“她再不親近我，我也是她父親。”半晌，紀詢淡淡地道，“這是她此生都得麵對的不可改變的事實。”
  
    心驟然一抽，武青?隻覺得胸腔都要撕裂開來，呼吸就快要停止了。父親！是的，他是她今生的父親，他是紀詢，不是紀楊，不管怎麼樣，她都改變不了他們之間明明白白存在的血緣關係……武明?似乎還在說什麼，可她已經聽不清了……環在紀詢腰間的手悄無聲息地鬆開，縮到身前，她將自己小小的身體蜷成一團，如同嬰兒蜷縮在子宮裏的姿勢，咫尺之間那溫暖的胸膛，似乎也變得冰冷起來，真的好冷……好冷……身體被冰冷的黑暗侵襲，她似乎又回到了那一天，天空下著灰霧霧的冰雨，她的身體浸泡在冷冰冰的雨水中，喜成那把刀插在她的胸口，她感覺不到疼痛，卻冷得喘不過氣……她不知道自己在黑暗中浮沉了多久，有一段時間，她以為自己會被黑暗困縛一生……睜開眼睛的時候，她看到一張熟悉的臉，那一刻，她直覺地以為自己被搶救回來了，喜成那一刀沒有奪去她的生命，隻是讓她在鬼門關前走了一遭。她一定把紀楊嚇壞了吧？否則怎會看到一向沉穩溫柔的他抿緊了唇，表情如此僵硬嚴肅？想到他聽到這個消息急衝衝地從上海飛回來，守在她的病床邊是怎樣恐懼的一種心情？她的心就不由變得陣陣柔軟。紀楊，那個咖啡之約，雖然遲了，但總算還有機會完成，感謝老天，讓我重新見到你，比起這個來，讓我受一點兒小小的皮肉之苦，又算得了什麼？
    
    唇角浮出溫柔的笑容，她伸出手，想撫摸他的臉，那張在不知不覺中已經銘刻在她生命中的臉啊，她以前到底被什麼蒙蔽了雙眼？竟然忽略了整整十五年？然而，在看到自己探向他的那隻手時，她卻再次墜入一場永遠無法醒來的噩夢，落在她眼裏的是一隻白白胖胖稚嫩的小手，那絕不是一個活了27年的成年女人的手，而是一隻嬰兒的手。在她眼前這個被她誤以為是紀楊的男人，穿著一身影視劇裏才見得到的古裝，這詭異的場景殘忍而明白地揭開了他們之間天翻地覆的關係的序幕，他不再是紀楊，不再是那個默默守護了她十五年的溫柔情人，而是她的父親，她的父親！
    多可笑。直到六年後的今天，她都無法接受他們之間的關係。紀楊，上天怎麼能對我殘忍至此，當我好不容易明了你對我的情感，當我好不容易準備好好經營我們之間的感情，卻發現無論我怎樣努力，我們都不可能在一起，因為這一世，我可笑的身體裏，流著你的血……所以我隻能逃開你嗬，盡力地避開你，可是我們有父女名分的束縛，即使逃避也變得極其艱難，每天每天，我們都有無法避免的相見時刻，每看到你一次，心裏邪惡的火種不但沒有漸滅，反而越燒越旺……紀楊，紀楊，我該怎麼
    紀詢皺了皺眉，女兒的身子很冰，醉酒的人身子發熱出汗才好，這樣容易散去酒毒，全身發冷不流一汗的體質，酒毒散不出，最最難受不過。他轉過頭，對跟在身後的初雪道：“去給小姐房子多加一個火爐子，再讓人準備熱水。
    
    “青?好像很難受。”武明?也發現女兒的臉色青白，紀詢加快腳步抱她回房，屋裏服伺的丫鬟們全都忙開了。紀詢輕輕把武青放在床上指揮著丫鬟們加棉被、端熱水、搬爐子。武明?接過初雪手裏的熱毛巾，擦拭她的臉和額頭。女兒的睫毛微微顫著，說明她並未真正昏睡過去，她輕輕喚了聲：“青?，青
    
    武青?翻了個身，背對著她，看來是準備裝醉到底了。這孩子……武明?搖了搖頭，以裝醉來逃脫責罰，逃得了一時，還能逃得一世不成？紀詢轉進屏風，見妻子斂目沉思，接過她手裏的毛巾：“我來吧，你上完朝回來也累了，先回房休息。”
  
    武明?抬頭，對著丈夫溫柔一笑：“也好。辛苦你了。
    妻子退出房去，初雪又擰了一條熱毛巾遞過來，紀詢輕輕地擦試著女兒的臉，發現她蒼白的臉色漸漸紅潤起來，連一隻耳朵也變紅了。他伸手試了試她額頭和臉頰的溫度，觸手即寒的冰冷已經回溫，始放下心來，靜靜地看著躺在被窩裏的女兒。
  
    妻子的話他不是沒想過的，可這孩子似天生便對他生分，他自己又是世代書香家庭教育出來的沉穩嚴肅的性子，實在不懂怎麼和孩子相處。他想起青?和劉然相處的情景，女兒臉上的笑容是那樣充滿生氣，每每令他覺得胸口發堵，劉然那頭野驢子的確比他懂得怎麼討女孩歡心，看青?有多喜歡他就知道了。
  
    武青?緊閉雙眼，她知道他沒有走，卻沒有睜開眼睛的勇氣，也無法忽視他強烈的存在感，身子不禁又蜷縮成一團兒。暮色沉下來，初雪掌了燈，輕手輕腳地送到內室，擺在燈架上，轉頭，見半透明的蘇錦屏風後，隱約透出紀詢坐在床邊沉靜如水的身影來，像繡在蘇錦上的畫兒似的，一時竟看呆了。
    久久，待武青?的臉色轉為正常的粉潤，紀詢幫女兒捋好被角，起身轉到外室。武青?聽到他在低聲叮囑初雪什麼，卻聽不太分明。然後初雪將紀詢送出房去，門開啟又掩合，室內複又沉寂，屋裏子隻餘下火爐裏偶爾傳來的爆碳聲，武青?緩緩睜開眼睛，望著床頂華貴的床幔，這床自是裏外三進，雕工精細、包金嵌玉，非頂級富貴人家不能企及，卻透著一股子森嚴腐朽壓抑的氣息。這六年來的每一日，她醒來睜開雙眼，都如同六年前首次睜眼時一樣，有一瞬間的恍神，我在哪裏？這是什麼地方？
    她的思緒又回到那一日，她發現自己變成了一個小小的嬰兒睡在這張古床上，她發現紀楊和後來見著的女人們全都身著古裝，她一定是在做夢吧？隻是，這夢未免做得太長，且沒有蘇醒的跡象。很久很久以後，她終於知道這不是夢，而是自己已然轉世重生，隻是她不明白，何以自己轉世不是投胎在自己死亡的2003年之後的時間，反而回到了數百上千年之前？如果這世上真有輪回轉世一說，何以自己完全沒有地府、閻王、孟婆湯的印象，卻毫發無損地保留了前世的記憶？她不是沒有聽說過現代人回到古代的故事，她以前很喜歡的電視劇《尋秦記》和早些年席絹的一本《穿越時空的愛戀》，就是描寫的這樣匪夷所思的故事，她以前很為作者天馬行空的想象力折服，但也僅止於此，從來沒有想過有一天，這樣荒誕的故事居然會發生在自己身上。
    她從來不信鬼神，卻隻能用最不合理的“轉世重生”之說來說服自己眼前發生的一切，周遭的人說著她聽不懂的方言，她完全不知道自己到底身處在什麼朝代，隻能從她屋裏進出的人們的服飾上，判斷出大體應該處於隋唐時期。語言是很奇妙的東西，如果是一個如白紙一般的嬰兒，他很容易接受周遭的人教給他的語言，可是對武青?這種語言習慣已經養成的人來講，她對周圍的人說的方言，接受起來的難度比一個嬰兒還要困難得多。她差不多花了近三年的時間，才漸漸能聽懂周圍的人說的話，在此之間，她不敢發聲，怕一不小心說出自己前世的家鄉方言來，引起別人的懷疑。在完全聽不懂周圍的人說話的兩三年裏，武青?隻能通過自己的雙眼，來觀察她身處的這個世界，獲取她想了解的情報。
    ——2008、1、28、20：05