其實我沒告訴他倆，這篇文章的原文不是這麼寫的，大致意思跟我說的差不離兒，不過類似於那種“人見人愛花見花開”的評語是我為了活躍氣氛才給加上去的。
    老趙戳我：“繼續繼續，看看這小子還說了什麼。”
    我繼續編排。。。。。。啊不，“翻譯”道：“看著我按照他的說法將墓葬置辦好，亞父笑得很欣慰，說這種墓葬將來肯定是要遭到不少盜墓賊的光顧的，因為裏麵放了我征戰半輩子得來的東西，攏共有：黃金兩千四百斤、白銀數百萬兩，兵甲器械無數，還有自戰國時期流傳下來的《孫子兵法》殘卷一箱，據說這還是當年孫臏被他師哥龐涓挖了膝蓋骨以後寫的，不過這孫子確實雞賊，寫到一半就把稿子扔到火盆裏燒了，害得我想弄清楚剩餘部分的內容都不行。。。。。。我問亞父，要是這墓葬被盜墓賊給偷幹淨了怎麼辦？亞父說，沒關係，讓他們盜，隻要這張藏寶圖和一個名叫‘水精魄’的東西能一直在虞子期手裏就行，其餘的都是身外之物，根本就不用擔心，哦對了，差點忘了，這段話是依亞父的要求寫給後來的盜墓賊們看的，你讀到這句話，就說明你已經身在虞子期墓中啦，放心吧，亞父說了，為了以示我西楚霸王的光明磊落，就隻在墓道裏安放一塊翻板，兩邊的耳房裏存著毒氣，另外在虞子期的棺槨周圍還有點兒陷阱，攏共就這三處機關，都告訴你們了啊，別到時候自己不長眼，觸動機關把自己作死了可不怪我啊，哦對了，還有一件事兒差點兒忘了：那些陷阱是跟著虞子期一起移動的，換句話說，你們最好別動虞子期的屍身，要不然你們帶著他走到哪兒，那些陷阱就會跟到哪兒。某年某月某日，西楚霸王項羽留字。”
    玉璣子愣了半晌，撚著山羊胡子說道：“這位西楚霸王還真是。。。。。。還真是夠光明磊落的哈？”
    老趙問我：“老霍，你的文言文水平到底怎麼樣啊？我總覺得這個項羽不該是這麼個二逼青年的人啊？”
    慧通接話道：“就是！別是你自己裝逼，不懂裝懂瞎翻譯的吧？你可是理科生!”
    我：“。。。。。。”
    說實話，我也覺得項羽不應該是這種屌絲性格的人，這話要是在劉邦墓裏以劉邦的口吻出現，我絕對沒有任何疑慮，關鍵這是項羽，以項羽的名義寫的文章，不應該是這種口氣說話啊？
    還是玉璣子給我解了圍：“兩位不必多疑，小霍道長翻譯得。。。。。。翻譯得沒什麼錯處，道門中人為了閱讀古籍，幾乎都認得篆體文字，隻是。。。。。。項霸王原本的文章嚴肅得很，也許小霍道長是為了讓人聽起來通俗易懂，這才加了許多。。。。。。許多。。。。。。”
    慧通：“許多佐料？”
    玉璣子一拍大腿：“對！許多佐料！”
    老趙和慧通立馬就鄙視我了。
    我一拍自己的腦袋，我說怎麼覺得項羽像個屌絲呢，感情是我的代入感太強，愣是把他給解讀成了一個屌絲，不對，這樣一來，我不就也成了屌絲了嗎？應該這樣說：有句話說得好，一千個讀者就有一千個莎士比亞，所以一千個道士和盜墓賊也應該就有一千個項羽和虞子期。
    不過，到目前為止，我們弄清楚了墓中的機關，那下一步的行動也就方便多了，我說流廢那個小子是怎麼進得了這麼古怪的墓穴的，感情不是他手段牛逼，而是這丫的一開始就帶著出題老師給的作弊器進了考場，人家項羽都給他漏題了，他還能混得個全軍覆沒，可見這幫積年的盜墓賊手段有多次了。。。。。。
    至於一開始那個衝我們咯咯輕笑的聲音，我們都自動忽略了，千年以上的墓葬哪能沒有個成了氣候的山精樹怪？就算是當年跟著一起埋到裏頭的小蛇，時隔千年，也足夠它修煉成白素貞了。
    我們已經過了翻板，而且還陰差陽錯地弄出了一個僵屍惡魘，至於剩下的毒氣室和陷阱，我們也沒太放在心上，兩邊的耳房我們是不會去的，我們又不是圖財，至於那個移動的陷阱，確實是個問題，現在虞子期應該已經屍變了，換句話說，這個老僵屍要是蹦蹦噠噠地到處亂跑，就等於帶著一堆陷阱到處布設，隻要靠近他的人都得掉地裏活活悶死，要是這家夥再不老實點兒，直接蹦近兩邊的耳房裏，那就有好戲看了，他已經死了，倒是不怕那些個毒氣熏，可我們怕，而且這次進來誰也沒想到一個秦末時期的墓葬裏竟然還會有毒氣設備，所以也就沒帶什麼防毒麵具。
    我心說當年德國鬼子強占咱們青島那會兒肯定有士兵出去偷墳掘墓去了，要不然二戰的時候希特勒建設毒氣澡堂子的靈感是跟哪兒來的？
    想到那個虞子期隨時都有可能會鑽進耳房裏躲著不出來，我連忙翻開褡褳，那裏頭有玉璣子專門給我們準備的墓葬平麵圖。
    老趙看我急得滿頭大汗找東西的模樣，就拍拍我的肩膀：“瞎踅摸什麼呢？”
    我把我的顧慮跟他一說，他也著急了，趕緊招呼慧通幫我一起找平麵圖。
    這時候玉璣子發話了：“三位小友不必著急，這虞子期斷然不會跑去耳房作怪。”
    我連忙問他：“為啥？”
    玉璣子笑嗬嗬地說道：“諸位想想看，這虞子期既已化為僵屍，那就具有僵屍得特性：隻能筆直、跳躍移動，不能轉彎、不能彎腰、不能拾物、不能鑽洞，唯有飲血食肉的本能而已，就算它修煉千年，成了旱魃，那也需在一處安坐，直到出土之日方才出動害人，再者據那流廢的交代，虞子期是在手中的藏寶圖被動的時候才會醒來追殺盜墓之人，此時說不定早已退回棺槨休息，又豈會無故外出，向那耳房而去耶？不過。。。。。。”
    我們聽了玉璣子的一番長談，早已放下心中疑慮，聽到玉璣子一聲“不過”，隻當是他人老多慮，故而笑問道：“不過什麼？”
    玉璣子撚著山羊胡說道：“不過這虞子期可能已經化為旱魃了。”