，結果可想而知，馬烈京當場來了精神，拿了滑輪綁上個碗，製成了簡易的滑車，然後開始吊酒，釣出來給大家分享。
    卡曼澤夫和奧金在白俄羅斯皇室酒店裏喝的伶仃大醉：“老朋友，知道嗎，我對我的手下極為嚴苛，他們稍微一不服從，就像今天，他們這些新兵蛋子被我驅逐出酒店了，他們要去火車站檢查車輛，知道嗎，那可不是個什麼好活！又髒又累，他媽的沒人願幹，別他媽的扭扭捏捏像個娘們一樣，繼續喝，反正今天不是我們買單，崔可夫將軍從這裏慶祝基輔解放一周年！他有的是錢，繼續喝！”
    二人一起嘲笑前線的士兵的苦逼與迫不得已，但現實可能並沒有這麼殘酷。。。那些酒鬼兵們在油罐車旁喝的醉醺醺的，那八個罐車甚至連十六分之一還沒有下去，在宮殿裏你得注意酒量不要嚇壞別人，在這裏嘛，反正都成車的喝，上頭誰來了拉著一塊，怕啥。
    結果這天不怕地不怕還真就鬧出亂子了，有一個炮兵上尉拿著玻璃瓶裝了一瓶白酒，領著幾個二愣子士兵走到了自家炮台上，擦亮迫擊炮，士兵們學著英文歌曲：“嗨皮波斯得吐油！嗨皮波斯得吐油。。。”晃晃身子，倒著酒，二話不說一腳絆倒在炮弦上，旁邊幾個士兵見此也不甘示弱，拿起迫擊炮彈往炮筒子裏一塞，炮彈衝著皇宮而去。
    轟隆一聲，士兵們這才意識到玩大了：“麻了個挫冰！這下子大發了！”稀裏糊塗開的這一炮，穩穩當當的衝著一個絕對不能被允許的方向飛去了。。。
    皇宮裏，一些姑娘圍著幾個年輕小夥子轉：“哦，查理，這裏安全嗎？”一個小姑娘問一位身上掛滿勳章的中士查理，查理晃晃腦袋：“哦，寶貝，有我在，一切都妥妥的，知道嗎，就連德軍的炮彈都害怕我！”
    炮手的舉動已經足夠驚世駭俗到慘絕人寰，而更為神奇的是這枚炮彈正好落在了基地司令家門前的花園裏，而這一天，基地司令崔可夫又恰巧在家宴請全體營區指揮官以及他們的夫人。
    所幸這枚炮彈除了炸飛了燒烤架子之外並沒有什麼人陣亡，該炮兵真乃奇葩也，因為此人在極度爛醉狀態還能做到單人拉栓，裝彈，開炮，完成至少需要三個人才能完成的操作任務，而且炮彈命中了花園卻沒有傷人，可見該炮兵心理素質有多他媽的狂野。
    所以，崔可夫派他去剿滅東普魯士的希特勒精銳第九集團軍去也，當時的敵對指揮官舍爾納出招犀利，方式詭異，往往能布下口袋讓敵人有去無回，所以這也算是完結了該年輕士兵的一樁心願，他必將在必死無疑的趴地上之後被憲兵抬回基地安葬，然後作為英雄被後人銘記。
    事後，等大家酒都醒了之後，奧金狠了狠心將馬烈京處罰了，處罰方式是要求他帶先鋒坦克班占領布拉格大橋，奧金本以為找不到機會讓人完成這個任務了，沒想到你們幾個在這個節骨眼出這麼大的岔子，不用你們用誰？
    當然，這次任務需要的是在無線電靜默的環境中完成，而且需要其中一名隊員擁有和德國人溝通的能力，需要會德語，而且也要回英語，因為在布拉格將有大量的英美空降師進行空降，他們要一起守衛大橋幫助蘇聯人渡過伏爾塔瓦河從南線包抄柏林。
    所以，奧金手下唯一的會德語和英語的，就隻有卡曼澤夫了，而且這位還是個演員，舍不得孩子套不著狼，奧金拍板，就是你小子了！
    教室裏，五名裝甲班隊員聽著講解員講述關於虎式坦克的麽樣：“跟隨我軍間諜發來的情報，敵軍還有五十桶汽油，五百架飛機，以及五十輛獵豹坦克藏在城中的各地，德軍的坦克普遍有一個弱點，那就是他們的鐵十字軍徽印在側麵的彈藥箱，以及印在後麵的油箱，所以，對付德軍的坦克的時候，隻要瞄準十字進行攻擊就好，弱點十分明顯！”
    “給我等等，先生，那麼敵人的五百架飛機是哪裏來的？”馬烈京問講解員，講解員說：“根據我方間諜發來的信息，敵人在這座城市裏布下了大量的兵力，如果我們冒然用大部隊猛攻，即使我們到的了伏爾塔瓦橋，那麼敵人的飛機會在瞬間將橋炸斷，摧毀我們的主力部隊！所以，必須密不做聲的摸清敵人的機場，然後炸掉所有飛機，然後我們的坦克偽裝成豹式坦克進入城市居民區，通過與地下組織聯係找到伏爾塔瓦橋，然後想辦法在援軍到來之前守護住那座橋不被德軍炸毀！都明白了嗎？”“明白！”
    “那麼，現在來講一下你們將乘坐的T43新型坦克，這種坦克加裝了比原先更加堅韌的三十噸的重甲，采用比原先快兩倍的發動機進行驅動，同時增加液氣彈簧，錯排扭杆，以及齙牙式稀土碳鋼履帶，可從容穿越雷區而不致引爆！”
    眾人大歎一口氣：“還好，選用的突襲坦克不是脆皮炸雞的那種。。。應該能保住命。。。”
    當他們得知敵人的虎式坦克擁有比自己厚兩倍的裝甲的時候，他們都驚呆了，弧光坦克五人組其實是欺負裸奔炮兵和落單小坦克的一支流氓部隊，對於虎式坦克，說真的，見都沒見過更別提正麵對峙了，六十多噸的裝甲怎麼想都不可能幹掉啊，就算知道打油箱和側翼，也不一定保證秒殺啊，不秒殺那被敵人返點自己挨一炮絕對麻煩。
    為什麼不打履帶呢，很簡單一個原因，打了履帶得再次填裝，而你失去了先機，就意味著敵人時刻可能炸掉你的炮塔，而且打了履帶之後履帶破片也有可能紮破自己坦克的一些薄弱部位導致裝甲受損，炸到油箱就麻煩了。
    奧金答應，讓士兵們在出發前和自己的家人待上一晚，而條件是，不能跟自己親人透露與此次任務半點的事情，更不能臨陣脫逃，不然軍法處置。