我的父親，Elrond領主，瑞文戴爾的子民已西渡完畢，請您也動身吧。
    我答應他要照看他的密林。
    我的主人，幽暗密林西渡的西爾凡精靈們還有最後一批，請您一起動身。
    我答應要照看他的王子Legolas。
    敬愛的Elrond領主，Aragorn完成了他的使命，我也要即將西渡。這是前往維林諾最後的帆船，明天請您隨我一起吧。
    我答應要陪他看聖白樹首次花開，這是他最後的心願。
    白色的花朵在夜裏悄然綻放，那聖潔的光芒像在傾訴什麼……
    我明白你的心意，是要道別的時候了。這盛開的Silpion，正如你的名字——繁茂的春天。
    Thranduil——吾愛，永別！
    Silpion花開，生得希望到來。