序)
    倫敦的早上八時，沒有人知道，在他們咒罵著交通燈為什麽轉得那麽慢，又或者用力的跺腳懊惱錯過了巴士時，他們腳下的每一個溝渠蓋都可能有個頑皮的小孩在偷聽，小聲的嘲笑他們。
    對的，故事開始於忙碌的倫敦，我是說英國。不對，我要說的是溝渠蓋下麵。不要亂猜，你不會知道是什麽東西的，不過我會告訴你。
    每300個溝渠蓋，都有其中一個，有零點零零零三的機會是通往‘那個地方’的門，不過你不會隨便找到，畢竟倫敦是有很多溝渠蓋。還有，你可能會給人罵是瘋子，同時你會害怕。所以，你永遠都不會知道我所說的是不是真的。
    冒險精神是一樣很重要的東西，它不是一樣會在愚蠢的人身上出現的東西，如果你夠聰明，而又有冒險精神，那麽我可以告訴你，你將會發現‘那個地方’