“我是不是變醜了，你敢說我醜。”
    “醜不醜，你都是我們老李家的人。”
    離開公寓，李克努力工作，翠翠也勤奮工作，回到公寓，兩個人一起吃飯，一起聊天，一起散步，在公寓裏已經是不分彼此了，但是睡覺都是各自回各自的房間。
    好不容易到了周末，兩個人本想享受一下二人世界，翠翠的報社卻要舉行一個職工聯誼會，指明每一個人都要帶家屬參加。這也算是報社的一個福利，其實公司的工會也就幹些這樣的事，你不去，反而還不好，以至大家都把這當成應付的事。
    白天，李克跟著翠翠一起去了海邊，吃東西，在海灘玩耍，反正來了就行，女人們一堆，男人們一堆，女人在閑聊，男人在看穿著清涼的女人。晚上，報社還搞了個舞會，李克和翠翠跳了一會舞，今天就結束了。今天對李克來說，最大的收獲就是翠翠認可了自己的身份。
    由於陳鳳的因素，李克和公司裏的人，都每天忙的一回家就想睡覺。公司裏的人都受不了，但這份工作還算可以，也很少有人願意辭去這個工作，李克現在算是公司的二把手，公司裏的人都想讓李克給陳鳳提提意見。
    為了公司，這也算是自己的職責範圍，李克硬著頭皮，給陳鳳提了些大家的意見。李克是很小心很小心地說了幾句話，沒有想到這個女人真的無可救藥，竟然在辦公室裏，一一否定李克的工作，弄得李克在公司顏麵掃地。
    也許是陳鳳事後也感到自己很過分，也許是所謂的職場規則，這天下班後，陳鳳約李克去了一家西餐廳共進晚餐。
    “李經理，白天是我急了點，說的……希望你見諒。”
    “陳經理，我知道你是從美國回來的，是很有能力的。”
    “李經理，過講了，……。”
    “陳經理，我知道你也是為公司好，可是，工作不是一天可以完成的，嗨，該鬆要鬆，該緊要緊。”
    不知道是不是李克的話觸動到了她，還是她自己也覺得太累了，對公司開始有些放鬆，甚至還要請所有的員工搞一個派對。公司的人都砸開了鍋，鳳姐姐一下從滅絕師太變成了小龍女。
    “頭，還是你厲害，降伏了老魔女。”
    “頭是什麼人，這不，三下五除二，魔女變淑女了。”
    這個派對，全公司的人都參加了，翠翠也參加了，陳鳳在現場有些尷尬，隻要她在，所有人包括她自己都不自在，所以陳鳳隻待了一會就走了，所有的事都交給李克負責。
    派對過後，公司仿佛才真正走上了正軌，但是公司的員工依然對鳳姐姐敬而遠之。此時的李克倒成了尷尬的角色，鳳姐對李克很冷淡，員工把李克當成了公司的老板，弄得李克的工作舉步維艱，工作的壓力，慢慢壓的李克喘不過氣來。
    在外麵是緊張的，回到公寓是輕鬆的，工作的繁忙，並沒有影響李克和翠翠的情感交流。兩個人彼此相互鼓勵，相互關懷，隻要在一起，什麼困難都是可以克服的。