走了不到一刻鍾，皮爾蘇醒過來。他吃驚地發現自己手腳都被捆上，橫放在馬背上，在一個斥候的看管下向北前進。他努力回憶一下，記起自己在耳語鎮看到了可怕的景象，然後自己就不住地嘔吐，後來隊長回來了，在背後和阿達克說了些什麼。再後來……沒有後來了。大概就是那時自己被打昏了。
    他扭頭看了看，發現阿裏和霍普也都像自己一樣被捆著，橫擔在馬背上、騎手的麵前。
    到底發生了什麼事？皮爾怎麼也想不明白。他想開口詢問，卻發覺嘴已經被堵上了。他隻能扭頭看看馬背上的騎手，這個斥候的臉上有一大塊傷痕，那是霍普扔短劍打傷的，但皮爾不知道這件事情。斥候發覺皮爾在看自己，回敬了一個惡狠狠的目光，然後繼續催馬前進。
    又走了一個小時，他們轉出了去耳語鎮的彎路，開始走上去卡爾季查的路。這段路兩旁都是茂密的樹林，已經是下午四點鍾，太陽被西邊的樹木擋住，顯得有些昏暗。
    “加快速度。”阿達克催促著。
    後麵一個斥候喊叫著從馬背上跌落下來，他的後背左側插著一支箭。
    “偷襲！”隊長大叫一聲，從馬上跳下來，利用馬匹掩護。同時，又有數支箭從西邊的樹林射向他們。
    阿達克和斥候們立即跳下馬，躲到了馬的一側。馬背上的阿裏三人則成了靶子，所幸這一輪沒有弓箭射中他們。阿裏三人用力一挺身，也都落到地上。
    斥候們紛紛甩去長袍，掏出十字弓。他們的十字弓不大，隻有一肘長，便於攜帶，但威力稍遜。斥候的真正作用是偵察，一旦與敵人遭遇也是躲避為上，打鬥不是他們的第一選擇。不過現在他們要戰鬥了，斥候的作戰風格和那些硬碰硬的士兵是不一樣的，非常講究戰鬥技巧和戰略性。幾個斥候拉上弓弦，把十字弓裝上箭矢，觀察著樹林中的變化。一個弓箭手正要開弓射擊，兩個斥候一左一右先行射擊，形成了交叉火力。這個弓箭手也頗熟悉斥候的手法，他先行移動，躲過兩支箭矢，但他沒有料到第三個斥候等著他，雖然他還想躲閃，但已經來不及了，箭矢準確地射中他的喉嚨，他連叫喊都沒有發出來。
    “真正的勇士是不用這種方式的。”阿達克大叫著站起來，甩掉長袍，露出一身白鋼鎧甲，興奮地叫著，舉起佩劍向樹林裏衝去。
    “閣下，快回來！”隊長急忙站起大喊，險些被一支飛箭射中。
    “快跟我來，我們要戰鬥，絕不能放跑了他們！”阿達克回頭大叫一聲，縱身進了樹林。
    “快，我們必須保護閣下！”隊長隻得拔出劍來，他回身向後背中箭的斥候說，“你看住這三個人，終不能出意外。”
    “好的。”斥候答道，他雖然後背受傷，但由於長袍下有皮甲，並不嚴重，看守沒有反抗能力的俘虜還能勝任。但他仍謹慎地用劍壓在皮爾的脖子上，多年的經驗讓他不敢掉以輕心，表麵看起來無害的也許恰恰是致命的。
    “弟兄們，跟我來！”隊長身先士卒地奔向樹林。幾個斥候也放下十字弓，跟著跑了進去。樹林中仍有弓箭射出來，幸運的是沒有射中他們。
    “這夥笨蛋。”皮爾暗想，“要是他們死在樹林裏我一點兒也不稀奇。”