當林約把Austin帶回去的時候，Stephen和Lorraine都吃驚地瞪大了眼睛。Lorraine甚至有些哽咽，她張開雙臂緊緊抱住了Austin，生怕他再消失一般。Stephen跟感動，一直跟林約道謝。
    “好好在家，他們很擔心你。”林約悄聲對Austin說。
    林約被邀請進屋，這次，Stephen心甘情願，他這樣的男人，竟然給林約泡茶。林約一看茶葉就知道那是上好的茶葉，他被奉為上賓。
    林約求了Stephen一下午，他都沒有答應，如今卻主動提起了這件事。
    “林約，你還願不願意認我當師父？”Stephen問。
    林約很激動，立刻點頭。
    Stephen爽快地答應：“好。”
    林約二話不說就要跪下，卻被Stephen攔下：“跪就不必了，男兒膝下有黃金，敬茶就好。”
    林約端起茶杯，跪在Stephen身旁，叫道：“師父。”
    Stephen很高興，扶起林約，喝了茶。林約坐到Stephen身旁，臉上的笑容掩蓋不住。
    “你這小子……”Stephen輕拍了一下林約的頭。
    就這麼一下，林約差點淚流滿麵，這個動作讓林約想起了自家老爺子。見林約這副樣子，旁邊端水果進來的Lorraine以為Stephen又說他：“Stephen，你怎麼又說林？”
    “你小子怎麼回事兒？好端端的哭什麼？”Stephen被誤會了，還解釋不清，隻能幹著急。
    林約摸了一把臉，笑道：“最後一次，最後一次……”
    他絕對不會再哭了。
    “這就對了，男兒有淚不輕彈。”Stephen拉住林約，像位兄長，又像為父親，“怎麼回事？”
    “就是想起我爸了……”
    林約告訴了Stephen他的過去，Stephen靜靜地聽著，Lorraine和Austin雖然聽不懂，但也跟著坐著。
    聽完林約的事，Stephen這個錚錚鐵骨的漢子也陷入了漫長的沉默。很長時間之後，Stephen才開口：“你放心，以後你跟著我，不會讓你吃虧。”
    “師父。”
    “既然你叫我師父，我就得對得起這個身份。你要是不急，就先住在這裏。”Stephen是個不拘小節的男人，俠骨心腸。
    林約想了想：“也好。”
    第二天一早，林約就被Stephen派出去跑步，不跑完這片草地不讓回來吃早飯。林約也不好偷懶，師父就站在那裏。回去的時候，Austin正在吃早飯，Lorraine坐在一旁。
    “男孩，你還好嗎？”或許是昨晚Stephen向她講述了林約的事，今天的Lorraine對林約更加好了。
    林約上氣不接下氣，累的隻能搖頭。林約覺得自己太慫了，這麼點道兒就跑殘了。
    Stephen也說：“你這身體需要鍛煉。”
    林約點頭，有用英語問Austin什麼時候去上課。Austin喝著牛奶看著林約，反問：“你口音怎麼這麼奇怪？”
    林約尷尬，雖然現在普通交流沒問題，可是這口音實在是太奇怪了。
    “Austin！”Lorraine發斷了Austin的話，溫柔且真誠地對林約說：“這個忙，我可以幫你。”
    就這樣，林約開始了早晨跑步，晚上跟Lorraine學發音的生活。公寓大概一星期回去一趟，因為要繼續借書。Austin在學校住校，不常回家，所以林約就住他的房間。偶爾，Austin回來，林約就跟他用玩撲克的方式決定誰睡沙發。
    跟Lorraine學了一個月的發音，林約的發音基本糾正過來，而且他在Lorraine身上學到了很多讓自己平和的方法。論氣質，誰也比不上Lorraine。可是，一個多月了，林約除了跑還是跑……
    林約早晨跑了一個小時，跑完後，已經汗流浹背，毛巾都攔不住。林約穿著背心短褲，跟上Stephen。
    “師父，我光跑，也沒用啊。”林約有苦難言。
    師父吸了一口新鮮空氣，回手拍了拍林約的胸膛，笑道：“最近鍛煉的不錯啊！”
    林約無奈：“師父，你就別笑話我了。我現在唯一的技巧就是逃命。”
    師父一笑，笑得高深莫測，反問：“真的？”
    林約剛要回答“真的”，就看到他師父正在給他的黑色聖犬鬆鏈子。電閃雷電間，林約知道他這個倒黴師父要幹什麼了，轉身一跳三尺高的跑，邊跑邊嚎：“師父，您玩兒我呢吧？”
    師父沒說話，隻是林約跑好遠還能聽到他師父的笑聲。於是，美國郊外清早，一人一狗，一跑一追，其樂融融……
    “不錯，真不錯。狗都沒跑過你。”師父看著林約吃飯，表揚道。
    林約吃著Lorraine做的小籠包，斜眼憤憤地瞧著自己的師父，恨恨地咬了一口包子：“您這是在誇我嗎？”
    師父摟住林約的肩膀，道：“小子，你得先學會防禦，才能學會打擊。你師父我，當年最先學會的是怎麼躲避挨打。”
    林約不懂。
    師父歎了口氣，也拿了個包子，道：“以後再說，先吃飯。”
    林約並沒有在今天知道師父的故事，但是Lorraine給林約起了個英文名字--Presley。
    Presley林，誕生於世，頓時風起雲湧，天地無道……