本來燕赤霞和哈利一同被時空洪流送到了‘哈利波特’的空間，而後因為他奇特的裝扮和怪異的言談，被警察送進了精神病院。
    這種精神病院的條件自然不可能稱得上好，無論是從食物住宿還是任何方麵，當然燕赤霞也不是吃不了苦的人，隻是語言不通生活習慣不一樣，而這裏的護士大夫又比較精神過敏，常常不明所以就被鎮定劑伺候外加捆綁禁閉，比坐牢還難受，還要經常吃一種不明成分的藥片，故此實難再忍受下去的燕赤霞便開始嚐試著從精神病院中逃離，要知道這是極難的，往往沒多久就又被抓回去，畢竟在全篇洋人堆中一張華裔麵孔太過顯眼，尤其是燕赤霞的樣貌又如此特別，而且還不回說英語，無法為自己辯解扯謊。
    吃足苦頭的燕赤霞痛定思痛，也安分下來，不再折騰著逃走，跟著那些神經病日漸曆練出了一口流利的英語，於哈利第一學年開始前的兩個月，他一舉‘越獄’成功，並掛掉了標誌性絡腮胡，換上一身筆挺的西裝，看上去也像模像樣。成功隱匿了身份，生存就成了困難。不過一次機緣巧合下，他幫助一個貴族巫師解決了鬼魂纏身的問題，新的世界便向他敞開了大門——他光榮的成為了一名奧羅。
    對燕赤霞處理，哈利有些為難，若是一般空間，將燕赤霞送回他所在的空間就完了，但是這種未經檢驗合格的空間為了削弱外界時空洪流的影響，處於一種相對於真空的狀態，隻能使用特殊的傳送器才能往返於各個空間之間，而這種傳送器與其主人是綁定的，若要啟動一定會帶著它的主人一同離開，而韓玉中途退出之後，空間會自動關閉，並自動劃分不合格進行銷毀，為了避免此事件發生，哈利不得不去找一下燕赤霞，希望他不要過多幹預‘劇情’，耐心等候七年到‘劇情’結束，或者自己幫助他抹去記憶，讓他老老實實地等著任務結束自動封案存檔，然後自己再將他送回去——這是最好的方案。
    午夜的鍾聲敲響，燕赤霞從睡夢中猛然驚醒，一把抄起安放至枕邊不停嗡嗡作響的長劍，從床上一躍而起，眼睛緊緊的盯著屋子裏的不速之客，並不因為對方看上去年幼而放鬆警惕。
    “燕赤霞，別來無恙。”哈利閑適的找了個位置坐了下來，並不將燕赤霞的緊張看在眼裏。“你是？黑山老妖？！”燕赤霞雖然沒見過哈利的真身，卻並不難猜到他的身份，畢竟妖素來以女子居多，男妖本就少見，更何況認識他的妖怪總共就那麼幾個。
    哈利並沒有否認，他勾了勾嘴角，露出一抹公式化笑容，“不過我現在的名字是‘哈利·詹姆斯·波特’。”
    燕赤霞麵上露出一絲驚異，畢竟以‘活下來的男孩’的知名度，他不可能沒有聽說過。
    哈利頓了一下繼續說道，“燕大俠是個聰明人，想必應該能看清形勢。”“比如？”燕赤霞問道。“這不是你的空間，燕大俠，”哈利毫不避諱地說道，“我可以幫助你回去，但是你不能做多餘的事情。”
    燕赤霞皺了皺眉，有些不大理解，“我為什麼要聽你的，我可沒有任何信任你的理由。”
    “當然，你不必信任我，但是我的話如果你不聽，那麼···”哈利歪了歪頭，“好吧，雖然比較麻煩，但這也是沒有辦法的，請多理解。”說著，他將魔杖舉起來，“一忘皆空。”
    燕赤霞一個側身閃過了哈利的攻擊，並且一劍祭出，哈利一個下腰避了過去，同時飛出一腳，燕赤霞向後一錯，左手打落哈利的腳，右手回手下劈，哈利又是一道咒語直逼燕赤霞，燕赤霞趕忙放棄腰斬哈利的機會閃避···
    如此數回合下去，從室內打到室外，雙方各自都已有疲累，哈利試圖勸阻燕赤霞道：“你就不能改改你那多管閑事的毛病？與我為敵於你有何好處？”
    燕赤霞冷笑一聲，“你身為妖，不在深山裏好生修煉，隨意幹涉人間事，於你又有何益處？”
    哈利皺了皺眉，怒叱道：“冥頑不靈！”
    燕赤霞也啐了哈利一口：“居心叵測。”
    又是幾個回合下來，雙方各有損傷，這是天色泛白，群魔歸巢，這時再戰於哈利來說十分不利，哈利隻得避其鋒芒，令圖他策。
    沒有了家養小精靈多比的參與，於是新學期沒有了飛車，也沒有了打人柳，自然也沒有了吼叫信，就連洛哈特也不太願意和哈利合影，因為哈利比他要上相。
    不知不覺就到了萬聖節，尼克似乎也沒有想要邀請哈利去參加他的忌日晚宴的意思，不過哈利還是帶著赫敏還有德拉科一起去幽靈的宴會大廳。
    幽靈無一例外都盡量遠離他們，雖然德拉科和赫敏都對此不解，但這也不錯，至少不用擔心一不留神體驗一下被冰水從頭澆到腳的感覺。
    他們溜達了幾分鍾之後，又冷又餓，實在不願久留，走在通往大廳的走廊上，隱隱聽見有嘶嘶聲，若是別人指定不會留意，隻是哈利卻雖然不太真切，但必定是蛇怪無疑，哈利急忙豎著耳朵，跟著聲音追去，直到二樓走廊女盥洗室外看到石化的洛麗絲夫人。
    “與繼承人為敵者，警惕！”德拉科首先注意到牆上的字，“Oh，上帝，哈利，咱們沾上大麻煩了。”
    “咱們必須趕快離開這兒。”赫敏趕忙道，可惜為時已晚，一陣低沉的喧鬧聲，像遠處的雷聲一樣，告訴他們宴會剛剛結束。從他們所處的走廊的兩端，傳來幾百隻腳登上樓梯的聲音，以及人們茶足飯飽後愉快的高聲談笑。接著，學生們就推推擠擠地從兩端擁進過道。
    毫無疑問幾乎所有的同學都被眼前的一幕驚呆了，不過隻片刻功夫就又騷動起來，不一會兒費爾奇就聞聲趕來。
    麵對石化了的羅麗絲夫人，費爾奇無疑遭受到了很嚴重的打擊，他尖叫道“羅麗絲！我的洛麗絲夫人怎麼了？！”隨後他注意到哈利他們，指著赫敏的鼻頭質問：“你，你們，是不是你們殺了我的貓！！我要~”
    “費爾奇！”鄧布利多及時趕到並出聲製止費爾奇，教授們尾隨其後。
    鄧布利多沒有再多說什麼，走過哈利身邊，背對著他們，徑直去把洛麗絲夫人從火把支架上解了下來。不過斯內普卻將目光死死盯著哈利，隨時保持警惕著，像是擔心他隨時再生出什麼花樣。
    洛哈特這時來秀存在感，推薦鄧布利多去自己的辦公室，鄧布利多答應了他的請求，洛哈特顯得異常興奮，毫無無疑他可以再報紙上露一回風頭，內容就登：校園慘案，本世紀最偉大的巫師鄧布利多教授束手無策，不得不請教於梅林勳章獲得者···洛哈特教授，諸如此類，隻要想一想就暗爽。
    在洛哈特不留神間，他們就到達了他們的目標地，洛哈特急忙為他們點亮蠟燭照明。
    鄧布利多將貓放在洛哈特的辦公桌上開始仔細檢查。
    “肯定是一個魔咒害死了它——很可能是變形拷打魔咒。我多次看見別人使用這種咒語，真遺憾我當時不在場，我恰好知道那個解咒法，本來可以救它的……”洛哈特開始喋喋不休的賣弄自己的才華，也隻有費爾奇不時地抽泣聲才能偶爾打斷他。
    “它沒有死，費爾奇。”鄧布利多突如其來的結論狠狠地抽了洛哈特的臉。
    費爾奇不敢置信，“它沒有死怎麼全身僵硬？”
    鄧布利多解釋說：“因為它被石化了。但究竟是怎麼回事，我不清楚……”
    “問他！”費爾奇尖叫道，把斑斑駁駁、沾滿淚痕的臉轉向哈利。
    “二年級學生恐怕做不到這一點。”鄧布利多勸慰費爾奇道，“這是一種非常深奧的黑魔法。”
    “肯定是他！！”費爾奇的麵容呈現憤怒的扭曲，衝哈利咆哮道，“你們看到他牆上寫的字了，他知道我是啞炮！！”
    “我根本沒碰洛麗絲夫人！！”哈利大聲反駁，“我甚至不知道啞炮是什麼。”
    “請聽我插一句嘴，”斯內普默默的接了下文，“那麼你們能否告訴為什麼要到上麵的走廊去呢？他們為什麼沒有參加萬聖節的宴會？”
    “因為我們去參加忌日晚宴，教授。”哈利赫敏還有德拉科異口同聲的作答。
    “可是在這之後呢，為什麼不來參加宴會？”斯內普說，漆黑的眼睛在燭光裏閃閃發光，“為什麼到上麵的走廊去？德拉科，你來說。”
    “因為哈利好像聽到了什麼聲音，然後追了上去。”德拉科毫不猶豫的就出賣了哈利坦言道（這一點不如羅恩）。
    斯內普的眼睛微微眯起，眼眸裏的光亮卻更勝，“那麼是什麼樣奇妙的聲音，隻有波特先生一個人聽到，別人去聽不到呢？”
    哈利緊緊地抿著嘴唇，麵對脫離劇本的故障，他總是有些無所適從，“我，我也不知道，很奇怪，有人在牆壁裏說話，就跟了上去。”
    “好吧，我們姑且假設那是一個隻有波特先生能聽到他說話的神秘人，”斯內普挑了挑眉，“那他說了些什麼呢？”
    “我···沒聽清，”哈利回道，“反正我沒有作案時間不是嗎？德拉科還有赫敏始終跟著我。”
    “聰明的說法，”斯內普嘴唇扭動著露出一絲譏笑，“鑒於波特先生並不樂於配合，鄧布利多教授，我建議應該使用吐真劑。”
    “西弗勒斯，”鄧布利多隱隱發出警告，“沒有確鑿證據之前所有人都是無辜的。”
    斯內普不得不暫時退卻，但是費爾奇卻不認可：“我的貓被石化了，可是卻沒有任何人受到懲罰！！”
    “它會好的。”鄧布利多耐心的安撫費爾奇道，“斯普勞特夫人最近弄到了一些曼德拉草。一旦它們長大成熟，我就有一種可以使洛麗絲夫人起死回生了。另外，孩子們你們可以走了。”
    再之後那就是各位教授之間的問題了，不過哈利他們三個在離開辦公室之後回到各自宿舍之前，似乎也有再討論一下的意思，於是他們找到一間不會被打擾的空屋子。
    “聽著，密室，我聽我爸爸說過那玩意，”德拉科故意壓低聲音，異常緊張的說道，“密室最後開啟的那一次已經是五十年前···赫敏，我要是你就抓緊時間離開霍格沃茲。”
    “梅林！！”赫敏吃驚地張大嘴吧，“我不能離開霍格沃茲，我為什麼要離開，鄧布利多總會有辦法的，隻要抓到那個所謂的斯萊特林繼承人···等等，哈利，你聽到說話聲應該就是所謂的繼承人的聲音，但是為什麼我們聽不到，哪怕對方是幽靈。”
    “為什麼我們聽不到？”德拉科重複了一邊赫敏的提問，凝神苦思半晌，“對了，我怎麼忘了這個，蛇語，斯萊特林是個蛇佬腔，那麼哈利，其實你也是對嗎？所以你才聽得到？”
    哈利默了，他隨身語言翻譯器目前為止還隻限於人類語言門類，還不囊括動物，他可以說他其實聽不懂嗎？
    但是德拉科吧哈利的沉默當成默認，“梅林的襪子，那咱們可就真撇不清了，蛇佬腔是斯萊特林繼承人的標誌。”
    “可顯而易見，我不是。”哈利回道。
    德拉科聳了聳肩：“那誰又說的清楚。”
    事情一如原著中發展，科林等人接連被石化，可又不太一樣，赫敏沒有費勁心力去熬複方湯劑——因為沒有必要。哈利成了重點嫌疑犯，因為他總能湊巧出現在案發現場附近，並且他在斯萊特林。
    不過在魔法部看來，之前有過前科的海格似乎更有嫌疑，讓魔法部關押進阿茲卡班，鄧布利多也受了牽連，背免去職務。
    不過，索幸海格在臨行前，給哈利他們留下了“蜘蛛”這條線索。赫敏不負有‘移動圖書館’的之稱，僅憑著這蛛絲馬跡，比原著要早些的時候查著了事故源頭——蛇怪，依照赫敏、德拉科的意思自然是要去報告給教授。
    蛇怪攻擊性極強，莫不說如龍一般龐大的軀體以及毒牙，不過凝視便能使人頃刻斃命，無論斯內普還是麥格都不敢大意。當即封了二樓女盥洗室，去魔法部求助，魔法部是不信的，或者說不願意相信，便是奧羅司也沒有多麼重視。
    或許所謂斯萊特林的繼承人也察覺到了危險，竟然將赫敏還有羅恩的小妹妹金妮一起綁架進密室，並在門口留下了字，一石激起千層浪，學生們人心惶惶。
    為了救出赫敏，哈利和德拉科一同前往二樓女盥洗室，德拉科剛要跟哈利說些什麼，隻覺得眼皮越發沉重，就像許多次的夜晚，轉眼就昏睡了過去。哈利將德拉科安置穩妥後，化作一縷煙，順著水管鑽進去。
    筆記本君在裏麵已經久候了，金妮沉睡在他腳邊，而赫敏則被他捆在柱子上。
    原來，在海格被捕之前，如同原著一般，金妮察覺筆記本有問題，就將它扔進了廁所，而後被哈利他們撿到，在查到真凶為蛇怪之後，赫敏很快就發現了問題關鍵，於是她就想要毀掉筆記本君，結果弄巧成拙，反受其害。
    “久違了哈利波特。”湯姆用蛇語跟哈利問候道。
    哈利並沒有給予回答，反而安慰赫敏，“鄧布利多先生，很快就會回來，我相信鄧布利多。”
    湯姆輕蔑一笑，“我還以為鼎鼎大名的打敗神秘人的男孩有什麼特別，也不過是腦袋裏堆滿薺薺草毫無主見魯莽自大的老蜜蜂的盲目崇拜者。”
    “如果我是你，就不會那麼輕率的下結論，”赫敏強自鎮定的說道，“你的陰謀已經被揭穿了，現在所有人都已經知道密室的存在，以及你愚蠢的把戲，湯姆裏德爾，如果調換一下字母順序，那就是LordVoldemort。”
    “最聰明的姑娘，”湯姆輕輕勾起嘴角，“但你知道，通常聰明人都活不了太久。”
    “所以你才死了？”赫敏難得說了一個冷笑話。
    但是這裏沒人配合她的幽默細胞。
    湯姆像是受到冒犯一樣，呼喚出蛇怪，一聲鳳鳴，鄧布利多的火鳥以及分院帽也及時出場。
    “赫敏閉上眼睛。”哈利一邊從分院帽裏抽出格蘭芬多的寶劍一邊大聲提醒道，然後故意引著蛇怪遠離赫敏和金妮。
    “真是令人感動而又愚蠢的格蘭芬多精神。”湯姆吹了一聲口哨，宛如看戲一般的嘲諷道，不過很快他就沒有這閑情逸致了。
    在湯姆不敢置信的目光中，蛇怪那龐大的身軀轟然倒地，不過幾瞬間，哈利竟然輕而易舉的將蛇怪砍殺。
    “果然，”湯姆在短暫的驚訝過後，反而有幾分坦然，他舉起從金妮那裏繳獲來的魔杖，指著哈利，說道，“鄧布利多花費十餘年教導出來的人，到底沒那麼簡單。來吧，讓我看看他將你培養到什麼程度。”
    “我想沒有那個必要了。”哈利一挑眉，展示了一下他不知道何時拿到手的屬於湯姆的筆記本，湯姆剛意識道自己的大意，想要去奪回，但為時已晚，隻能眼睜睜的看著哈利將筆記本湊到蛇怪的毒牙上，感受那毒液灼燒靈魂的痛楚。