正文 第十七章 人山人海英文怎麼講
加入書簽
章節字數:1577
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
第二天,韓央醒過來發現墨菲特好像很早就起來了,身上穿著休閑運動服,手上拿了條毛巾,一副要到衛生間淋浴的樣子,他應該是晨跑回來了。
這陣子大概是公司的事務沒那麼繁忙了,每天晚上回來雖然也要處理工作,但是男人休息的時間比以前早了很多。至少,韓央上床沒多久,他也跟著摸了上來……
有了充足睡眠後,墨菲特晨練的習慣也撿了起來,得慶幸,韓央在上學,而每個學校都有一個足夠大的操場,這才讓墨菲特有足夠的場地可以晨練。值得安慰的是,C城這幾年雖然在大力發展,但是汙染還沒達到,某外國友人來華夏,每天堅持晨跑一萬米,一個月後得了呼吸道疾病的程度,不然,韓央該猶豫要不要阻止了。
**
墨菲特去上班,韓央去上課。今天早上就兩節英語課,不過下午有四節課,兩節專業課兩節政治課。
對於英語課,韓央自然沒什麼大問題,除了語法方麵要求得比較細,韓央也就到圖書館借了兩本語法方麵的書看看就差不多了。
因為對英語還算應付得過來,每節課布置的作業也都提前做好,再加上上課提問的時候也沒卡殼,所以英語老師對韓央的印象還是挺好的。主要表現在,上課竟然讓韓央上來回答,或者突然用英語跟韓央對話。
每次韓央和英語老師用英語交談的時候,林陽就覺得坑爹,同樣都是應試教育走出來的(因為韓央也是參加了高考考上的),怎麼差距就這麼大呢。英語老太看著韓央就跟看她的“上帝”似的,而看自己就跟看路邊的一坨****
哎,他也不想這樣的好麼,可是英語老太怎麼就不認命呢,明知道他對英語不行,每節課還愛點名讓他上來回答問題,天曉得他都聽不懂老太講什麼,還要他用英文回答。你說好好的一個中國人,在自己的國家,自己的學校講啥嘮子英語啊?我又不出國!林陽在心裏呐喊。
今天還是一樣,韓央在課上加了一分,而林陽照舊在課上被扣了五分,原因是老師讓他用英文形容人很多,他還特意顯擺地說:peoplemountain,peoplesea!在所有人大笑的時候,他還嘴硬,人山人海不就是形容人多的意思嗎哪裏錯了?
幸而英語老師也隻是嘴上說著要扣分,不然要是真的扣下去,林陽就不用參加考試,直接補考算了。
“哈哈,林陽你可真有才,peoplemountain,peoplesea!人山人海!哈哈,笑死我了。”範宏笑得都快抽過去了,這已經不是林陽第一次鬧英語笑話了,每次都能成為經典。
據學院裏一個跟林陽是高中同學的家夥說,他鬧的第一笑話是,老師讓翻譯:Timeismoney。結果林陽張嘴就是:湯姆是瑪麗。到現在還是他們高中的經典段子。
“喂喂!你這家夥!適可而止啊!我要生氣了!”林陽氣得撲過去要掐範宏脖子。
範宏還是在笑,不過他機警地躲過了林陽的偷襲。
林陽“哼”地甩手,決定離範宏這家夥遠點,一行人就這家夥一直嘲笑自己。
等在走到韓央旁邊的時候,林陽才偷偷地拉著韓央問道,“人山人海用英文怎麼講?”之前他問英語老太的時候,老太大概笑得太歡樂了,都沒回答他。
“Hugecrowdsofpeople或者aseaofpeople。”韓央含笑地回答。
“不對啊,aseaofpeople就人海啊,人山呢?amountainofpeople嗎?”林陽不解,人海翻譯過來他懂了,那人山就沒了?
“噗嗤!”韓央再也忍不住地笑出來,“aseaofpeople就是人山人海的意思。”
“哈哈!”連一旁偷聽的方為強也笑出了聲。
聽到笑聲,林陽就知道自己又鬧笑話了,忍不住地拍自己腦袋一記,問啥呢,明知道自己對英語不開竅,還好奇啥呀,笑話升級了,吐血!
特別是身邊有範宏方為強這兩個損友,估計不用到明天早上,自己又成全院笑話了,坑爹啊!
果然,還沒到第二天,當天晚上就有其他宿舍來借開水的時候就對著林陽拉著圍簾的床喊peoplemountain,peoplesea了……
PS:本來想著要攢個幾萬字再更文的,因為這樣就不會讓大家失望了,沒想到實在沒辦法,要是不更文,我沒多久就手賤去改文了!摔!