改良引擎本身極不穩定，再加上強烈的撞擊，車子失控爆炸了。
    瑪莎拉蒂受到重創，再也無法恢複到之前的狀態，這一局險棋北原走對了。
    藍翎在慌亂中撞上車窗，昏死過去。瑪莎拉蒂的動力係統毀壞，油箱滴滴答答向外漏油，狼藉一片。北原急忙拉開車門跳下去，跑到馬自達旁邊，將馬自達的車門往開拉，車門從裏麵被反鎖了。
    北原焦急地敲著車窗，大聲呼喊著他的名字：＂菱！把車門打開！菱！把車門打開！＂
    楚菱喘息頻發，他大汗淋漓地轉過身來，卻是一句話都說不出來，＂北……原……＂
    哮喘越來愈厲害，他已經完全喘不過氣來了，楚菱拚盡最後一絲力氣打開車門，一頭栽下去，北原抱起他，心急如焚：＂菱，你怎麼了？怎麼會這樣？＂
    楚菱顫抖著，嘴唇咬得死緊，眼底空茫的嚇人，北原忽然意識到了什麼，急忙抱著他朝法拉利飛奔，楚菱忽然伸出手拉住他的袖子，神情淒然：＂這是我的比賽啊……我輸了，有什麼臉回去見他們，我對不起他們，更對不起你，我有罪……＂
    ＂楚菱！你給我乖乖閉嘴！不論是他們還是我，都想要你這個人，而不是你用命換來的所謂的勝利！隻要你能好好活下去，以後一切都會有機會的，隻有活著，才能在你熱愛的賽道上繼續發光發熱啊！＂北原將楚菱抱上車子，和他一同擠在駕駛座上，吻著他的側臉，神情無比溫柔：＂第一次見你的時候，你就是那樣張牙舞爪，不可一世，看了卻叫人覺得眼睛一亮，哪有人提條件還提得那麼理直氣壯的？你啊，是第一個敢在我麵前這麼放肆的人……＂
    楚菱感覺到來自後背的濕意，他難以置信地伸手去摸，卻摸到了滿手的鮮血——北原受傷了！
    ＂北原，你怎麼了……為什麼你會流這麼多血……為什麼……＂
    楚菱的話語戛然而止，他的目光落到了副駕駛座的帶血的紗布和外套上，＂那些……都是你的血？你怎麼了？！你怎麼了？！＂
    北原像是沒聽到他的話一樣，置若罔聞地說下去：＂那時候的你，滿懷激情，自信滿滿，飛馳在賽道上，你的眼裏，從來就隻有賽道、賽車與前方的勝利，別的東西，隻是你為了回到賽道上的踏板而已……可以你知道麼，如果是你，親自和我來說就好，為什麼偏偏要使那些傷人的手段呢！這二十餘年來，我從未對任何人動心，隻有你，隻有你啊……＂
    楚菱窩在北原懷裏失聲痛哭起來，＂你是傻子麼？不要說話了！快點開車去醫院啊！你為什麼要回來救我？！我這麼冷酷無情卑鄙無恥，為什麼還要回來救我？！為什麼不幹脆讓藍翎撞死我？！為什麼還要讓我活著？！＂