首先，我覺得《中華小當家》是一部很不錯的日漫，但。。。吐槽點太多了有木有！
    人物衣裳常年不變啊有木有！作為主角的小當家，隻有兩套衣服；雷恩、謝七、四郎、李提督等人永遠是那一套衣服；隻有梅麗換裝次數比較多啊有木有！
    做出的料理不是會冒出燦爛的金光就是會產生斑斕的氣流啊有木有！還有各類猥瑣的評委啊！不是身後呈現出火山爆發狀的“美味”兩個字就是浪花打在石礁上，各路評委穿著褲衩衝浪，或者就是腦中YY各種織女的嬌笑啊有木有！
    小當家用布包住特級廚師的徽章是要鬧哪樣！你要是真不想人知道，就換一套衣服啊！還有，為毛亮出光芒萬丈的徽章後，一切問題就迎刃而解了？雖說民以食為天，這也太誇張了有木有！
    女主存在感弱爆了有木有！重溫動漫的時候我寧願YY小當家和紹安相愛相殺也不願看男女主深情對望啊！因此，此文裏麵小羽會盡量減少小當家和梅麗單獨在一起的鏡頭，嗬嗬嗬。。。
    對了，最最嚴重的問題是清末為毛會滾粗一個穿著唐朝服裝的胖皇帝啊！裏麵人物頭型亂七八糟我忍了，但明明一開始粗線的清廷早朝圖沒有任何問題啊！腦補的結論是，畫到最後，親愛的漫畫家有點糊塗了。。。
    雖然問題這麼多，但素小羽還是很喜歡這部漫畫，因此改造的任務就交給我了！
    需要向大家指明的是，雖然大家對大陸版的翻譯比較熟悉，但那些名字有點奇怪了有木有！小羽在此把個別人物的名字對照列出來，希望對看文的米娜有幫助。
    趙瑜---及第
    梅麗---嘟嘟
    唐三傑---阿Q
    金玲---精靈(就是小當家他姐)
    還有，第一卷基本走原著風，不會對動漫有大量的改動；第二卷的時候就是小羽天馬行空的時候了，吼吼！不過小羽隻看過動漫，沒追過漫畫，要是後文的敘述和漫畫不一致，敬請原諒！說實話對於那個所謂的黑暗料理界小羽無力吐槽。。。什麼梁山好漢餘孽。。。什麼智多星花和尚之類的要鬧哪樣啊！這個來自度娘的劇情要不要用還在考慮之中。。。
    暫時就先這麼多了，希望大家看文愉快！記得多支持多收藏多留言！MUA~