樂雲卿回到‘西苑’的房中，讓翠婷尋來一張扇麵，讓玫芳備好筆墨後，她便在扇麵上畫了起來。樂雲卿先隨筆勾出了幾顆樹，隨樹形又畫出了近處的山坡，隨後又勾畫出了遠山。接著用淡墨渲染，畫了橋及遠去的小船，船上站著一個似女子般的模糊人影。最後用調製好的花青、赭黃暈染山體和樹葉，最後用重墨做苔打點，一副山水扇麵就完成了。隻見扇麵上的山、水、樹、橋、船構成了一幅意境超凡、清幽淡遠的絕美畫麵。
    在旁伺候的翠婷看著樂雲卿畫的扇麵說道：“姑娘畫的可真好，不知姑娘要將這扇麵送給誰啊？”
    “我想將這扇麵送給夜世子殿下，算是謝禮吧。”
    “好的，等扇麵幹了，翠婷就讓人送到外麵的坊間請匠人配上扇骨，不知姑娘想用什麼做扇墜啊？”
    “姐姐前一陣子賞我的那個漢白玉的小墜正適合做扇墜。”
    “娘娘賞姑娘的那個漢白玉的小墜可是價值連城啊，姑娘剛得的時候愛不釋手呢，姑娘舍得嗎？”
    “夜世子殿下身份尊貴，什麼沒見過，怎好拿些俗物汙了世子殿下的眼。好了翠婷，等扇麵幹了，你就趕快差人送去配扇骨吧，越快越好。”
    “是。”
    扇子做好後，樂雲卿讓翠婷送到夜律嘉的住處。當夜律嘉聽翠婷說扇麵是樂雲卿親手畫的時，對樂雲卿的畫工讚不絕口，再看到由漢白玉雕刻而成的仕女狀的扇墜時忙對翠婷說道：“這扇子實在是太貴重了，在下受之有愧啊。”
    “夜世子殿下快別這麼說，姑娘說了，區區薄禮不成敬意，隻要夜世子喜歡就好。”
    “那在下就收下了，你回去後一定要向樂姑娘轉達在下的謝意啊。”
    “是，翠婷回去後一定替殿下轉達，我來時我家姑娘囑我問一下殿下可有寬裕的時間，我家姑娘想向殿下求教音律。”
    “求教可不敢當，你回去轉告樂姑娘，等她的身體養好了，隨時可來林中小亭一坐，我們共同探討。”
    “翠婷記住了，翠婷回去後一定轉告。”
    翠婷說著躬身告辭道：“那翠婷就告辭了。”
    看著翠婷走出了房間，夜律嘉又將扇子展開細細賞閱起來，當他看到那近處的橋和遠去的小船，還有站在船上似女子般模糊的身影時，夜律嘉慢慢的合上了扇子，陷入了沉思。
    過了好一會，夜律嘉將侯在房外的侍奉公公叫進來道：“我的書房中有一上等的禪木香盒，你去將這扇子放在那香盒內裝好。”
    “是。”那公公說著接過扇子向書房走去。